Terms for subject Animal husbandry containing выращивание

Russian	English
безоконный птичник для интенсивного выращивания племенной птицы	windowless intensive breeding house
брудергауз для интенсивного выращивания цыплят	intensive brooder house
выращивание в бассейнах	tank culture
выращивание в каналах	raceway culture
выращивание в клетках	cage-rearing cage
выращивание в клетках	battery rearing
выращивание в лагунах	lagoon culture
выращивание в парках	park culture
выращивание в питомниках	hathery rearing
выращивание в приливноотливной зоне	intertidal culture
выращивание в сетных садках	net cage culture
выращивание личинок	larval rearing
выращивание молоди	nursery culture
выращивание молодняка крупного рогатого скота для продажи в откормочные хозяйства	feeder liverstock operation
выращивание на верёвочных коллекторах	line culture
выращивание на дне с помощью рассеивания сида	sowing culture
выращивание на плотах	rafting
выращивание на плотах	raft culture
выращивание напр., водорослей на сетях	net culture
выращивание на шестах	stick culture
выращивание особей одного пола	monosex culture
выращивание партиями	batch culture
выращивание петушков	cocketei raising
выращивание по методу "длинных линий"	long-line culture (метод выращивания мидий на длинных несущих канатах)
выращивание под открытым небом	outdoor culture
выращивание с ранних стадий	early rearing
выращивание с специальных ограждённых участках	pen culture
глубина размещения объекта разведения для выращивания	depth of culture
глубина размещения объекта установки для выращивания	depth of culture
глубоководное выращивание	deep water culture
грунтовое выращивание	bottom culture
донное выращивание	bottom culture
инкубационная система для выращивания в помещении	indoornursery system
интенсивное выращивание	intensified culture
клетка для выращивания молодок без пересадок с суточного возраста до начала яйцекладки	day old to point-of-lay rearing cage
клетка для выращивания птицы с суточного возраста до забоя	brooder-grow-lay cage
клеточная батарея для выращивания птицы с суточного возраста до забоя	brooder-grow-lay cage
клеточное выращивание	cage-rearing cage
массовое выращивание	mass culture
метод выращивании телят под коровами-кормилицами	nurse-cow method
метод выращивания	culture technique (рыбы)
метод выращивания в лотках	try method
метод выращивания на плотах	roft method
метод выращивания на шестах	pole method
метод подводного выращивания	floating method
наддонное придонное выращивание	off bottom culture
начальный период выращивания цыплят	carry-on period
непрерывное выращивание	continuous culture
опытно-промышленное выращивание	pilot scale farming
подвесное выращивание	hanging culture
подсобное выращивание	backyard culture
полуинтенсивное выращивание	semi-continuous culture
получение молока без выращивания ремонтного молодняка	production with no raising for replacements
приспособление для выращивания молодняка	rearing appliance
промежуточное выращивание	intermediate culture
промышленное выращивание	commercial culture
прудовая установка для интенсивного выращивания	intensivepond system
птичник для полуинтенсивного выращивания птицы	semi-intensive house
район выращивания	cultivated articulation
садковое выращивание	cage rearing
селективное выращивание	selective rearing
система выращивания	culture system (рыбы)
система выращивания телят на подсосе	cow-calf system
система выращивания цыплят под инфракрасной лампой	infrared lamp system of brooding
технология выращивания	culture technique
установка для выращивания	culture facility
установка для выращивания моллюсков	shellfish culture facility
учёт выращивания молодняка	rearing record
цех выращивания молодняка	growing room
экстенсивное выращивание	extensive farming
экстенсивное выращивание	extensive culture
ярусное выращивание	long-line culture