| French | Dutch |
| accessoire de mode | mode-accessoire |
| accessoires de robinetterie | voorziening van de keuken met water |
| achat de produits alimentaires | voedselaankoop |
| agent de contamination de l'air | luchtverontreinigende stof |
| agent de surface non formulé | niet-samengestelde oppervlakte-actieve stof |
| aiguiseur de couteaux | messeslijpmachine |
| air de brassage | menglucht |
| air de refroidissement | koellucht |
| air du poste de travail | atmosfeer van de werklokalen |
| ajutage de diffusion | uitblaasmondstuk |
| aménagement de l'espace | ruimtelijke planning |
| aménagement de l'espace | ruimtelijke ordening en stadsontwikkeling |
| aménagement de l'espace | ruimtelijke ordening |
| aménagement de l'espace | ruimtelijke inrichting |
| aménagement de l'espace | ruimtelijke indeling |
| appareil de chauffage divisé par pièce | individueel verwarmingstoestel |
| appareil de chauffage à accumulation | accumulatieverwarmingstoestel |
| appareil de conditionnement d'air | klimaatregeleenheid |
| appareil de nettoyage à aspiration d'eau | waterzuiger |
| appareil de plomberie | sanitair artikel |
| appareil de traitement de la peau | huidverzorgingstoestel |
| appareil de traitement des sols | vloerbehandelingsmachine |
| appareil à courant de retour | tegenstroomapparaat |
| appareillage de climatisation | klimaatregelingsinstallatie |
| appareillage de climatisation | klimaatregelingsapparatuur |
| appareillage de prélèvement | bemonsteringsbatterij |
| appareils de robinetterie | voorziening van de keuken met water |
| armoire de classement | opbergkast |
| armoire de toilette à suspendre | toiletkastje |
| article de literie | beddegoed |
| article de literie | beddengoed |
| article de literie | artikel voor bedden |
| article de parure | lijfsieraad |
| article de toilette | verzorgingsartikel |
| article de toilette | toiletbenodigdheden |
| article pour le service de table | artikel voor tafelgebruik |
| articles de ménage | huishoudelijke artikelen |
| Association des Auberges de Jeunesse | Nederlandse Jeugdherberg Centrale |
| assortiment de manucure | manicurestel |
| assortiment de pédicure | pedicurestel |
| atmosphère de référence | referentie-atmosfeer |
| atmosphère normale de référence | standaard-referentie-atmosfeer |
| bac de douche | douchebak |
| barre de séchage | droogstok |
| bassin de pied | voetbad |
| bec de lampe à pétrole | brander voor petroleumlamp |
| benne de collecte du verre | glasbak |
| benne de collecte à chargement frontal | vuilniswagen met voorlader |
| benne de collecte à chargement frontal | vuilniswagen met ladingssysteem aan de voorzijde |
| bibelot de vitrine | snuisterij voor pronkkastjes |
| bidon pour le transport de repas | voedseltransportketel |
| bijouterie de fantaisie | fancybijouterieen |
| biscottes de type "néerlandais" | beschuit van Hollands type |
| bloc de cuisine | keukenblok |
| bois de lit | ledikant |
| bordure de protection pour marches | stootrand voor traptrede |
| boule de rampe | leuningknop |
| bouton de col | boordeknoopje |
| bouton de manchette | manchetknoop |
| bouton de manchette à chaînette | manchetknoop met kettinkje |
| bouton de manchette à pression | manchetknoop met drukknoop |
| brosse de ménage | borstel voor huishoudelijk gebruik |
| brosse de WC | closetborstel |
| broyeur de cuisine | afvalvernietiger |
| broyeur de cuisine | toestel voor het vermalen van keukenafvallen |
| broyeur de cuisine | keukenafvalvernietiger |
| broyeur de cuisine | huishoudelijke afvalbreker |
| broyeur de cuisine | afvalmolen |
| broyeur de déchets de cuisine | afvalmolen |
| broyeur de déchets de cuisine | keukenafvalvernietiger |
| broyeur de déchets de cuisine | huishoudelijke afvalbreker |
| broyeur de déchets de cuisine | afvalvernietiger |
| broyeur de déchets de cuisine | toestel voor het vermalen van keukenafvallen |
| buffet de gare | stationsrestauratie |
| canalisation de chauffage électrique | elektrische verwarmingsleiding |
