Terms for subject Psychology containing обстоятельства

Russian	English
взять в какой-то степени под контроль обстоятельства своей жизни	gain some measure of control over their circumstances (Alex_Odeychuk)
видеть причину глубокой внутренней неудовлетворённости во внешних обстоятельствах	externalize
дистанция которую разговаривающие поддерживают между собой в обычных обстоятельствах	personal space (Bob stepped out of the door, directly into Ben's personal space. "Don't make me regret this, dude". Побеdа)
крайнее обстоятельство	emergency
обстоятельства стресса	stress conditions
относящийся к обстоятельствам	circumstantial
при обычных обстоятельствах	in the ordinary way
реакция на изменяющиеся жизненные обстоятельства	reaction to changing circumstances (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
склонности и обстоятельства	dispositional and situational factors (A.Rezvov)
сопутствующее обстоятельство	circumstance
сходные обстоятельства не имеющие внешних причинных связей	coincidence
теория обстоятельств	contingency theory (Часть поведенческой теории. Основной тезис: оптимальные решения можно принять только исходя из внутренних и внешних обстоятельств. petr0vna)