Russian | German |
альтернативный метод | Alternativmethode |
ассоциативный метод | Assoziationsmethode |
батарея методов | Verfahrensbatterie |
безынструментальный метод | instrumentfreie Methode |
биографический метод | biographische Methode |
буквослагательный метод | Buchstabiermethode |
валидация с помощью метода экстремальных групп | Extremgruppenvalidierung |
выборочный метод | Auswahlverfahren |
выработка условного рефлекса по методу Павлова | klassische Konditionierung (Honigwabe) |
групповая терапия, использующая метод длительной работы с группой | Marathon-Gruppen-Therapie |
групповая терапия, использующая метод многодневной работы с группой | Marathon-Gruppen-Therapie |
диагностический метод | diagnostisches Verfahren |
дистанционный метод | Distanzmethode (Elena Orlova) |
иллюстративный метод | Anschauungsmethode |
иллюстративный метод | demonstrative Methode |
интроспективный метод | introspektive Methode |
исследование методом поперечных срезов | Querschnittuntersuchung (marawina) |
катарсический метод | Redekur (психотерапевтический метод, ориентированный на устранение травматических переживаний с помощью катарсиса) |
катарсический метод | kathartische Methode (психотерапевтический метод, ориентированный на устранение травматических переживаний с помощью катарсиса) |
катарсический метод | kathartische Behandlung (психотерапевтический метод, ориентированный на устранение травматических переживаний с помощью катарсиса) |
катехизический метод | katechisierende Methode |
кластерный метод | Klumpenauswahlverfahren |
комплексный метод | Komplexmethode |
косвенный метод | Indizienverfahren |
косвенный метод шкалирования | indirektes Skalierungsverfahren |
краткосрочный метод | Kurzverfahren |
лабораторный метод | Laboratoriumsmethode |
метод абсолютных оценок | Methode der absoluten Urteile |
метод абсолютных суждений | Methode der absoluten Urteile |
метод активной десенсибилизации, заключающийся в предъявлении индивиду в порядке нарастания списка устрашающих ситуаций | Angsthierarchie |
метод анаграмм | Anagramm-Methode |
метод анализа данных | Datenanalysenmethode |
метод аналогии | Analogiemethode |
метод ареалов | Arealmethode |
метод Барани | Bäräny-Verfahren (с использованием вращающегося кресла) |
метод близнецов | Zwillingsforschung |
метод близнецов | Zwillingsmethode |
метод внушения | Suggestivwerfahren |
метод воспроизведения | Reproduktionsmethode |
метод восстановления | Herstellungsverfahren |
метод впечатлений | Eindrucksmethode |
метод выбора | Methode der Wahl |
метод выражений | Ausdrucksmethode |
метод главных осей | Hauptachsenmethode |
метод границ | Grenzmethode |
метод границ | Annäherungsmethode |
метод группировки раздражителей | Reizgruppenmethode |
метод деблокирования | Deblockierungsmethode |
метод деления теста пополам | Testhalbierungsmethode |
метод дифференциации | Differenzierungsverfahren |
метод дрессировки | Dressurmethode |
метод едва заметных различий | Grenzverfahren |
метод единичных случаев | Einzelfallmethode |
метод единичных случаев | Fallmethode |
метод единичных стимулов | Methode der Einzelreize |
метод замедленной реакции | Methode der verzögerten Reaktion |
метод заучивания | Lernmethode |
метод заучивания | Erlernungsmethode |
метод измерений | Messverfahren |
метод измерений | Messmethode |
метод индивидуальной социальной работы | soziale Einzelarbeit (anjutka00) |
метод индикации | Indizienverfahren (интерпретация выразительных явлений по опорным признакам) |
метод интервалов | Intervallmethode |
метод исключений | Eliminationsmethode |
метод испытания интеллекта | Intelligenztestverfahren |
метод испытания интеллекта | Intelligenzprüfverfahren |
метод исследования | Untersuchungsverfahren |
метод истинных и ложных случаев | Methode der richtigen und falschen Fälle |
метод квот | Quotenmethode |
метод квот | Stichprobensammlung |
метод классификации | Klassifikationsmethode |
метод констант | Konstanzmethode |
метод констант | Konstanzverfahren |
метод контрольного близнеца | Zwillingskontrollmethode |
метод контрольных листов | Kontroll-Listen-Verfahren |
метод контрольных листов | Checklisten-Verfahren |
метод корректировки | Korrekturverfahren |
метод корреляций | Korrelationsverfahren |
метод минимальных изменений | Methode der Minimaländerungen |
метод минимальных изменений | Grenzverfahren |
метод многократного выбора | Methode der mehrfachen Wahl |
метод наименьших квадратов | Methode der kleinsten Quadrate |
метод направленных ассоциаций | Methode gelenkter Assoziationen |
метод научения | Anlernverfahren |
метод неоконченных предложений | Satzergänzungsmethode |
метод неоконченных предложений | Satz-Assoziations-Methode |
метод обусловливания | Konditionierungsmethode |
метод обучения | Unterrichtsmethode |
метод общинной социальной работы | soziale Gemeinwesenarbeit (anjutka00) |
метод описания | Beschreibungsmethode |
метод определения | Bestimmungsmethode |
метод определения времени реакции выбора | Wahlreaktionsmethode |
метод определения порога | Schwellenbestimmungsmethode |
метод опросных анкет | Erhebungsmethode |
метод опросных листов | Fragebogenmethode |
метод опросных листов | Erhebungsmethode |
метод организации выборки | Stichprobenverfahren |
метод отсчитывания | Abzählungsmethode |
метод оценок | Beurteilungsmethode |
метод оценок | Bewertungsmethode |
метод оценок | Auswertungsverfahren |
метод параллельных вопросов | Parallelfragemethode |