| canalisation de retour | terugvoeren van het condenswater |
| capacité de canaux TV | aantal voorkeuzezenders |
| captage de l'eau | waterwinnig |
| case de parcage | parkeervak |
| case de parcage | parkeerplaats |
| cellule de préchauffage | condensaatbak |
| chaine de distribution fonctionnelle de repas | lopende band voor kant en klare maaltijden |
| changement de résidence | verandering van woning |
| changement de résidence obligatoire | verplichte verandering van woning |
| chariot de débarrassage de la vaisselle | afruimwagen |
| chariot de nettoyage à 1 bac à eau | schoonmaakwagen met een emmer |
| chariot de nettoyage à deux bacs à eau | schoonmaakwagen met twee emmers |
| chariot de stockage pour la vaisselle | servieswagen |
| chaudière à eau chaude de pompage | warmwaterverwarmingsketel |
| chauffage de base | grondlastverwarming |
| chaîne de sûreté | veiligheidsketting |
| chaîne de tirage | closettrekker |
| cheminée de ventilation | ventilatieafzuigkanaal |
| chevalet de tableau noir | ezel voor schoolbord |
| chiffon de nettoyage | poetslap |
| ciseaux de coiffeur | kappersschaar |
| ciseaux de cuisine | schaar voor gebruik in keuken |
| clochette de table | tafelbel |
| cloison de séparation | tussenwand |
| coefficient de brassage | circulatievoud |
| coefficient de chaleur sensible | voelbare-warmtefactor |
| coefficient de débit | contractiefactor |
| coefficient de performance thermique d'un bâtiment | C-waarde |
| coffre de bord | scheepskist |
| coiffure de protection | veiligheidshoofddeksel |
| coin de renforcement | hoekversterker |
| collecte des sacs à ordures | ophalen van vuilniszakken |
| collecte mécanisée des ordures | machinale inzameling van huisvuil |
| collecte mécanisée des ordures | gemechaniseerde ophaling van huisvuil |
| collerette de roue | waaierring |
| colonne de chute | stortkoker |
| colonne de chute | vuilnisstortkoker |
| colonne de chute | vuilniskoker |
| colonne de chute | vuilstortkoker |
| comité de développement spatial | comité voor ruimtelijke ontwikkeling |
| commutateur de signal test | testbeeldschakelaar |
| compartiment de rafraichissement | kelderruimte |
| concours de dégustation de vin | concours wijnproeven |
| concours du meilleur cuisinier de poisson | concours toebereiding vis |
| concours du meilleur cuisinier de poisson | "beste viskok"-concours |
| conditionnement d'air des habitations | luchtbehandeling voor huishoudelijke sector |
| conditionnement d'air à bord des navires | scheepsluchtbehandeling |
| conduit de chute | stortkoker |
| conduit de chute | vuilniskoker |
| conduit de chute | vuilnisstortkoker |
| conduit de chute | vuilstortkoker |
| conduite de dérivation | omvormer |
| Confédération nationale des unions professionnelles des cafetiers,hôteliers et restaurateurs de Belgique | Nationale confederatie van de beroepsverenigingen van herbergiers,hotel-en restauranthouders |
| Convention des maires | Burgemeestersconvenant |
| corps de vaporisateur de toilette | niet gemonteerde vaporisator voor toiletgebruik |
| couronne de perles de verre | krans glazen kralen |
| couronne de perles de verre | krans glaskralen |
| couteau de cuisine | mes voor keukengebruik |
| couteau de cuisine | keukenmes |
| couteau de table | tafelmes |
| couteau à former les coquilles de beurre | boterkruller |
| couteau éplucheur de légumes | groenteschilmesje |
| couvercle de trou de poing | handgatdeksel |
| couvercle de W.-C | closetdeksel |
| couverts de table | eetgerei |
| couverts de table | couvert |
| crochet de fermeture de porte coulissante | sluithaak van schuifdeur |
| crochet de fermeture de porte coulissante | sluithaak van roldeur |
| crochet de fixation du combiné pour montage mural | nokje voor hoorn bij wandmontage |
| crochet de sommier métallique | matrashaak |
| crochet de suspension | haak |
| cuisine avec postes de cuisson | kookkeuken |
| cuisine de production differee en liaison froide | kook-en invrieskeuken |
