Terms for subject Psychology containing сильно

Russian	English
внезапно начавшаяся сильная боль	sudden severe pain
внезапно начавшаяся сильная боль	severe pain of sudden onset
вызывать сильные эмоции	be an emotional experience (Alex_Odeychuk)
излишне сильное желание	excessive eagerness (пыл, рвение)
имеющий сильно развитое чувство обоняния	macrosmatic
испытывать сильное влечение к	be mighty fond of (Alex_Odeychuk)
испытывать сильное влечение к	have a deep fascination for (Alex_Odeychuk)
испытывать сильную тягу к	be mighty fond of (Alex_Odeychuk)
испытывать сильный стресс	become very stressed
обладающий сильным характером	charismatic
ослепление от сильного света	glare
относящийся к способности воспринимать сильные болезненные раздражения	protopathic
руководитель, знающий свои недостатки и сильные стороны	self-aware leader (Fortune Alex_Odeychuk)
сильная жгучая боль	causalgia
сильная личность	strong-willed personality (CNN Alex_Odeychuk)
сильная ненависть	intense hatred (Alex_Odeychuk)
сильная страсть	lust
сильно выраженный симптом	severe symptom
сильно понравиться	be mighty fond of (he said to be mighty fond of her – он сказал, что она ему сильно понравилась Alex_Odeychuk)
сильно разволноваться	get pretty fired up (Alex_Odeychuk)
сильно разнервничаться	get pretty fired up (Alex_Odeychuk)
сильно снижать	slash
сильное желание	desire
сильное желание достигнуть	aspiration (чего-либо)
сильное кратковременное увлечение	crush
сильное психофизическое воздействие	acute effects (Rashid29)
сильные переживания	intense anxieties (nytimes.com Alex_Odeychuk)
сильный безудержный тип	strong unrestrained type
сильный возбудимый тип	strong excited type
сильный мотиватор	positive reinforcer (VLZ_58)
сильный стресс	significant stress (With great responsibility can come significant stress.)
сильный стресс	extreme stress (With great responsibility often comes extreme stress.)
сильный уравновешенный тип	strong balanced type
сильный шум	intense noise
смелая и сильная личность	a confident and forceful personality (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
человек, испытывающий сильное пристрастие	compulsive
чем больше мы теряем, тем становимся сильней	the more we lose, the stronger we become (Alex_Odeychuk)
это меня сильно злит	I go through the roof (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)