Terms for subject Municipal planning containing para

Spanish	French
aceite para el engrasado de los cueros	huile pour le graissage des cuirs
antipara para chimenea	écran de foyer
antipara para chimenea	écran de cheminée
aparato para batir crema y huevos	fouet à crème et à oeufs
aparato para el tratamiento de la piel	appareil de traitement de la peau
aparato para hacer lonchas de queso	rabot à fromage
aparato para limpiar el calzado	appareil à cirer les chaussures
aparato para limpiar suelos húmedos	machine à brosser les sols mouillés
apoyo para los brazos	appui-bras
apoyo para los brazos	appuie-bras
apoyo para los brazos	repose-bras
apoyo para los brazos	accoudoir
apoyo para los pies	repose-pied
arca para pan	huche
arca para pan	coffre à pain
armario para ropa blanca	armoire à linge
armario para ropa blanca	lingère
artículos para servicio de cocina	ustensiles de cuisine
artículos para servicio de mesa	ustensiles de table
baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados	carreau de revêtement à bords biseautés ou arrondis
bandeja para asar	plaque à rôtir
bandeja para entremeses	ravier
bandeja para pastelería	plaque à pâtisserie
bargueño para ropa	coffre à linge
barra para cortinas	tringle à rideaux
bellota para cordón	gland pour cordon
blanco mineral para los zapatos	blanc minéral pour chaussures
bola para barandilla	boule de rampe
borde protección para peldaños	bordure de protection pour marches
borla para empolvar	houppette
borla para empolvar	houppette à poudre
borla para empolvar	houppeà poudre
botón de presión para guantes	bouton-pression pour gants
caballete para encerado	chevalet de tableau noir
cadena para tirar	chaîne de tirage
caja de tela para gafas	boîte pour lunettes
caja para alimentos	boîte à aliments
caja para cigarrillos	boîte pour cigarettes
caldero para compotas	chaudron à confitures
caldero para compotas	bassine à confiture
camisa para niños	chemise pour garçonnets
camión para basuras de carga lateral	camion à ordures à chargement latéral
campana para el queso	cloche à fromage
cepillo para barba	brosse à barbe
cepillo para bigote	brosse à moustache
cepillo para calzado	brosse à chaussures
cepillo para el fregadero	brosse à évier
cepillo para el pelo	brosse à cheveux
cepillo para fregar	brosse à récurer
cepillo para inodoro	brosse de WC
cepillo para la vajilla	brosse à vaisselle
cepillo para la vajilla	balai à vaisselle
cepillo para mueble	brosse à meuble
cepillo para peines	brosse à peignes
cepillo para radiador	brosse à radiateur
cepillo para recoger migas	brosse ramasse-miettes
cepillo para ropa	brosse à habits
cepillo para sombrero	brosse à chapeau
cepillo para unas	brosse à ongles
cesta para botellas	panier à bouteilles
cesta para escanciar el vino	panier verseur
colador para el té	passe-thé
colgador para cepillos	porte-brosse
colgador para llaves	porte-clefs
colgador para tralos	accroche-torchon
concurso para elegir al mejor cocinero de pescado	concours du meilleur cuisinier de poisson
contenedor para vidrio	benne de collecte du verre
copa para frutas	coupe à fruits
corralito para niño	parc
cuchara para basuras	benne à ordures
cuchilla para formar caracoles de mantequilla	couteau à former les coquilles de beurre
cuchillo para abrir ostras	ouvre-huîtres
cuchillo para abrir ostras	couteau à huîtres
cuchillo para mantequilla	couteau à beurre
cuchillo para pelar legumbres	épluchoir
cuchillo para pelar legumbres	couteau-éplucheur
cuchillo para pelar legumbres	couteau économiseur
cuchillo para pelar legumbres	couteau éplucheur de légumes
cuchillo para pelar legumbres	couteau à légumes
cuchillo para pescado	couteau à poisson
cuchillo para trinchar	couteau à trancher
cuchillo para trinchar	couteau à découper
curvado para adaptarse al cuerpo	profil courbé épousant le corps
cántaro para agua	broc à eau
cántaro para agua	cruche à eau
dispositivo para colgar	dispositif d'accrochage
escobilla para limpiar botellas	rinceuse
escobilla para limpiar botellas	rince-bouteilles
escobilla para limpiar pipas	nettoie-pipes
escobillón para tuberías	écouvillon pour tuyauteries
escobillón para tubos de lámparas	goupillon pour verres de lampes
escurridora para ropa	sèche-linge
escurridora para ropa	essoreuse à linge
espejo para colgar	miroir à suspendre
espejo para colgar	miroir mural
espátula para cortar la piel sobre las unas	spatule pour couper les peaux sur les ongles
espátula para retocar la piel sobre las unas	spatule pour frotter les peaux des ongles
estante para cepillos	porte-brosse
figurita para vitrina	bibelot de vitrine
forma para botón	forme pour bouton
forma para botón	moule pour bouton
Foro Europeo para la Seguridad Urbana	Forum Européen pour la Sécurité Urbaine
fábrica de climatizadores para uso residencial	fabrique de climatiseurs à usage résidentiel
gancho para ventana de doble cristal	crochet pour fenêtre à double vitrage
grasa para calzado	graisse pour chaussures
grasa para el engrasado de los cueros	graisse pour le graissage des cuirs
gubia para quitar la cutícula	gouge repousse-chair
hervidor para esterilizar las conservas	stérilisateur de conserves
hervidor para esterilizar las conservas	appareil à stériliser les conserves
hilo para ensartar perlas	fil d'enfilage de perles
jarra para agua	cruche à eau
jarra para agua	broc à eau
jaula para pájaros	cage à oiseaux
lustre para vidrios y lunas	brillant pour vitres et glaces
mango para cepillo	manche de brosse
