DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Municipal planning containing | all forms
SpanishEnglish
aceite para el engrasado de los cuerosoil for leather dressing
acondicionador de aireair conditioner
adaptador de teletextoteletext adapter
agitador de paletasagitator
agitador de paletaspaddle
agua de alimentación de calderaboiler feedwater
aire de entradainlet air
aire de extracciónextraction air
aire de extraccióndischarge air
aire de extracciónexhaust air
aire de refrigeracióncooling air
aire de reposiciónmake-up air
aire del lugar de trabajoworking place air
alcachofa de duchashower rose
alfarería de estañopewterware
alfarería de estañopewter
alfiler de corbatatie pin
alimentación de aguawater supply
almacén de basurasrefuse store
almacén de basurasbin store
alojamiento en casa de labranzafarm-based accommodation
amasadora de pastadough kneader
anilla de roldanarunner ring
aparato centrifugo de tamborrevolving-drum centrifuge
aparato de alumbrado eléctricolighting fixture
aparato de alumbrado eléctricolantern
aparato de alumbrado eléctricoluminaire
aparato de alumbrado eléctricolighting fitting
aparato de circuito estanco de combustiónroom sealed appliance
aparato de circuito estanco de combustiónappliance with sealed combustion circuit
aparato de higiene bucaloral hygiene appliance
aparato de succiónfloor scrubbing appliance
aparato de tratamiento de suelosfloor-treatment machine
aparato en condiciones normales de funcionamientonormally used appliance
aparato para el tratamiento de la pielskin treatment appliance
aparato para el tratamiento de la pielappliance for skin care
aparato para hacer lonchas de quesocheese slicer
aprovisionamiento de aguawatering
aprovisionamiento de aguawater supply
aprovisionamiento de aguareplenishment of water supplies
armario de clasificaciónfiling cabinet
armario de esquinacorner cupboard
armario de esquina con cajones giratorioslazy susan
armario de esquina con cajones giratorioscorner unit with swivel rack
armazón de pantallaskeleton wire frame for lampshades
artículo de adornoornamental article
artículo de adorno personalarticle of personal adornment
artículo de camabedding component
artículo de camaarticle of bedding
artículo de estanteríaarticles designed for placing on shelves
artículos de economía domésticahousehold articles
artículos para servicio de cocinakitchen utensils
artículos para servicio de mesatable utensils
Asociación Internacional de Bibliotecarios y Documentalistas Agrícolasinternational association of agricultural librarians and documentalists
atmósfera de referenciaatmosphere of reference
atmósfera estándar de referenciastandard atmosphere of reference
bajante de residuosrefuse chute
banda central de proteccióncentral protection strip
barra de apoyowindow protection rod
batería de calefacciónheater battery
batería de tomasampling train
bolsa de agua calientehot-water bottle
bolsa de basuradustbin liner
bomba de vacíoexhaust fan
bomba de vacíoexhauster
bomba de vacíosuction-pipe
botón de adornoornamental button
botón de presiónsnap-fastener
botón de presiónpress-stud
botón de presiónpress-fastener
botón de presión para guantespress-stud for gloves
brocha de afeitarshaving brush
busqueda de blancosBlank search
cabeza de sifónsyphon head
cableado de la caja de conexionsocket circuitry
caja de galletasbiscuit barrel
caja de muellespring mechanism
caja de tela para gafasspectacle case
calentador de agua de gasgas water heater
calentador de agua de gasgas boller
camión de basuras de carga frontalfront-end roll-off truck
camión para basuras de carga lateralside loading refuse collection vehicle
campana de cocinarange hood
campana de extracciónextraction hood
campanilla de manohand-bell
campanilla de mesatable bell
campanilla de mesatable hand bell
canalización de calefacción eléctricaelectric-heating cable
cantonera de refuerzoreinforcing angle
capacidad de almaceniamento de canales de televisionTv channel storage capacity
