 |
| Russian | English |
| адаптироваться к обычной жизни | adjust to normal life (CNN Alex_Odeychuk) |
| бодрствование в обычном состоянии сознания | normal conscious wakefulness (Alex_Odeychuk) |
| во время бодрствования в обычном состоянии сознания | during normal conscious wakefulness (Alex_Odeychuk) |
| дистанция которую разговаривающие поддерживают между собой в обычных обстоятельствах | personal space (Bob stepped out of the door, directly into Ben's personal space. "Don't make me regret this, dude". Побеdа) |
| находящийся за пределами обычных чувственных восприятий | extrasensory |
| непохожий на обычный | different |
| обычный обыкновенный, простой звук | common sound |
| обычный разговор | normal speaking |
| обычный стимул | normal stimulus (раздражитель) |
| обычный тип полового процесса | amphimixis |
| обычный шум | common noise |
| при обычных обстоятельствах | in the ordinary way |