Terms for subject Hobbies and pastimes containing a

Spanish	Portuguese
adherencia a polea	aderência na polia
agua superficial destinada a actividades recreativas	água de superfície destinada aos desportos e a atividades recreativas de lazer
ancho de paño a la abertura de campana	largura de gomo à chaminé
Año Europeo de la Educación a través del Deporte	Ano Europeu da Educação pelo Desporto
Comité permanente de armonización de las legislaciones nacionales relativas a las embarcaciones de recreo	Comité Permanente de harmonização das legislações nacionais relativas às embarcações de recreio
Directiva sobre los viajes a precio global	Diretiva Viagens Organizadas
Directiva sobre los viajes a precio global	Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
equipo individual de ayuda a la flotación	equipamento individual de ajuda à flutuabilidade
galope a la derecha	galope à direita
galope a la izquierda	galope à esquerda
montar a caballo	montar a cavalo
montar a pelo	montar sem sela
montar a pelo	montar em pelo
premio a la ciudad más limpia	concurso da cidade mais limpa
protección del medio ambiente a través del turismo	proteção do ambiente pelo turismo
recorrido a nado	percurso a nado
recorrido a pie	circuito pedestre
vuelta ciclista a la Comunidad	volta à Comunidade em bicicleta
vuelta de los vehículos a la estación	regresso dos veículos à estação