mezcladora para helados	mélangeur pour crème glacée
molde para botones	moule à boutons
molde para botón	moule pour bouton
molde para botón	forme pour bouton
molde para formar las bolas de helado	portionneur
molino para desechos de cocina	broyeur de déchets de cuisine
muelle para sacar las pepitas	dénoyauteur à ressort
máquina para cerrar las latas de conserva	machine à sertir les boîtes de conserves
máquina para fabricar pastas alimenticias	machine à fabriquer les pâtes alimentaires
máquina para lavar de uso doméstico	machine à laver à usage domestique
máquina para lavar la vajilla	machine à laver la vaisselle
máquina para pelar las legumbres	machine à peler les légumes
máquina para picar carne	hachoir à viande
máquina para picar carne	hache-viande
máquina para picar frutas	hachoir à fruits
máquina para picar legumbres	hachoir à légumes
máquina para picar legumbres	hache-légumes
máquina para picar pescado	hachoir à poisson
máquina para poner tapones y cápsulas a las botellas	machine à boucher et à capsuler les bouteilles
neceser para calzado	nécessaire à chaussures
objeto para el adorno de interiores	objet d'ornement d'intérieur
paleta para espárragos	pelle à asperges
paleta para pescado	truelle à poisson
paleta para pescado	pelle à poisson
paño y guante para sacar un plato del horno	tissu et gant pour retirer un plat du four
peana para mueble	socle pour meuble
peana para piano	socle pour piano
pequeño armario de colgar para artículos de tocador	armoire de toilette à suspendre
pequeño armario de colgar para medicinas	armoire à pharmacie à suspendre
percha para sombreros	porte-chapeau
pieza para debajo de las patas de los muebles	dessous de pieds de meubles
piezas para escaleras	pièces d'escaliers
piezas para tabiques	pièces pour cloisons
pila para ducha	bassin pour douche
pinza para mantel	pince-nappe
pinzas para azúcar	pince à sucre
pinzas para azúcar con filo	pince à sucre coupante
pinzas para caracoles	pince à escargots
pinzas para carne	pince à viande
pinzas para entremeses	pince à hors-d'oeuvre
pinzas para espárragos	pince à asperges
pinzas para helado	pince à glace
pinzas para pasteles	pince à gâteaux
pluma para almohadas, edredones, etc.	plume de literie
prenda de protección para la cabeza	coiffure de protection
prendas exteriores para mujeres	vêtements de dessus pour femmes
prendas exteriores para niñas	vêtements de dessus pour fillettes
prendas exteriores para primera infancia	vêtements de dessus pour jeunes enfants
prendas interiores para mujeres	vêtements de dessous pour femmes
prendas interiores para mujeres	lingerie de corps pour femmes
prendas interiores para niñas	vêtements de dessous pour fillettes
prendas interiores para niñas	lingerie de corps pour fillettes
prendas interiores para primera infancia	vêtements de dessous pour jeunes enfants
prendas interiores para primera infancia	lingerie de corps pour jeunes enfants
prendas para bebés	vêtements pour bébés
prensa para almidonar los cuellos y los puños de las camisas	presse à empeser les cols et manchettes de chemises
preparaciones para lavar	préparations pour lessives
preparaciones para lavar	détergents
preparado para las ondas permanentes	préparations pour les ondes permanentes
producto para el baño	article de toilette
producto para la higiene femenina	produit d'hygiène féminine
producto para la limpieza de la plata	produit pour l'entretien de l'argenterie
producto para la limpieza en seco de la ropa	produit pour le nettoyage à sec des vêtements
programador para lavavajillas	programmateur pour machine à laver la vaisselle
pulverizador para dar encáusticos a los pisos	pulvérisateur pour encaustiquer les parquets
pulverizador para dar encáusticos a los pisos	pulvérisateur d'encaustique
recipiente graduado para la cocina	récipient gradué pour la cuisine
recipiente listo para el uso	récipient prêt à l'usage
ropa para trabajo especial	vêtements de travail spéciaux
ropa para trabajo especial	vêtements protecteurs
ropa para trabajo especial	vêtement protecteur
ropa para trabajo especial	vêtement de travail spécial
saco estándar para residuos	sac à déchets standard
saco reforzado para residuos	sac à déchets renforcé
saliente para enganchar el microtelefono en caso de montaje mural	crochet de fixation du combiné pour montage mural
servicio para trinchar	service à découper
silla para niño	chaise d'enfant
sillón para peluquería	fauteuil de coiffeur
sábana para enfermos provista de ojetes	alèse munie d'oeillets
sábana para enfermos provista de ojetes	alaise munie d'oeillets
tabla para lavar	planche à laver
taburete para arrodillarse	tabouret à genoux
taburete para arrodillarse	agenouilloir
taburete para dibujante	tabouret de dessinateur
taburete para mecanógrafa	tabouret de dactylo
tamiz para harina	tamis à farine
tecla para commutar el nivel de las teclas de destino	touche de commutation de niveau pour touches nomintives
tenedor para bogavante	fourchette à homard
tenedor para caracoles	fourchette à escargots
tenedor para ostras	fourchette à huîtres
tenedor para pasteles	fourchette à gâteaux
tenedor para tostar	fourchette grille-pain
tenedor para trinchar	fourchette à découper
tijera para las unas	ciseaux à ongles
trituradora para usos múltiples	broyeur à usages multiples
tubo para cepillos de dientes	tube pour brosse à dents
varilla extensible para cortina	tringle extensible pour rideau
varilla para sujetar las alfombras	tringle pour maintenir les tapis