capacidad de alojamientoaccommodation capacity
captación de aguawater collection
captación de un manantialtapping of a spring
captación en proximidad de la fuentelocalized ventilation system
captación en proximidad de la fuentelocal ventilation
captación en proximidad de la fuentelocal exhaust ventilation
captación en proximidad de la fuentelocal exhaust system
características de calentamientoheating characteristics
carril de puertarail for sliding door
caudal nominal de aguanominal water rate
centro de mesatable centre-piece
cepillo de aseobrush for toilet use
cepillo de bañobathing-brush
cepillo de dientestooth brush
cepillo de dientes eléctricoelectric tooth brush
cepillo de uso domésticobrush for household use
cera de insectosinsect wax
cerradura de llavekey lock
cerramiento de protección contra la contaminación del aireenclosure of air pollution
cerrojo de seguridad de vueltaslock of the tumbler type
chaleco de pielfur waistcoat
chaleco de pielfleece lined vest
chimenea de evacuaciónventilating shaft
cierre de bolaballet catch
cierre de bolaball catch
cierre de orogold fastener
clip de orogold clips
cobertura de canaleschannel coverage
cocina de mesatable cooker
coeficiente de calor sensiblesensible heat ratio
coeficiente de comportamiento térmico de un edificiocoefficient of thermal performance of a building
coeficiente de comportamiento térmico de un edificiocoefficient C
coeficiente de induccióninduction ratio
coeficiente de inducciónentrainment ratio
collarín de evacuaciónflue socket
combinador de bolasball-controlled point-setting apparatus
Comité de Desarrollo EspacialCommittee on Spatial Development
commutador de senal de pruebatest switch
compartimiento de las pilasbattery compartment
compra de alimentospurchase of food
compresa de elevada absorbenciahigh-absorbency towel
concurso de cata de vinosvineyard competition
concurso para elegir al mejor cocinero de pescadoFish Cook competition
conducto de airetrunking
conducto de aireair duct
conducto de derivaciónby-pass converter
congelador doméstico de tipo arcónhousehold freezer, chest
consumo de gasgas rate
contenedor de basuras colectivocollective dustbin
contenedor de basuras colectivobulk refuse container
contenedor de basuras con ruedasroll-out container
contenedor de basuras con ruedascaster-equipped container
contenedor de desechoswaste disposal tanker
contraste de garantíafineness mark
contraste de identificaciónsponsor's mark
copia de cintatape dub
corona de perlas de vidriowreath of glass beads
corpúsculos de la lechemilk corpuscles
corriente de airedraught
corriente de airedraft
cortador de legumbresvegetable slicer
cortadora de patatascutter for potatoes
cortina de perlas de vidrioportière made of glass beads
cortina de perlas de vidrioblind made of glass beads
coste de recogida de residuosrefuse collection cost
cristalería de cocinakitchen glassware
cuarto de secado grandelarge drying room
cubiertos de mesaplace setting
cubiertos de mesacutlery
cubo de la basuradustbin
cuchilla para formar caracoles de mantequillabutter curler
cuchillo de cocinakitchen knife
cuchillo de mango unidoknife with fitted handle
cuchillo de mesatable knife
cuchillo de postredessert knife
cuenta de vidrio rellena con cera blancaglass bead filled with white wax
cuerpo de vaporizador de tocadorcontainer for toilet spray
curva característica de un ventiladorfan curve
cámara de pulverizaciónspray chamber
decapsulador de botellasbottle opener
defecto de aislamientoinsulation failure
depósito de agua fríatank cold water service
descripción de la estaciónsite description
descripción de la estacióndescription of sites
desprendimiento de la llamaflame lift
diagrama de confortcomfort chart
difusor de aireair diffuser
disco de algodóncotton pad
disco delantero de ruedaimpeller shroud
disco delantero de ruedainlet ring
disco delantero de ruedawheel cone
disco delantero de ruedaimpeller rim
disco trasero de ruedaimpeller hub plate
disco trasero de ruedaimpeller hub disc
