Terms for subject Municipal planning containing dem

German	Portuguese
abgestuftes Aufreihen der Perlen	enfiada de contas segundo uma ordem crescente de grandeza
Abrechnung der Heizungskosten	faturação das despesas de aquecimento
Absauger an der Quelle	exaustor de ar
Anfahren aus dem kalten Zustand	arranque a frio
Ausnutzungsdauer der Wärmeengpassleistung	período de utilização da potência calorífica máxima possível
Ausnutzungsfaktor der Betriebszeit	fator de utilização do tempo de trabalho
Ausnutzungsfaktor der Betriebszeit	fator de utilização do tempo de funcionamento
Ausnutzungsfaktor der Wärmeengpassleitung	fator de utilização da potência calorífica máxima possível
Ausnutzungsstunden der Wärmeengpassleistung	horas de utilização da potência máxima possível
Benutzungsdauer der Wärmehöchstlast	período de utilização da carga máxima
Benutzungsstunden der Wärmehöchstlast	horas de utilização da carga calorífica máxima constatada
Effizienz der Lüftung	eficácia de ventilação
Gerät mit Einstellraum für die Gasflasche	aparelho com garrafa incorporada
Handtuchhalter zum Befestigen an der Wand	toalheiro para fixar à parede
Herbergung auf dem Bauernhof	alojamento em quinta
Herstellung von Öfen und Herden aller Art für den Haushalt	fabricação de aparelhos domésticos de aquecimento e de cozinha
Isolation mit variablem K-Wert und Nutzung der Sonnenenergie	isolamento heliodinâmico
Konvent der Bürgermeister	Pacto de Autarcas
Staffeltarif,abhaengig von der Benutzungsdauer	tarifa escalonada segundo a utilização da potência
Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen	separação entre a gestão da infraestrutura e a atividade de transporte
Ungleichzeitigkeit der Stromverbrauchsspitzen	diversidade
Vordringen der Stadt	invasão urbana
Voreinstellglied für die Erstluft	dispositivo de regulação de ar primário
Zonentarif,abhaengig von der Benutzungsdauer	tarifa por blocos de tempo de utilização da potência