метод парных слов | Wortpaarmethode |
метод повторного тестирования | Retest-Methode |
метод подравнивания | Zuordnungsverfahren |
метод полного воспроизведения | Treffermethode |
метод полного заучивания | Ganzlernverfahren |
метод полного заучивания | Ganziern-Methode |
метод попарного сравнения | Methode des Paarvegleichs |
метод последовательных интервалов | Methode der sukzessiven Intervalle |
метод постоянных раздражителей | Methode der konstanten Reize |
метод постоянных различий | Methode der konstanten Unterschiede |
метод предвосхищения | Antizipationsmethode |
метод предпочтений | Vorzugsmethode |
метод предпочтений | Methode der Bevorzugung |
метод предпочтений | Methode der Vorliebe |
метод прибавления | Addiermethode |
метод проведения испытаний | Prüfungsverfahren |
метод прогрессирующей мышечной релаксации | progressive Relaxation (психотерапевтический метод, основанный на произвольном расслаблении поперечнополосатых мышц в состоянии покоя) |
метод профилей | Profilmethode |
метод психологических профилей Россолимо | Rossolimo-Profil |
метод равных интервалов | gleicherscheinende Intervalle |
метод равных сенсорных расстояний | Methode der gleichscheinenden Intervalle |
метод равных сенсорных расстояний | Methode der gleichmäßigen Abstufungen |
метод расспроса | Ausfragemethode |
метод расщепления | Halbierungsmethode (теста) |
метод регистрации | Registrierverfahren |
метод резонанса | Resonanzverfahren (в психодиагностике) |
метод рейтинга | Ratingsverfahren |
метод реконструкции | Rekonstruktionsmethode |
метод реконструкции | Herstellungsverfahren |
метод репродукции | Reproduktionsmethode |
метод решения | Lösungsverfahren |
метод решения | Lösungsmethode |
метод Роршаха | Rorschach-Verfahren |
метод самонаблюдения | Selbstbeobachtungsmethode |
метод самооценивания | Selbstbeurteilungsverfahren |
метод сбережения | Ersparnismethode |
метод сбережения | Wiedererlernungsmethode |
метод свободного выбора | Freiwahlmethode |
метод свободного выбора | Konstruktionsantwortverfahren |
метод свободных ассоциаций | freie Assoziationsmethode (терапевтический приём, заключающийся в предписании пациенту в ходе терапевтического сеанса психоанализа свободно высказывать все то, что ему приходит в голову) |
метод серийного обследования | Methode der Reihenexploration |
метод синектики | synektische Methode |
метод сложения | Addiermethode |
метод случайных словесных реакций | Methode der zufälligen Wortreaktion |
метод составления выборки | Stichprobenverfahren |
метод составления фраз из трёх слов | Dreiwortmethode |
метод сравнения | Methode des Vergleichs |
метод средних ошибок | Methode der mittleren Fehler |
метод теста | Testverfahren |
метод теста | Testmethode |
метод тестирующего стимула | Methode des Test-Reizes |
метод тренировки | Trainingsverfahren |
метод удвоенного стимула | Doppelreizmethode |
метод удвоенных стимулов | Methode der verdoppelten Reize |
метод удержанных членов ряда | Treffermethode (KatrinH) |
метод узнавания | Wiedererkennungsmethode |
метод фиксации | Fixierungsverfahren |
метод фиксирования | Fixierungsverfahren |
метод целостного заучивания | Ganzlernverfahren |
метод целостного заучивания | Ganziern-Methode |
метод целых слов | Ganzwortmethode |
метод частичного заучивания | Teillernverfahren |
метод частот | Frequenzmethode |
метод шкалирования | Skalierungsverfahren |
метод шкалирования | Skalierungsmethode |
метод эксперимента | Versuchsmethode |
метод экстремальных групп | Extremgruppenmethode |
метод эмпирической оценки субъективной информативности сообщения | Rateverfahren |
метод эмпирической оценки субъективной информативности сообщения | Ratetest |
методы индокринации | Indokrinationsmetnoden |
методы исследования образования понятия | Begriffsbildungsforschungsmethoden |
мнемический метод | Gedächtnismethode |
наглядный метод | anschauliche Methode |
непараметрический метод | parameterfreies Verfahren |
общий метод | allgemeine Methode |
объективный метод исследования | objektive Forschungsmethode |
одномерный метод шкалирования | eindimensionales Skalierungsverfahren |
описательный метод | beschreibendes Verfahren |
опосредованный метод | Indizienverfahren |
оценочный метод | Auswertungsverfahren |
панельный метод | Panelmethode |
проективный метод | projektive Methode (метод выявления личностных особенностей в ситуации эксперимента, отличающейся неопределённостью стимульного материала) |
проективный метод | projektives Verfahren |
проективный метод | Projektionsmethode |
прямой метод шкалирования | direktes Skalierungsverfahren |
психоаналитический метод | psychoanalytische Methode (совокупность психоаналитических техник лечения) |
психодиагностический метод | psychodiagnostisches Verfahren |
психодиагностический метод | psychodiagnostische Methode |
психологический метод исследования | psychologisches Untersuchungsverfahren |
психометрический метод | psychometrische Methode |
рейтинг-метод | Ratingverfahren (makhno) |
репрезентативный метод | repräsentative Methode |
ретроспективный метод | retrospektive Methode |
социометрический метод | soziometrisches Verfahren |
сравнительный метод | Vergleichsmethode |
стереоскопический метод | Raumbildverfahren |
ускоренный метод | Schnellverfahren |
целостный метод | Ganzheitsmethode |
центроидный метод | Zentroidmethode |
центроидный метод | Schwerpunktmethode |
экспресс-метод | Kurzverfahren |