disco trasero de ruedaimpeller backplate
dispositivo de correderasdevice with tracks
dispositivo de elevación de un asientodevice for raising a seat
dispositivo de reglaje del consumo de gasgas rate adjuster
dispositivo de regulación de aire primarioprimary air adjuster
dispositivo de ruedasdevice with rollers
dispositivo de secadoprovision for drying
dispositivo de seguridadflame failure device
dispositivo de seguridad de cadenadoor guard fitted with chain
dispositivo de seguridad de cilindrolock of the cylinder type
dispositivo de seguridad del encendido y del apagadoflame failure device
distorsion de la trayectoria multiplemultipath distortion
distribuidor de aire frescofresh air distributor
distribuidor de jabón líquidoliquid soap distributor
eficacia de la ventilaciónventilation efficiency
eliminador de polvodust separator
eliminador de polvodust eliminator
eliminador de polvodust collector
ensartado de perlas por orden creciente de tamañostringing beads in ascending order or size
entrada de aspiraciónsuction inlet
esbozo de botónbutton blank
esbozo de cuchilla en flejeblank of safety razor blade
escoba de ramitas atadas en hacesbroom consisting of twigs bound together
escobillón para tubos de lámparasbrush for cleaning cylindrical lamp glasses
escote de barcoboat-shaped opening in the neck-line
espacio de aparcamientoparking lot
espolvoreador de azúcarsugar dredger
estabilidad de las llamasflame stability
establecimiento de espacios verdesgreenspace zoning
esterilla de cuarto de bañosplash mat
esterilla de cuarto de bañobath mat
estrangulamiento de la chimeneawaist of the chimney
estrangulamiento de la chimeneanarrow part of the chimney
estructura de emparedadosandwich structure
exprimidor de frutasfruit juice extractor
fabricación de artículos domésticos y similaresmanufacture of domestic and similar articles of base metal
fabricación de mobiliario metálico, incluidas las cajas fuertesmanufacture of metal furniture,including safes
fabricación de utensilios domésticos de calefacción y de cocina de todas clasesmanufacture of domestic heating appliances and kitchen heating appliances of all kinds
factoría de electrodomésticosfactory for domestic electrical appliances
facturación de los gastos de calefacciónbilling of heating
familia de aparatos domésticosfamily of household appliances
feria de la viviendahousing fair
filete de retazosglued-together steak
filete de retazosreconstituted steak
filtro de alvéoloscellular filter
filtro de alvéoloscartridge filter
filtro de capa secadry layer filter
filtro de carbóncarbon filter
filtro de cepillosbrush filter
filtro de choqueimpact filter
filtro de desenrollamientoroll filter
filtro de desenrollamientomoving curtain filter
filtro de desenrollamiento automáticoautomatic roll filter
filtro de impregnación viscosaviscous filter
filtro de materia fibrosafibrous filter
filtro de materia fibrosafiber-pad filter
filtro de tejidofabric filter
filtro de telafabric filter
fleco de perlas de vidriofringe made of glass beads
frigorífico doméstico con compartimentos a baja temperatura de tres estrellas ***household refrigerator with low temperature compartments ***
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de dos estrellashousehold refrigerator with low temperature compartments
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrellahousehold refrigerator with low temperature compartments
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura sin estrellashousehold refrigerator with no-star low temperature compartments
frigorífico doméstico sin compartimentos de baja temperaturahousehold refrigerator without low temperature compartments
frigorífico-bodega doméstico con compartimentos de 5°C y 10°Chousehold refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C
frigorífico-congelador doméstico con compartimentos de baja temperatura de cuatro estrellas ****household refrigerator/freezer with low temperature compartments ***