| cuisine roulante de l'armée | veldkeuken |
| cuve accumulatrice de froid | koelkupjes |
| cuve de lavage | tank |
| cuve de prélavage | spoelbak |
| cuvette basculante de lavabo | kipwasbekken |
| cuvette de cabinet | closetpot |
| câblage de la prise de raccordement | aansluiten op de wandcontactdoos |
| côté de l'élément | zijwand |
| derrière de l'élément | achterwand |
| descente de bain | badmat |
| dessous de pieds de meubles | blokje en plaatje voor meubelpoten |
| dessous de plat | tafelmatje |
| dessous de plat | treeftje |
| dessous de plat | onderzetplaatje |
| dessus de l'élément | bovenkant kast |
| dispositif de protection | beveiligingsinrichting |
| dispositif de protection contre les défaillances de flamme | vlambeveiliging |
| dispositif de réglage d'air primaire | orgaan voor afstelling van de primaire lucht |
| dispositif de réglage d'air primaire | inrichting voor afstelling van de primaire lucht |
| dispositif de séchage | drooginrichting |
| dispositif de sûreté à chaîne | veiligheidsketting |
| dispositif de sûreté à cylindre | veiligheidsslot met cilinder |
| disque arrière de roue | waaierrugplaat |
| disque avant de roue | waaierring |
| distributeur de papier hygiénique | toiletpapierhouder |
| distributeur de savon liquide | zeeptuimelaar |
| distribution de vapeur stérile | zuivere-stoomvoorziening |
| distribution de vapeur supérieure | bovengronds stoomdistributiesysteem |
| distribution publique de l'eau | watervoorziening |
| distribution:eau chaude avec pompes de circulation,éléments chauffants en plaques d'acier | verwarming:warmwaterverwarming met circulatiepompen,stalen paneelradiatoren |
| doublure de poubelle | vuilnisemmerzak |
| drisse de fanal | lantaarnlijn |
| dépendances de la ferme | bijgebouw |
| déshumidificateur à action de surface | ontvochtiger met drogend oppervlak |
| détermination des chaudières | dimensionering van de ketels |
| développement des métropoles | metropolisering |
| eau d'alimentation de chaudière | ketelvoedingswater |
| eau de canalisation | leidingwater |
| eau de conduite | leidingwater |
| eau de ville | leidingwater |
| eau produite par les compagnies des eaux | leidingwater |
| efficacité de la ventilation | doeltreffendheid van de ventilatie |
| emplacement de stationnement | parkeerplaats |
| emplacement de stationnement | parkeervak |
| encoffrement des sources de pollution | omkasten van bronnen van verontreiniging |
| encolure de forme de bateau | boothals |
| enfilage de perles de verre | aaneenrijgen van glas kralen |
| enfilage de perles par ordre croissant de grosseur | snoer met kralen in opklimmende grootte |
| enrouleur de cordon | snoeropwikkelaar |
| ensemble de cuisson des aliments | kookeiland |
| ensemble de cuisson des aliments | kookblok |
| ensemble de distribution | uitgiftebuffet |
| entretien des sols | schoonmaken van vloeren |
| espace de parking | parkeerruimte |
| espace de parking | parkeergelegenheid |
| explication théorique de Chapman | theorie van Chapman |
| exploitant de service d'hôtellerie | logiesverstrekker |
| exploitant de service d'hôtellerie | logiesverstrekkend bedrijf |
| fabrication d'appareils domestiques de chauffage et de cuisine | haarden-,kachel-en fornuizenfabrieken |
| fabrication d'articles de ménages et similaires | huishoudelijke artikelen-en apparatenfabrieken |
| fabrication de mobilier métallique,y compris coffres-forts | fabrieken van stalen meubelen,o.a.brandkastenfabrieken |
| fabrique de climatiseurs à usage résidentiel | fabriek voor huishoudelijke klimaatregelingsapparatuur |
| facturation des frais de chauffage | facturering van verwarmingskosten |
| fauteuil de coiffeur | kappersstoel |
| ferrure de porte | deurbeslag |
| feuille de papier hygiénique | toiletpapier in vellen |
| feuille de papier hygiénique | closetpapiervel |
| fil d'enfilage de perles | rijgdraad voor parels |
| foire de l'habitat | woonbeurs |
| foire de l'habitat | huishoudbeurs |
