Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Hobbies and pastimes
containing
een
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
English
actieprogramma van
de
Gemeenschap op het gebied van toerisme
Community action plan to assist tourism
Actieprogramma voor
het
Europees toerismejaar
1990
Action programme for European Tourism Year
1990
activiteiten in
de
kleuterschool
activities in the nursery school
automatiseringssysteem van
de
lotto
system for computerization of the lottery
baanbreedte bij
de
zoom
skirt gore width
baanbreedte
t
.p.v.het stabilisatiegat
vent gore width
belasting met
de
riemschijf
load on pulley
beschermflap voor
de
sluitpennen
locking pin protector flap
bij
de
wind
full and by
bij
het
stabilisatiegat bevestigd breekkoord
vent breakcord
bijna voor
de
wind
broad reach
boeket voor
de
winnaar
bouquet to the winner
boot voor
de
kreeftenvangst
lobster boats
combinatie van
de
landingsplaatsen
combination of points
Comité inzake
het
actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van toerisme
Committee on the Community action plan to assist tourism
Comité van
de
Filmindustrie van de Europese Gemeenschap
Committee for the cinematographic and audiovisual industries of the EC and extra-Community Europe
Communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens
de
vrijetijdsbesteding
Community system of information on home and leisure accidents
Communautaire acties ter bevordering van
het
kamperen op de boerderij
Community Action for R ural Tourism
concert op
het
water
orchestral concert on the water
Dag van
de
Arbeid
Labour Day
Dag van
de
Vrijheid
Liberty Day
de
cisterciënzer Sint Bernardroute
St.Bernard Cistercian Trail
de
fok bakhouden
to
back the jib
de
installatie voortijdig weer in werking stellen
premature restart
De
rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie
Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism
De
rol van de Europese Unie op het gebied van toerisme - Groenboek van de Commissie
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism
diameter van
het
stabilisatiegat
vent diameter
diepte van
de
valschermkoepel
canopy depth
Doe-
het
-zelf-zaak
do it yourself
duikapparatuur met luchttoevoer vanaf
de
oppervlakte
surface supply diving equipment
duikapparatuur met luchttoevoer vanaf
de
oppervlakte
surface demand diving equipment
duikapparatuur met luchttoevoer vanaf
de
oppervlakte
Hookah rig
duiveltje-in-
een
-doosje
jack-in-the-box
een
storm afrijden
to
ride out a storm
Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van
het
Europees toerisme
First multiannual programme to assist European tourism
effektieve oppervlakte van
het
stabilisatiegat
effective vent area
embleem voor
het
Europees toerisme
logo for European tourism
Europees Handvest voor
de
sport
European Sports Charter
Europees jaar van
de
film en de televisie
European Cinema and Television Year
Europees jaar van
het
toerisme
European Tourism Year
Europees Jaar van
het
Toerisme
European Year of Tourism
Europees jaar van
het
toerisme
European Year of Tourism
Europese Commissie voor
het
toerisme
European Tourism Commission
Europese universiteit voor
het
toerisme
European College of Tourism
Federatie van Jagersverenigingen in
de
EEG
Federation of Hunting Associations of the EC
Federatie van Jagersverenigingen in
de
EEG
Federation of Field Sports Associations of the EU
gedragscode tegen doping in
de
sport
code of conduct against doping in sport
gedragscode voor
de
recreant
tourist code of behaviour
Gedragscode voor
de
toerist
Tourist Code
gekonstrueerde diameter van
het
stabilisatiegat
constructed vent diameter
geleiding in
het
station
on-site guidance
system
gesloten voor
de
jacht
close season
gesloten voor
de
jacht
closed game season
gesloten voor
de
jacht
closed season
gesloten voor
de
jacht
close game season
hamer voor
het
hamerslingen
throwing hammer
handgreep voor ontkoppeling met
de
hand
manual override Dring
handgreep voor ontkoppeling met
de
hand
manual disconnect handle
Handvest van
het
toerisme
Tourism Bill of Rights
handvest voor
de
toerist
tourist charter
herstel van
de
kabelloop
to
ensure that cables can be retrieved
het
toerisme voor gehandicapten bevorderen
to
stimulate tourism for disadvantaged people
het
zeil
geheel
bergen
to
roll down a sail
het
zeil innemen
to
roll down a sail
het
zeil oprollen
to
roll down a sail
ijzersulfide werkt als katalysatorgif en bevordert daarom
de
waterstofadsorptie
iron sulphide acts as a catalytic poison, thus promoting hydrogen adsorption
in
de
wind zijn
windward
ingesloten volume van
het
draagdoek
canopy included volume
inrichting voor
de
verankering van de kabels
cable anchorage installation
inrichting voor
het
onder spanning brengen van de kabels
cable power installation
integratie van
het
cultureel erfgoed in het stedelijk milieu
integration of cultural heritage into the urban setting
integrerende rol van
het
toerisme
integrating force of tourism
Internationale Overeenkomst betreffende
het
Reiscontract
International Convention on Travel Contracts
interne werkgroep voor
de
coördinatie van de aangelegenheden op het gebied van het toerisme
Interdepartmental Group on Tourism
kabelbaaninstallatie voor
het
personenvervoer
