Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Municipal planning
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
German
aansluiten op
de
wandcontactdoos
Anschlussdosenbeschaltung
afgerond om beter aan te sluiten op
het
lichaam
körpergerechtes gekrümmtes Profil
afwasmachine van
het
type "Flight"
Geschirrspülmaschine der Marke Flight
apparaat voor
het
verspreiden van frisse lucht
Frischluftverteiler
atmosfeer van
de
werklokalen
Luft am Arbeitsplatz
beschermstrip in
het
midden
zentraler Schutzstreifen
brandwerende kleding voor
een
lasser
Schweißerschutzanzug
buitenwerkingstelling van
een
afstelorgaan
Außerbetriebsetzen einer Regeleinrichtung
dauwpunt na
de
koeler
Apparate Taupunkt
dimensionering van
de
ketels
Festsetzung der Kesselgröße
dimensionering van
de
ketels
Bestimmung der Heizkessel
doeltreffendheid van
de
ventilatie
Effizienz der Lüftung
eerste reiniging met
de
hand
manuelle Vorreinigung
flap-aan-
de
-wand
Wandklapptisch
foto's
en
diagrammen van het stromingsprofiel
Strömungsprofilaufnahmen
fout in
de
isolatie
Isolationsfehler Undichtheit
fout in
de
isolatie
Leckstelle
gebrek in
de
isolatie
Isolationsfehler Undichtheit
gebrek in
de
isolatie
Leckstelle
gootsteen uit
een
stuk
Abwaschbecken in einem Stueck
handgereedschap voor
het
vormen van consumptie-ijs in halve bollen
Speiseeisausformer
hulppreparaten voor
het
wassen
zubereitete Waschhilfsmittel
imitatie van
een
camee
Nachahmung einer Kamee
in
de
raameenheid is een stalen radiator opgenomen
zum Fensterblock gehoert ein Heizkoerper aus Stahl
in
een
audio-rack
in einen Audio-Rack
in
een
luchtstroom meegevoerde nevel
Troepfchennebel im Luftstrom
inrichting voor afstelling van
de
primaire lucht
Voreinstellglied für die Erstluft
interne leiding voor
de
riolering
Innenbodenabwasseranlage
isolatie
d
.m.v.een omkeerdak
umgekehrtes Dach
ketting van
een
ritssluiting
Schliesskette
keuring door
een
derde partij
Überprüfung durch Dritte
klapdeur van
de
oven
aufschlagende Tür
Klapraam met scharnieren aan
de
bovendorpel
naar binnen draaiend
Klappfluegelfenster
nach innen oeffnend
Klapraam met scharnieren aan
de
bovendorpel
naar binnen draaiend
Fenster mit einfacher Bewegung )
Klapraam met scharnieren aan
de
onderdorpel
naar binnen draaiend
Fenster mit einfacher Bewegung )
Klapraam met scharnieren aan
de
onderdorpel
naar binnen draaiend
Kippfluegelfenster
nach aussen oeffnend
Klapraam met scharnieren aan
de
onderdorpel
naar binnen draaiend
Fenster mit einfacher Bewegung
Klepraam om
een
horizontale
Kippfluegelfenster mit gleitender Achse
fenêtre à soufflet à axe coulissant
kosten voor
de
ophaling van afval
Abfalltransportkosten
lasten van
het
verleden
Altlast
logies buiten
het
stadsgewest
Unterkunft in ländlicher Umgebung
logies in
het
buitenstedelijk gebied
Unterkunft in ländlicher Umgebung
logies in
het
landelijk gebied
Unterkunft in ländlicher Umgebung
luchtbehandeling gedurende
het
hele jaar
ganzjaehrige Klimatisierung
maaltijdservering in
de
rijtuigafdelingen
Speisebetrieb im Reiseabteil
machine voor
het
bereiden van deegwaren
Nudelherstellungsmaschine
machine voor
het
sluiten en capsuleren van flessen
Maschine zum Verkorken oder Verkapseln von Flaschen
machine voor
het
vormen van vleeswaren
Fleischpresse
mandje voor
het
schenken van wijn
Koerbchen fuer Weinflaschen
mes uit
één
stuk
Messer aus einem Metallstueck
met behulp van
een