| fond de l'élément | kastbodem |
| fournisseur de services d'hébergement | logiesverstrekker |
| fournisseur de services d'hébergement | logiesverstrekkend bedrijf |
| foyer de cuisson électrique | elektrisch kookelement |
| frais de collecte des déchets | kosten voor de ophaling van afval |
| frais de découcher | vergoeding voor overnachten buiten standplaats |
| frange en perles de verre | kransje glazen kralen |
| frange en perles de verre | kransje glaskralen |
| gamelle de cuisine de campagne | transportgamellen |
| glace de fenêtre | vensterruit |
| globe de lampe | ballon van lamp |
| gouge pour l'extraction des cors | likdoorntangetje |
| goupillon pour verres de lampes | lampeglaswisser |
| grille de plancher | vloerrooster |
| grille de sol | vloerrooster |
| guide de sangle pour store | geleider voor koorden van rolluik |
| gâche électrique de porte | automatische deuropenerinstallatie |
| gâteau de viande | vleestaart |
| hotel de jeunesse | jeugdhotel |
| hotte de cuisine | afzuigkap |
| housse de fanal | lantaarnkleed |
| humidificateur à injection de vapeur | stoombevochtiger |
| humidification de l'air par injection de vapeur sèche | luchtbevochtiging door injectie van droge stoom |
| imitation de camée | imitatie van een camee |
| imitation de corail | onecht koraal |
| imitations de perles fines | onechte parels |
| imitations de pierres gemmes | onechte edelstenen |
| imitations de pierres précieuses | onechte edelstenen |
| indice de confort | behaaglijkheidsindex |
| indice de fraîcheur | frisheidsindex |
| installation de chauffage et d'exploitation | verwarmings-en technische installatie |
| installation de climatisation a deux canaux | tweekanaalsysteem |
| installation de climatisation a deux canaux | dual duct-systeem |
| installation de climatisation a double reseau de gaines | dual duct-systeem |
| installation de climatisation a double reseau de gaines | tweekanaalsysteem |
| installation de climatisationàbasse pression | luchtbehandelingsinstallatie met lage luchtsnelheid |
| installation de climatisation à haute pression | luchtbehandelingsinstallatie met hoge luchtsnelheid |
| installation de conditionnement d'air | klimaatregelinstallatie |
| installation de conditionnement d'air | klimaatregelingsinstallatie met alleen luchtsysteem |
| installation de conditionnement d'air | klimaatregelinrichting |
| installation de conditionnement d'air a deux gaines | dual duct-systeem |
| installation de conditionnement d'air a deux gaines | tweekanaalsysteem |
| installation de conditionnement d'air partiel | gedeeltelijke luchtverwarmingsinstallatie |
| installation de conditionnement d'air partiel | gedeeltelijke luchtbehandelingsinstallatie |
| installation de contionnement d'air total | volledige luchtbehandelingsinstallatie |
| installation de dépoussiérage | stofverwijderingsinstallatie |
| installation de filtrage | stofverwijderingsinstallatie |
| installation de filtration d'air pour abri souterrain | installatie voor luchtzuivering bij atoomaanval |
| installation de production de vapeur | stoomverwarmingsketel |
| installation de restauration d'entreprise | centrale cateringinstallatie |
| installation de surveillance des portes | deurbewakingsinstallatie |
| installation de ventilation | luchtbehandelingsinstallatie |
| installation pour la récupération des condensats | condenswaterrecuperatiesysteem |
| installation pour la récupération des eaux de condensation | condenswaterrecuperatiesysteem |
| installation pour la tenue de la pression | drukregelinstallatie |
| laine de nettoyage | poetskatoen |
| lavabo avec plan de toilette integre | badkamercombinatie |
| lave-vaisselle à avancement automatique des paniers | doorschuifvaatwasmachine |
| lave-vaisselle à avancement automatique des paniers | afwasmachine met doorschuifsysteem voor korven |
| linge de cuisine | huishoudlinnen |
| lingerie de corps pour femmes | damesonderkleding |
| lingerie de corps pour jeunes enfants | kinderonderkleding |
