Russian | English |
анаклитический выбор объекта | anaclitic object choice |
анаклитический тип выбора объекта | anaclitic type object-choice |
анатомический орган как объект любви | part-object |
взаимодействие, в котором объекты оказывают взаимное действие друг на друга | transaction |
внешний мир как объект познания | non-ego |
воспринимаемая величина объекта в перспективе | perspective size |
выбор объекта | object choice (либидо) |
выбор объекта любви | object choice |
выбор объекта по аналогии с первым сексуальным объектом | anaclitic object choice |
выбор объекта по примыканию | anaclitic type object-choice |
индивид как целостный объект | whole object (любви) |
катексис объекта | object cathexis |
константность объекта | object constancy |
либидо, направленное на объект | object libido |
направленность на объект | external aim |
нарциссический выбор объекта | narcissistic object-choice |
объект влечения | instinctual object |
объект инстинкта | instinctual object |
объект-катексис | object-cathexis |
объект либидо | object love |
объект-либидо | object libido |
объект либидо | libidinal object |
объект любви | object love |
объект любви | love object |
объект понимания | intellective |
объект самости | self-object (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
объект самости | selfobject (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
объект-теория | object theory |
объект тревожности | anxiety object |
объект, удовлетворяющий потребность | need-satisfying object |
объект чувства | sensum |
объект чувственного восприятия | phenomenon |
одновременная направленность на один и тот же объект противоположных чувств | ambivalence |
отношение характерное для познания, при котором субъект познаёт объект | subject-object |
переходный объект | security blanket (Предмет, создающий ощущение психологического комфорта в необычной или стрессовой ситуации либо снимающий у детей напряжение от расставания с матерью перед сном. В качестве переходных объектов для взрослых людей в стрессовых ситуациях часто выступают мягкая одежда и одеяло, для детей переходными объектами часто служат любимые мягкие игрушки wikipedia.org КГА) |
переходный объект | transitional object |
плохой объект | bad object |
поддающийся определению как объект мысли | finite |
постоянство объекта | object constancy |
потеря объекта | object loss |
противоположные эмоции одновременно в отношении одного и того же объекта | ambivalent feeling (любовь и ненависть) |
разделение мира на субъект и объект | subject-object dichotomy |
размер объекта | object size |
рассматривать женщин как объект | objectify women (удовлетворения желаний, а не как личность chronik) |
расщепление объекта | splitting of the object |
репрезентация объекта | object representation |
сексуальный объект | sex object |
селф-объект | self-object (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
селф-объект | selfobject (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
сосредоточение либидо на объекте | cathexis (I. Havkin) |
социальный объект | social object |
тождественность объекта и субъекта в сознании, в жизни | self-identity |
установка на объект | object attitude |
утрата объекта | object loss |
хороший объект | good object |
целевой объект | goal object |
целый объект | whole object |
частичный объект | part object |
я-объект | selfobject (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
я-объект | self-object (традиционно self Кохута на русский переводится как "самость", соответственно устоялся перевод "объект самости", но встречаются и два других варианта apa.org grafleonov) |
Я объект | object self |
являющийся непосредственным объектом сознания | minded |