fábrica de climatizadores para uso residencialdomestic air-conditioning plant
gamuza de tejidotextile duster
gancho de somier metálicohook for metal mattresses
gancho de suspensiónsuspension hook
gancho para ventana de doble cristalhook for double windows
garantía de calidad de los productosproduct quality insurance
gastos de pernoctaciónlodging allowance
gemelo de presiónpress-button cuff-link
globo de lámparalamp glass
grasa para el engrasado de los cuerosgrease for leather dressing
guante de pintorpainter's mitt
gubia extractora de calloscorn-extractor
humedecedor de disco giratoriospinning disc humidifier
humidificador por inyección de vaporinjection steam humidifier
imitaciones de perlas finasimitation pearls
imitaciones de piedras preciosasimitation precious stones
imitación de camafeoimitation cameo
imitación de coralimitation coral
imitación de ramajeimitation foliage
indicador de tracking digitaldigital tracking indicator
infiltración de aireair infiltration
ingeniería de tráficoroad engineering
ingeniería de tráficoroad traffic engineering
ingeniería de tráficohighway engineering
intercambio de personal entre albergues juvenilesexchange of staff between youth hostels
islote de calorheat island
juego de manicuramanicure set
juego de pedicurochiropody set
junta mecánica de estanquidadmechanical joint
junta mecánica de estanquidadmechanical means of obtaining soundness
lavador de aireair washer
lavador de airescrubber
lavador de aire de alvéoloscapillary humidifier
lavador de aire de alvéoloscell-type air washer
lavador de aire de alvéoloscapillary air washer
lavador de aire por pulverizaciónspray-type air washer
lavadora automática de fichacoin-operated automatic washing machine
lavadora de uso domésticodomestic type washing machine
librería de elementosunit bookcase
lima de unas plegablefolding nail file
lima de unas rectanon-folding rail file
llama de difusiónnon-aerated flame
llave en bruto de fundiciónroughly cast key blank
llave en bruto de fundiciónroughly cast blank
llave en bruto de matrizadoroughly stamped key blank
llave en bruto de matrizadoroughly stamped blank
lugar de estancia adaptadosuitable place to stay
línea de calefacción eléctricaelectric-heating cable
mando de aproximaciónapproach control
mango de brocha de afeitarshaving brush handle
manufacturas de cabellosarticles of human hair
marca de la leyfineness mark surround
materiales de limpieza alcalinosalcaline cleaning material
medio mecánico de estanquidadmechanical means of obtaining soundness
medio mecánico de estanquidadmechanical joint
mensajes de errorerror messages
mezcla de airemixing air
mirilla de vista claraanti-dim glass
mirilla de vista claraanti-mist glass
mirilla de vista claraanti-blur glass
molde para formar las bolas de heladoice cream portion server
molino para desechos de cocinarubbish grinder
mono de soldadorwelding suit
mono de soldadorwelder's suit
montura de antepuertaportière fitting
montura de cepillobrush mount
montura de cortinacurtain fitting
mueble de elementos complementariosunit furniture
muebles de cocina combinadoscombined kitchen equipment
máquina de afeitar eléctricaelectric safety razor
máquina de afeitar mecánicanon-electric safety razor
máquina de afilar cuchillosknife sharpener
máquina de cortar en lonchasslicer
máquina de lavar combinadacombination washing machine
máquina de lavar de cilindrodrum-type washing machine
máquina de lavar de cubatub-type washing machine
máquina de lavar rotativarotary washer
máquina eléctrica de cortar el peloelectric hair clipper
máquina para cerrar las latas de conservacan sealer
máquina para lavar de uso domésticodomestic type washing machine
método de despachodispensing method
navaja de afeitaropen blade razor
nudo de separaciónseparating knot
objeto de multimetales preciososarticle comprising various precious metals
objeto de ornamentación interiorarticles for interior decoration
objeto para el adorno de interioresornament for interior decoration
objetos de higienesanitary articles