| local de conservation | vriesruimte |
| maison de campagne | landhuis |
| maison de campagne | buitenhuis |
| maison occupée par des squatteurs | kraakpand |
| malaxeur de pâte | deegkneder |
| manche de blaireau | scheerkwasthandvat |
| manche de brosse | borstelsteel |
| manteau de baptême | doopmanteltje |
| matériels pour la préparation des aliments | klein keukenmateriaal |
| meubles de cuisine combinés | gecombineerd keukenmeubilair |
| milieu de table | tafelmiddenstuk |
| mise hors service d'un organe de régulation | buitenwerkingstelling van een afstelorgaan |
| mix de flan | custardmix |
| mobilier de jardin | tuinmeubilair |
| monture de brosse | montuur van borstelwerk |
| monture de brosse | borstelmontuur |
| monture de portière | portierhouder |
| monture de rasoir de sûreté | veiligheidsscheerapparaat zonder mesje |
| monture de rideau | montuur voor gordijn |
| mélange de flan | custardmix |
| mélangeur à monotrou de lavabo | met een uitstroomopening |
| méthode de débit | tapmethode |
| nécessaire de toilette | toilettasje |
| nécessaire de toilette | toiletnecessaire |
| objets de toilette | toiletartikelen |
| organe de réglage d'air primaire | inrichting voor afstelling van de primaire lucht |
| organe de réglage d'air primaire | orgaan voor afstelling van de primaire lucht |
| orifice de remplissage | zichtbaar niveau van het reservoir |
| orifice de sortie d'air | afzuigopening |
| ouverture de plafond | luchttoevoeropening in plafond |
| ouvrant de ventilation | ventilatievleugel |
| Pacte des maires | Burgemeestersconvenant |
| panel de ménages | proefpanel |
| panel de ménages | huishoudpanel |
| panneau d'affichage des messages | displaypaneel |
| panneau de refroidissement | paneelkoeler |
| panneau situé sur le pourtour des plafonds | plafond-luchtverhitter |
| parc de stationnement | parkeerruimte |
| parc de stationnement | autostalling |
| parc de stationnement | parkee rgarage |
| parc de stationnement | parkeerterrein |
| parc de stationnement automobile | parkeerruimte |
| parc de stationnement automobile | parkeerplaats |
| parc de stationnement automobile | autostalling |
| parc de stationnement automobile | parkee rgarage |
| parc de stationnement automobile | parkeerterrein |
| parfumerie de luxe | luxe-parfumerie |
| peigne de toilette | haarkam |
| peigne de toilette | kam |
| perle de verre polie au feu | vuurgepolijste glaskraal |
| perle de verre polie mécaniquement | mechanisch gepolijste glaskraal |
| perle de verre remplie de cire blanche | glazen kunstparel gevuld met was |
| perle de verre taillée | geslepen glaskraal |
| perles de verre séparées par des noeuds | glaskralen |
| perles de verre séparées par des noeuds | door knopen van elkaar gescheiden |
| permis de provisions de bord | proviandlijst |
| piece de devant | voorpand |
| pièce de séjour | woonkamer |
| pièce de séjour | huiskamer |
| pièces d'appuis de fenêtre | vensterbanktegel |
| placard de hauteur d'étage | kamerhoge kast |
| plaque de four | ovenplaat |
| plastron avant,2)plastron arrière,3)plastron de côté | voorpand, |
| plume de fantaisie | fantasieveer |
| plume de literie | bedveer |
| poignée de porte | deurklink |
| point de rosée équivalent | dauwpunt na de koeler |
| pomme de douche | douchesproeier |
| pomme de douche | broes |
| pomme de terre qui se défait a la cuisson | afkoker |
| porte abattante de four | klapdeur van de oven |
| portière de perles de verre | portière van geregen glaskralen |
| poudre de blanc-manger | blanc-mangerpoeder |
| poudre de blancs-mangers | blanc-mangerpoeder |
| presse à empeser les cols et manchettes de chemises | pers voor het stijven van boorden en manchetten van overhemden |
| pressoir à jus de viande | vleesnatpers |
| produit pour le nettoyage à sec des vêtements | produkt voor het chemisch reinigen en ontvlekken van kleding |
| produit pour l'entretien de l'argenterie | onderhoudsmiddel voor zilver |