cableway installation designed to carry passengers
kamperen op
de
boerderij
rural tourist facilities
kap over
het
stabilisatiegat
vent cap
karakteristieke hoogte van
de
valschermkoepel
canopy characteristic height
kogel voor
het
kogelstoten
putting shot
lier voor
een
val
halyard winches
lier voor
het
voorzeil
foresail sheet winch
lijn van
het
stabilisatiegat
vent line
logies in
het
laagseizoen
accommodation during the low season
maximale kracht in
een
toplijn
centre line force
mechanismen in
de
stations
station machinery
meerjarenprogramma ter ondersteuning van
het
Europese toerisme
Multiannual Programme to assist European Tourism
nominale waarde van
een
postzegel
face value of a postage stamp
Olympische dagen van
de
Europese jeugd
European Youth Olympic Games
onder
de
wind zijn
leeward
ontplooiingshoogte van
het
valscherm
parachute deployment height
ontsluitkabel van
een
valscherm
parachute ripcord
ontwerpoppervlakte van
het
stabilisatiegat
design vent area
oppervlaktewater ten behoeve van
de
recreatie
surface water intended for recreational activities
Overeenkomst inzake internationale normen voor
de
humane vangst van dieren
Agreement on international human trapping standards
Permanent Comité inzake
de
harmonisatie van de nationale wetgevingen betreffende pleziervaartuigen
Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft
pleister in
het
stabilisatiegat
vent patch
profielkoördinaten van
de
valschermkoepel
canopy inflated profile coordinates
Programma ten gunste van
de
sport
Programme for Sport
Programma van
de
Europese Commissie ten gunste van de sport
European Commission programme for sport
Programma van
de
Europese Commissie ten gunste van de sport
EURATHLON II
Raad voor
de
Casinospelen
Casinos Council
Raadgevend Comité voor
het
Toerisme
Advisory Committee on Tourism
recreatiegebied in
de
nabijheid van de steden
recreational facilities within easy reach of built-up areas
remmen van
de
trekkabel
traction cable's braking
remscherm voor
de
nadering
approach parachute
representatieve organisatie van
het
toeristisch bedrijfsleven
representative tourism organisation
risico van ontsporing van
de
trekkabel
risk of derailment of the traction cable
Ronde van
de
Gemeenschap
Tour of the Community Cycle Race
scherp bij
de
wind
full and by
schip voor
de
toeristenreizen
cruising ship
schip voor
de
toeristenreizen
cruise ship
schip voor
de
toeristenreizen
cruise liner
schootlier van
een
spinnaker
spinnaker sheet winches
schootlier van
een
spinnaker
spi sheet winches
Spelen van
de
Europese Gemeenschap
European Community Games
spigel voor
het
lokken van vogels
lark mirror
stabilisatiescherm voor
de
nadering
landing approach canopy
Statuten van
de
Wereldorganisatie voor Toerisme
Statutes of the World Tourism Organisation
steen voor
het
bolschieten
curling stone
stoelriemen van
het
valscherm
parachute restraining straps
studiedag toerisme in
het
buitenstedelijk gebied
seminar on rural tourism
te zeer op
het
hoogseizoen geconcentreerd
over-concentration in the high season
terugbrengen van
de
voertuigen naar een station
to
return vehicles to the station
tijdelijk werkgelegenheid in
het
hoogseizoen
temporary high season employment
toerisme buiten
het
seizoen
off-season tourism
toeristisch centrum in
de
bergen
mountain tourist resort
toeristisch centrum in
de
bergen
high-altitude tourist resort
toestel voor
het
kleiduivenschieten
clay pigeon projector
toestel voor
het
opnemen van geluid op magneetbanden
magnetic tape-recorder
tot stilstand brengen van
de
installatie zonder persoonlijk letsel
installation shut down without injury to persons
totale oppervlakte van
de
openingen in het draagdoek
canopy open area
trekbeugel van
een
valscherm
parachute ripcord handle
tuigriemen van
de
valschermtas
parachute pack retention straps
tussenpersoon op
het
gebied van het vervoer
provider of services ancillary to transport
tussenpersoon op
het
gebied van het vervoer
transport auxiliary
tussenpersoon op
het
gebied van het vervoer
transport agent
tussenpersoon op
het
gebied van het vervoer
person engaged in services ancillary to transport
vakantie in
een
kamphuis
gîte package
valscherm met aan
de
zoom bevestigde draaglijnen
hem rigged parachute
verbinding met
de
kabels
cable connection
verblijf in
een
buitencentrum
gîte package
Verdrag inzake douanefaciliteiten ten behoeve van
het
toeristenverkeer
Convention concerning Customs Facilities for Touring
Vereniging voor
de
promotie van het Europees jaar van het Toerisme
Association for the Promotion of the European Year of Tourism
verklikkersignaal voor
de
werking
operational tell-tale
verstevigingsband van
het
stabilisatiegat
upper lateral band
vlakschaven van
het
ijs
surfacing of ice
vloer van
de
ijsbaan
rink floor
voertuig voorzien van
een
ontkoppelbare bevestiging
vehicle equipped with disconnectable fittings
vogel voor
de
valkerij
hawking bird
voor
de
wind
wind astern
weerstandsoppervlakte van
het
draagdoek
canopy drag area
werkgelegenheid in
het
laagseizoen
off season employment
wrijving met
de
riemschijf
pulley adhesion
zo scherp mogelijk bij
de
wind
close hauled
zo scherp mogelijk bij
de
wind zeilen
to
sail close hauled
zoom van
het
stabilisatiegat
vent hem
Get short URL