objetos de tocadortoilet articles
organización de productores periurbanosperi-urban producer organization
pala de carbóncoal shovel
pan de régimendiet bread
panel de hogarespilot panel
parrilla de encimerapan support
pastel de carnemeat pie
pequeño armario de colgar para artículos de tocadorhanging toilet wall cabinet
pequeño armario de colgar para medicinashanging medecine wall cabinet
percha de cabeza redondacoat-peg
percha de ganchocoat rack fitted with hooks
perfumería a base de alcoholalcoholic perfumery
pieza para debajo de las patas de los mueblesprotective mat for placing under furniture
piezas de apoyo de ventanassill tiles
placa de cocción eléctricaelectric hob
placa de hornooven shelve
placa eléctrica de asar a la parrillaelectric griddle grill
plancha de gasgas flat iron
plaza de estacionamientoparking place
plaza de estacionamientoparking space
plaza de estacionamientoparking bay
pluma de fantasíadecorative feather
política de gestión de tierras urbanasurban land policy
porcelana a base de huesosbone china
porcelana de pasta blandasoft porcelain
porcelana de pasta durahard porcelain
portarrollos de papel higiénicotoilet paper holder
prenda de protección para la cabezaprotective headgear
prensa para almidonar los cuellos y los puños de las camisaspress for starching the collars and cuffs of shirts
preparaciones de limpiezacleaning preparations
producto de protección contra la incontinencia en adultoadult incontinence product
producto para la limpieza de la plataproduct for the maintenance of silverware
producto para la limpieza en seco de la ropadry cleaning fluid for cleaning clothing
programa de lavadowashing programme
programa de limpiezacleaning programm
protector de colchonesmattress protector
protector de colchonesmattress cover
puerta abatible de hornooven drop door
puerta de batientes plegablesfolding leaf door
puerta de dos hojasdouble leaf door
puerta de una sola hojasingle leaf door
puesta fuera de servicio de un órgano de controlputting a control out of service
punzón de tapiceroupholsterer's punch
raciones de hierroiron rations
radiador de acero en panelessteel panel radiator
radiador de gasgas radiator
radiador de petróleooil radiator
recipiente graduado de cocinakitchen type capacity measure
recogida de las bolsas de basurarefuse sack collection
recogida mecanizada de basurasmechanized collection of household refuse
recogida mecanizada de basurasmechanised collection of household refuse
red urbana de distribución de gastown gas network for domestic purposes
refrigerante de aireunit cooler
refrigerante de airecooling unit
refrigerante de aireair cooler
refrigerante de aire de convección forzadaforced convection air cooler
refrigerante de aire de convección forzadaforced draught air cooler
refrigerante de aire de convección forzadaforced circulation air cooler
refrigerante de aire de convección naturalnatural convection air cooler
refrigerante de aire de tipo húmedowet-type air cooler
refrigerante de aire de tipo secodry-type air cooler
refrigerante de aire por pulverizaciónspray-type air cooler
refrigerante de aire por tampón húmedowetted pad evaporative cooler
refrigerante de aire por tampón húmedofan-pad system
refuerzo delantero, 2) refuerzo trasero, 3) refuerzo de costadofront panel
reglamentación de zonas urbanaszoning regulations
regulador de presión de gasgas governor
rejilla de airegrille
rejilla de aireair grille
rejilla de pisofloor grate
rejilla de registroregister
renovación de aireair change
retirada de las basuras domésticascollection of household refuse
revestimiento de enfoscado textil de PVCPVC surfaced textile covering
revestimiento de suelos sin juntasseamless flooring
revestimiento de tablasboarding
ropa de antecocinakitchen linen
ropa de cocinakitchen linen
sala de estarlounge
salida de antenaaerial output
salida de humos por chimenea únicacentral smoke uptake
salida de humos por chimeneas individualesremoval of smoke by separate vents
