 |
| English | Chinese |
| air-dry basis | 风干基础说明饲料的营养成分,以风干时所含水分为基础 |
| dry basis | 按干物质计算 |
| dry basis moisture | 干重水分在常温干燥状态下饲料中所含的水分百分数 |
| fat of dry basis | 干物质中的乳脂肪 |
| fresh basis | 按鲜重计算英国饲料成分表中将饲料中的养分含量分为按鲜重计算 |
| hen-day basis | 按母鸡只日产蛋量计算 |
| hen-housed basis | 按人舍母鸡产蛋量计算 |
| hereditary basis | 遗传基础 |
| mature basis | 按成年产量计算在评定种畜时(如奶牛)，各年龄的母牛产奶量都折算为成年当量来进行比较，各年龄的母牛外貌评分也调整为成年标准,再进行计算和比较 |
| mature basis | 成年基础 |
| on dry matter basis | 按干物质计算 |
| one hundred percent 100% dry matter basis | 100%干物质基础在表示饲料中某种养分百分含量时须注明：全干基础，风干基础，或一定水含量基础，如10%水分基础 |
| one hundred percent 100% dry matter basis | 全干基础 |
| per bird basis | 按每只鸡计算 |
| per pullet basis feed consumed per female | 按每只母鸡计算饲料消费量 |
| physical basis of heredity | 遗传的物质基础过去指染色体，现多指 DNA (去氧核糖核酸) |
| scoured basis | 羊毛按净毛计算 (on the clean basis) |
| valuation basis | 估价计价基础 |
| wet basis moisture | 青重水分 |