kunststof of kartonnen inbrenghuls ingebracht tampon
Applikatortampon
met
de
hand aangedreven tondeuse
Handscherapparat
met
de
hand ingebracht tampon
Digitaltampon
met
een
uitstroomopening
Einlochsystem
meten in
een
kanaal
Methode der Messung in einem Kanalprobestueck
omranding van
de
gevelopening
Umrahmung der Fensteroeffnung
omschakemtoets voor
het
veranderen van het niveau van de naamtoetsen
Umschaltetaste für Namentastenebenen
orgaan voor afstelling van
de
primaire lucht
Voreinstellglied für die Erstluft
parkering onder
een
hoek
Schrägaufstellung
pers voor
het
stijven van boorden en manchetten van overhemden
Presse zum Versteifen von Kragen und Manschetten an Oberhemden
produkt voor
het
chemisch reinigen en ontvlekken van kleding
Erzeugnis zur Trockenreinigung von Kleidungsstuecken
raam met
één
vlengel om verticale as
naar binnen draaiend
Fenster mit einfacher Bewegung
raam met
één
vlengel om verticale as
naar binnen draaiend
Drehfluegelfenster
einflueglig mit senkrechter Achse
rol voor
het
bestrijken
Riffelwalze
schaar voor
het
snijden en fijnmaken van voedsel
Speisenzerkleinerer
scheiding tussen
het
beheer van de infrastructuur en de vervoersactiviteit
Trennung zwischen dem Betrieb der Infrastruktur und der Erbringung von Verkehrsleistungen
schoonmaakwagen met
een
emmer
Putzgeräte-Wagen mit einem Eimer
stempelmerk van
de
verantwoordelijke
Verantwortlichkeitsstempel
taatsraam met as in
het
midden
Fenster mit einfacher Bewegung
terugvoeren van
het
condenswater
Kondensatrückleitung
toestel voor
het
ultrasonisch reinigen
Ultraschallapparat zum Reinigen
toestel voor
het
vermalen van keukenafvallen
Zerkleinerungsmaschine für Küchenabfälle
toestel voor
het
vermalen van keukenafvallen
Haushaltsmüllzerkleinerer
transportgoot voor
het
lossen
Entladevorrichtung
trap in
de
onderbouw
Unterbautreppe
tuimelraam met as in
de
bovenste helft
Fenster mit einfacher Bewegung
tuimelraam met as in
de
bovenste helft
Schwingfluegelfenster
genêtre basculante
tuimelraam met as in
de
onderste helft
Fenster mit einfacher Bewegung
tuimelraam met as in
de
onderste helft
Schwingfluegelfenster
genêtre basculante
tuimelraam met as in
het
midden
Schwingfluegelfenster
genêtre basculante
tuimelraam met as in
het
midden
Fenster mit einfacher Bewegung
veld voor
het
gehalteteken
Umrandung für Feinheitsstempel
ventilatie door middel van
een
gerichte luchtstroom
Belüftung
ventilatie van
de
werkruimte
Be- und Entlüftungsanlage
ventileren door
de
ramen open te zetten
Fensterlüftung
verluchting door
de
vensters open te zetten
Fensterlüftung
verluchting van
de
werklokalen
Be- und Entlüftungsanlage
vernauwing van
de
schoorsteen
Einschnürung des Schornsteines
verzegeling van
een
afstelorgaan
Versiegeln eines Voreinstellgliedes
vleugeltje om
het
verband vast te houden
Haftflügel
vloerafwerking:PVC-laag op vilt,gelijmd op cementlaag,in
de
meest gebruikte vertrekken
Bodenbelag:P.V.C-Belag auf Filz,in den Zimmern auf Zementestrich aufgeklebt
voertuig voor
het
ophalen en samendrukken van vuilnis
Müllfahrzeug mit Verdichter
voorziening van
de
keuken met water
Küchenanschluss
voorziening van
de
keuken met water
Haushaltwasseranschluss
vuilniswagen met ladingssysteem aan
de
achterzijde
Preßmüllwagen
vuilniswagen met ladingssysteem aan
de
achterzijde
Preßmüllfahrzeug
warmteverlies via
de
wanden
Wandverlust
zichtbaar niveau van
het
reservoir
Wassertandsanzeige
Get short URL
