Terms for subject Municipal planning containing goede

Dutch	German
afgerond om beter aan te sluiten op het lichaam	körpergerechtes gekrümmtes Profil
"beste viskok"-concours	Bewerb "Fischkoch des Jahres"
blokje en plaatje voor meubelpoten	Mμbeluntersetzer
elektrische en mechanische voorzieningen	elektrotechnische und maschinentechnische Leistungen
foto's en diagrammen van het stromingsprofiel	Strömungsprofilaufnahmen
gootsteen en douche of badkuip van gietijzer of staal	Spuelbecken und Duschbecken oder Badewannen aus Gusseisen oder Stahl
haarden-,kachel-en fornuizenfabrieken	Herstellung von Öfen und Herden aller Art für den Haushalt
huishoudelijke artikelen-en apparatenfabrieken	Herstellung von Geräten und Artikeln für Haushalt und Gewerbe sowie sonstigen Blechwaren
kant-en-klaar dessert	Instant-Dessert
kook-en invrieskeuken	Vollküche
links en rechts draaibaar snoer	Bewegliche Kabelführung
lopende band voor kant en klare maaltijden	Laufband zur Zusammenstellung von Mahlzeiten auf Tabletts
machine voor het sluiten en capsuleren van flessen	Maschine zum Verkorken oder Verkapseln von Flaschen
peper-en zout/stelletje	Salz-und Pfeffer/steuer
pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden	Presse zum Versteifen von Kragen und Manschetten an Oberhemden
poetsmiddel voor ruiten en spiegels	Putzmittel fuer Fensterscheiben und Spiegel
poetsmiddelen en boenmiddelen	Bohnermassen
produkt voor het chemisch reinigen en ontvlekken van kleding	Erzeugnis zur Trockenreinigung von Kleidungsstuecken
room-en eiwitklopper	Sahne/-und Eier/schlagbesen
ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling	Raumordnung
schaar voor het snijden en fijnmaken van voedsel	Speisenzerkleinerer
scheiding tussen het beheer van de infrastructuur en de vervoersactiviteit	Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen
schema voor ontruiming en oplevering	Umzugs-und Fertigstellungsprogrmamm
stoel met gestoffeerde zitting en rug	Stuhl mit gepolsterter Sitzfläche und Rückenlehne
textiel-en kledingindustrie	Textil- und Bekleidungsindustrie
verwarmings-en technische installatie	Heiz- und Betriebsanlage
voertuig voor het ophalen en samendrukken van vuilnis	Müllfahrzeug mit Verdichter
voorsnijmes en voorsnijvork	Vorlegebesteck
warmteterugwinnings-en droogsysteem	Wärmerückgewinnungs- und -entnahmesystem