Terms for subject Psychology containing изменение

Russian	English
анатомические изменения	anatomical change
быть способным адаптироваться к изменениям в обстановке	be adaptable to changes in the environment (Alex_Odeychuk)
внутриличностные изменения	within-individual change (Vladi_S)
возрастание изменений в сторону схематизации и осмысления при неоднократном воспроизведении материала	autonomous change (jagr6880)
возрастные изменения	age change
вызывающий изменение	dynamic
изменение в поведении	change in behavior (англ. оборот взят из статьи в New York Times Alex_Odeychuk)
изменение в структуре	structural change
изменение в установке	attitude change
изменение восприятия цвета при неожиданном уменьшении освещённости	chromatic dimming (ssn)
изменение мнения под влиянием полученной информации спустя некоторое время	sleeper effect
изменение мышления	shift in mindset (Alex_Odeychuk)
изменение настроения	change of mood
изменение окружающей среды	environmental change
изменение поведения человека путём изменения среды	learning
изменение последовательности	inversion
изменение привычного образа жизни	habit change (Alex_Odeychuk)
изменение, приобретённое под влиянием внешних условий	environmental variation
изменение рефлексов	parareflexia
изменение решения под влиянием полученной информации спустя некоторое время	sleeper effect
изменение скорости эмоциональных реакций	change in emotional responsiveness (Alex_Odeychuk)
изменение строения	metamorphosis
изменение формы	metaphysis
изменение формы	metamorphosis
изменение формы	metastasis
изменение формы	metaboly
изменение эго	alteration of the ego
изменения в культуре	cultural change
изменения в организации	organizational change
индивидуальные изменения	individual change
исторические изменения	historical change
коммуникация для социальных и поведенческих изменений	social and behavior change communication
коммуникация, направленная на изменение поведения	behavior change communication (рабочий вариант перевода 4uzhoj)
коммуникация, направленная на социальные изменения и изменение поведения	social and behavior change communication (рабочий вариант перевода 4uzhoj)
критерии для роста и изменений	criteria for growth and change
культурные изменения	cultural change
ментальное изменение	mental change
метод быстрых личностных изменений	Rapid personal transformation (новое название "терапии отправных точек" capricolya)
метод измерения эмоций с помощью измерения физиологических изменений	method of expression
метод минимальных изменений	minimal changes procedure
метод параллельных изменений	method of concurrent deviations
методика изменения поведения путём изменения среды	environics
неожиданные изменения в структуре личности	metamorphosis
нормативные изменения	normative change
общественное изменение	social change (преобразование)
ожидаемые изменения в организме по мере развития	anticipatory maturation
осознанные действия человека, направленные на изменение его жизни	life-changing move (Belka Adams)
параллельные изменения	concomitant deviation
повлиять на изменение поведения	influence behavioral changes (Alex_Odeychuk)
последовательность изменений	flux
постоянное в каждом изменении	substance
приспособление индивида к социальному окружению посредством изменения собственных привычек	accommodation
психозы, вызванные структурными изменениями мозга	organic reaction types
психотерапия, направленная на изменение установок пациента	attitude therapy
скачкообразное изменение	mutation
сознание, инвариантное к изменениям масштаба	scale invariant consciousness (Yuriy Sokha)
сопутствующие изменения	concomitant variations
социально обусловленное изменение	social induced change (перемена, сдвиг)
социальное изменение	social change
суточные изменения	diurnal variation
установка на отсутствие изменений	fixed mindset (Alex_Odeychuk)
учение о невозможности изменений или прогресса	finality
циклические изменения	cyclic change
чутко реагировать на изменения в физическом состоянии человека	respond sensitively to changes in the physical condition of humans
энергетические изменения	energy change