| programme de lavage | wasprogramma |
| programme de nettoyage | reinigingsprogramma |
| programme des déménagements et des livraisons | schema voor ontruiming en oplevering |
| préparations auxiliaires de lavage | hulppreparaten voor het wassen |
| préparations de nettoyage | reinigingspreparaten |
| puits de réchauffage | condensaatbak |
| ramassage des ordures ménagères | huisvuilinzameling |
| ramassage des ordures ménagères | huisvuilafvoer |
| rasoir de sûreté électrique | elektrisch veiligheidsscheerapparaat |
| rasoir mécanique de sûreté | veiligheidsscheermes |
| rasoir mécanique de sûreté | veiligheidsscheerapparaat |
| recherche de blanc | automatische zoekfunktie voor blanko band |
| recherche de saut | springzoekfunktie |
| retrait de socle | terugvallende plint |
| revetement de textile enduit de PVC | met PVC bestreken textielbekleding |
| revêtement de planches | beplanking |
| revêtement de planches | plankbekleding |
| revêtement de sol sans joints | naadloze bevloering |
| revêtement de sol:Linoléum-liège sur 20 mm d'asphalte | vloerafwerking:kurk-linoleum op 20 mm asfalt |
| revêtement de sol:P.V.C.enduit sur feutre collé sur chape ciment dans les pièces courantes | vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in de meest gebruikte vertrekken |
| robe de baptême | doopjurkje |
| robe de chambre | kamerjasje |
| robinetterie pour équipement de cuisine | voorziening van de keuken met water |
| robot de cuisine | keukenrobot |
| rosace de plafond | plafondrozet |
| réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation **** | huishoudelijk koel-vrieskast met ****vriesruimte |
| répartition de l'air par gaines | luchtkanaalverdeling |
| réseau de gaines | kanalensysteem |
| réseau de gaz urbain | stadsgasnet |
| résistance à l'écoulement de l'air | stromingsweerstand |
| résistance à l'écoulement de l'air | luchtstromingsweerstand |
| salle de douches | doucheruimte |
| scellage d'un organe de réglage | verzegeling van een afstelorgaan |
| seau de toilette | toiletemmer |
| section de prélavage | spoelbak |
| section libre de passage d'air | roosterdoorlaat |
| section totale de grille | roosteroppervlak |
| serrure de sûreté à gorges | veiligheidsslot met klavieren |
| sonnette de table | tafelschel |
| sonnette de table | tafelbel |
| sous-station d'échange de chaleur | verwarmingscentrale voor warmwatervoorziening |
| sous-station de chauffage | onderstation verwarming |
| sous-station de mélange | warmtewisselaar in kringwaterproces |
| sous-station de mélange | onderstation voor warmwaterverwarming |
| station de refoulement avec mélangeur | menginrichting |
| store de perles de verre | gordijn van glaskralen |
| stérilisateur de conserves | steriliseerketel |
| stérilisateur de conserves | weckketel |
| support de fer à repasser | treeft voor strijkijzers |
| surface de cuisson | bakoppervlak |
| surface permettant de rester au sec | drooghoudbovenlaag |
| survêtement de sport | trainingspak |
| syntoniseur à synthèse de fréquence | frekwentie-synthesizertuner |
| systeme de gestion d'immeubles | gebouwbeheersysteem |
| systeme de gestion d'immeubles | gebouwenautomatiseringssysteem |
| systeme de gestion d'immeubles | gebouwenbeheersysteem |
| systeme de recuperation de chaleur a circulation fermee | kringloopsysteem |
| systeme de ventilation a debit d'air variable | variabel volumestroomsysteem |
| système de gaines | kanalensysteem |
| système de maintien de la pression | drukregelsystem |
| système de recirculation | systeem met recirculatie |
| système de refroidissement par panneaux | luchtkoelsysteem met paneelkoelers |
| système de récupération et d'évacuation de chaleur | warmteterugwinnings-en droogsysteem |
| système de traitement de l'air vicié | recirculatiesysteem |
| système de ventilation par plenum | plenumventilatiesysteem |
| sélecteur de cellule | patroon-keuzeschakelaar |
| sélecteur électronique de vitesse | regelaar voor traploze sneldheidsinstelling |
