Terms for subject Hobbies and pastimes containing im

German	English
Abkommen über die Zollerleichterungen im Touristenverkehr	Convention concerning Customs Facilities for Touring
Antidoping-Verhaltenskodex im Sport	code of conduct against doping in sport
Aufenthalt im Hotel	hotel package
Bildung im Tourismussektor	training in the tourism industry
Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission	Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission	Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism
Dienstleistung im Bereich Erholung	recreational service
Durchmesser im gerefften Zustand	reefed diameter
effektive Einlassfläche im gerefften Zustand	effective reefed inlet area
Einlassfläche im gerefften Zustand	reefed inlet area
Europäische Charter gegen Doping im Sport	European Anti-Doping Charter for Sport
Fachkraft im Fremdenverkehrsamt	tourist information officer
Fremdenverkehrsort im Gebirge	mountain tourist resort
Fremdenverkehrsort im Gebirge	high-altitude tourist resort
im Ganzen	in extenso
Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen	Interbus Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus
Interbus-Übereinkommen über die Personenbeförderung im grenzüberschreitenden Gelegenheitsverkehr mit Omnibussen	Interbus Agreement
Omnibus im Gelegenheitsverkehr	motor coach
projizierte Fläche im gerefften Zustand	reefed projected area
risikoreicher Beruf im Bereich des Sports	occupation relating to hazardous sports
Taetigkeiten im Kindergarten	activities in the nursery school
Unternehmung im Urlaub	holiday activity
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben	Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the protection of consumers in respect of certain aspects of timeshare, long-term holiday products, resale and exchange
Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben	draft Timeshare Directive