Terms for subject Hobbies and pastimes containing on

English	German
Agreement on international human trapping standards	Übereinkommen über internationale humane Fangnormen
Committee on the Community action plan to assist tourism	Ausschuss für den Aktionsplan der Gemeinschaft zur Förderung des Tourismus
Community system of information on home and leisure accidents	Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle
Conference on Spas and Hydrotherapy in the European Community	Kurbäderwesen
conference on tourism in Eastern and Western countries	Konferenz über Fremdenverkehr in Ost-und Westeuropa
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours	Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
Council Directive 90/314/EEC on package travel, package holidays and package tours	Pauschalreiserichtlinie
European Conference on Cultural Heritage and Tourism	Europäische Konferenz über kulturelles Erbe und Tourismus
fishing rod bell on a mount	Signalvorrichtung für eine Angelrute
Guidance document on hunting under Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds	Leitfaden zu den Jagdbestimmungen der Richtlinie 79/409/EWG des Ratesüber die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten
High Level Group on Tourism and Employment	High Level Group für Tourismus und Beschäftigung
income on paid-out prizes	Einkommen aus Gewinn
Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus	Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen
Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus	Interbus-Übereinkommen
Interdepartmental Group on Tourism	dienststellenübergreifende Gruppe für Tourismus
Intergroup on Countrysport, Fishing & Conservation	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Jagd, Fischerei & Umwelt"
Intergroup on Cycling	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Radsport"
Intergroup on Football	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Fußball"
Intergroup on Sport	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Sport"
Intergroup on Tourism	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Tourismus"
International Convention on Travel Contracts	Internationales Übereinkommen über Reiseverträge
International Council on Health, Physical Education und Recreation	Internationaler Rat für Gesundheit und Leibeserziehung
load on pulley	Last auf der Rolle
means of locomotion on snow	Schneesportgerät
National Consultative Council on Sport	Landessportforum
not on-course bet	nicht unmittelbar auf Rennplätzen abgeschlossene Wette
on course	auf Kurs
on-line video game	Online-Videospiel
on-site guidance system	Spurführung in der Station
orchestral concert on the water	Konzert auf dem Wasser
policy on tourism	Fremdenverkehrspolitik
Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
safely mounted on their supports	die Sicherheit der Seile auf den Auflagen gewährleisten
safety line for use on recreational craft	Sicherheitsleine zur Benutzung auf Sportbooten
seminar on rural tourism	Seminar zum Thema Ländlicher Tourismus
taking of bets on a horse race	Entgegennahme von Wetten für Pferderennen
tax levied on a flat-rate basis for camp site	bei Campingplätzen erhobene Pauschalgebühr
weekend on an Alpine pasture	Wochenende auf einer Alm
White Paper on sport	Weißbuch Sport
Working Party on Pleasure Craft	Arbeitsgruppe " Wassersporgfahrzeuge "