| séparateur de blancs d'oeufs | eiersplitser |
| séparateur de poussières | stofafscheider |
| séparation entre la gestion de l'infrastructure et l'activité de transport | scheiding tussen het beheer van de infrastructuur en de vervoersactiviteit |
| tabouret de dactylo | krukje voor typist |
| tabouret de dessinateur | krukje voor tekenaar |
| tabouret de piano | pianokrukje |
| tapis de pied | vloerkleed |
| tapis de sol | vloerkleed |
| tapis de sol | vloertapijt |
| technique de la circulation routière | wegverkeerskunde |
| tendeur de sangle pour store | rolsteun voor band van rolluik |
| tenue de soudeur | brandwerende kleding voor een lasser |
| thermomètre de bain | badthermometer |
| thermomètre de bain | badtermometer |
| théorie de Chapman | theorie van Chapman |
| touche de commutation de niveau pour touches nomintives | omschakemtoets voor het veranderen van het niveau van de naamtoetsen |
| touche de marquage | index-aanbrengtoets |
| touche de mémoire du compteur | toets voor zenderprogrammering |
| touche de programmation/réglage de l'heure | timerinstel-/klokinsteltoets |
| touche de remise à zéro du compteur | toets voor nulstellen bandteller |
| touche de réembobinage | snel terugspoeltoets |
| touche de répétition/pause | toets voor nummerherhalin/pauzetoets |
| touche de signalisation | ruggepraaktoets |
| tourbe de bains | modder voor modderbaden |
| tourniquet de volet | wervel voor blinden |
| traitement de l'air | luchtbehandeling |
| trame verte de la Randstad | Randstadgroenstructuur |
| trappe de plancher | bodemschuif |
| tunnel de finition | tunnelfinisher |
| tunnel de finition | automatische afwerkmachine |
| tunnel de lavage sequentiel | bulk-wasstraat |
| tunnel de lavage sequentiel | batch-wasstraat |
| tuyau d'évacuation de la fumée | rookkanaal |
| tuyau de chute | valpijp |
| tuyau de chute | gootpijp |
| tuyau de descente | gootpijp |
| tuyau de descente | valpijp |
| tuyau de descente | hemelwaterafvoer |
| tuyau de descente pluviale | hemelwaterafvoer |
| tuyauterie de retour | terugvoeren van het condenswater |
| tête de pipe | pijpekop |
| tête de siphon | spuitkop voor sifon |
| ustensiles de cuisine | keukengerei |
| ustensiles de table | tafelgerei |
| ventilateur de paroi | wandventilator |
| ventilateur de paroi | muurventilator |
| ventilateur de table | tafelventilator |
| ventilation de base | verluchting van de werklokalen |
| ventilation de base | ventilatie van de werkruimte |
| ventilation de confort | klimaatregeling |
| ventilation des combles | zolderventilatie |
| ventilation des installations | lokale afzuiging |
| ventilation des locaux de travail | verluchting van de werklokalen |
| ventilation des locaux de travail | ventilatie van de werkruimte |
| ventilation par ouverture des fenêtres | verluchting door de vensters open te zetten |
| ventilation par ouverture des fenêtres | ventileren door de ramen open te zetten |
| verrerie de cuisine | glaswerk voor keukengebruik |
| verrou de sûreté à gorges multiples | veiligheidsslot met klavieren |
| voile de couverture perméable | doorlatende bovenlaag |
| vêtement de travail spécial | beschermende kleding |
| vêtements de dessous pour femmes | damesonderkleding |
| vêtements de dessous pour jeunes enfants | kinderonderkleding |
| vêtements de dessus pour femmes | damesbovenkleding |
| vêtements de dessus pour fillettes | meisjesbovenkleding |
| vêtements de dessus pour jeunes enfants | kinderbovenkleding |
| vêtements de travail spéciaux | beschermende kleding |
| ébauche de bouton | knoop in voorwerpsvorm |
| ébauche de lame en bande | niet-afgewerkt scheermesje in bandvorm |
| échange de personnel d'auberge de jeunesse | uitwisseling van jeugdherbergpersoneel |
| écran de cheminée | haardscherm |
| écran de foyer | haardscherm |
| écran de lanterne | lantaarnscherm |
| épingle de cravate | dasspeld |
| étranglement de la cheminée | vernauwing van de schoorsteen |
| évier de buanderie | wasbak |