saliente para enganchar el microtelefono en caso de montaje muralhandset retaining clip fo wall mounting
secadora de ropa electrodomésticahousehold tumble drier
secadora de tambordrum-type tumble dryer
sellado de un órgano de regulaciónsealing of an adjuster
separación entre la administración de la infraestructura y la actividad de transporteseparation between infrastructure management and transport operations
serie de aparatos domésticosseries of household appliances
servicio de comidas en el mismo asiento del viajeromeals service at seat
sillón de orejeraseasy chair
sillón de orejerasgrandfather chair
sillón de orejerasWing chair
sintonizador de frecuencia sintetizadafrequency synthesized tuner
sistema de admisión de aireair inlet system
sistema de exploracion helicoidal con 2 cabezas rotativasrotary two-head helical scan system
sistema de extracciónextraction system
sistema de ventilación por plenumplenum system
somier de tapiceroupholstered mattress
soporte de fallebaespagnolette fitting
soporte de planchastand for flat iron
suministrador de servicio hoteleroprovider of hotel services
suministrador de servicios de alojamientoprovider of accommodation services
superficie de tejidostay-dry
sábana para enfermos provista de ojetesdraw-sheet fitted with eyelets
taburete de pianopiano stool
tajadera de cocinamincing knife for use in the household
tambor de lavadowash-drum
tamiz de cocinahousehold sieve
tanque de residuossloptank
tapa de retretewater-closet lid
tapón de fregaderosink plug
tecla de ajuste de canalchannel set button
tecla de avance rapidofast forward button
tecla de desconexion de dispalydisplay off button
tecla de destinorepertory button
tecla de grabacionrecording button
tecla de marcacionmark button
tecla de memoria del contadorcounter memory button
tecla de parada/expulsionstop/eject button
tecla de programa/ajuste del relojprogram/clock adjustment button
tecla de rebobinacionrewind button
tecla de repeticion de la marcacion/pausaredial/pause button
tecla de reposicion del contadorcounter reset button
tecla de senalizacionrecall button
tecla de tono de llamadaringer button
tecla para commutar el nivel de las teclas de destinobutton for switching repertory levels
teclas numéricas de multiples funcionesmulti-purpose numeric keys
teoría de ChapmanChapman theory
termómetro de bañobath-thermometer
tijera de cocinakitchen scissors
tijera de despuntar el cabellothinning scissors
torniquete de contraventanafastener for shutters
trampilla de pisotrap-door in floor
trampilla de pisofloor trap
transportador de tornillo helicoidalspiral auger conveyor
transportador de tornillo helicoidalscrew conveyor
triturador doméstico de basurarubbish grinder
triturador doméstico de basurahousehold waste disposal unit
tubo de alimentaciónfloat rail
tubo de aspiradoravacuum cleaner tube
tubo de aspiradoravacuum cleaner hose
tubo para cepillos de dientestoothbrush holder
turba de los bañosbathing-peat
título de estetistabeauty specialist's diploma
unidad de eyeccióninduction unit
utensilios de cocinakitchen utensils
varilla adaptada de ornamentaciónmade-up ornamental beading strip
vehículo recolector-compactador de basuras domésticasrefuse compression collector vehicle
ventanilla de cristal móvildrop window
ventanillo de ventilaciónventilating shutter
ventilación de las naves de trabajoventilation of workrooms
ventilación de las naves de trabajobasic ventilation
ventilación de procesosupplementary ventilation
ventilación mediante apertura de las ventanasventilation by opening of windows
ventilación por chorro de aireair jet ventilation
vidrio de vidrierawindow pane
volquete compactador de carga posteriorrear-end packer truck
zona de esparcimiento y recreorecreational area
zona de visibilidadvisibility zone
índice de aireación primarioprimary aeration rate
índice de confortcomfort index
órgano de reglaje del consumo de gasgas rate adjuster
órgano de regulación de aire primarioprimary air adjuster
Showing first 500 phrases