Terms for subject Psychology containing внешний

Russian	German
автоматическая реакция организма на стимул внешней среды	Fremdreflex
внешнего происхождения	exogen
внешнее наблюдение	Fremdbeobachtung
внешнее наблюдение	Extraspektion
внешнее управление	Fremdsteuerung
внешний агент	äußeres Agent
внешний анализатор	äußerer Analysator
внешний вид	Habitus
внешний вид	Erscheinungsbild
внешний конфликт	äußerer Konflikt
внешний критерий	Außenkriterium
внешний мотив	äußeres Motiv
внешний объект	äußeres Objekt (объект, осознаваемый субъектом как внешний по отношению к себе)
внешний раздражитель	äußerer Reiz
внешний раздражитель	Umweltreiz
внешний раздражитель	Außenreiz
внешний рецептор	Außenrezeptor
внешний стимул	Außenreiz (сенсорные впечатления, получаемые из внешней среды)
внешняя активность	äußere Aktivität
внешняя ассоциация	äußere Assoziation
внешняя валидность	äußere Validität
внешняя валидность	externe Validität
внешняя детерминированность	Außendeterminiertheit
внешняя изоляция	äußere Isolation (механизм психологической защиты, характеризующийся отделением определенных мыслей, чувств, поступков от личности субъекта в целом)
внешняя интерпретация	äußere Interpretation
внешняя мотивация	Extrinsische Motivation (P_S)
внешняя мотивация	äußere Motivation
внешняя оценка	Fremdbeurteilung
внешняя потребность	äußeres Bedürfnis
внешняя реакция	äußere Reaktion
внешняя речь	äußeres Sprechen
внешняя речь	äußere Sprache
внешняя санкция	externe Sanktion
внешняя связь	äußere Verbindung
внешняя среда	Peristase
внешняя фрустрация	äußere Frustration
возникающий без внешнего повода	spontan
восприятие внешнего мира	Umweltwahrnehmung
вызываемый внешними причинами	exogen
изолированность от внешнего мира	Abschirmung von der Außenwelt (Andrey Truhachev)
изоляция от внешнего мира	Abschirmung von der Außenwelt (Andrey Truhachev)
конфигурация внешней среды	Umweltkonfiguration
локализация объектов во внешней среде	Außenlokalisation
обусловленный внешней средой	umweltbedingt
обусловленный внешними обстоятельствами	extrinsisch
ориентировка во внешней среде	Außenweltorientierung
отгороженность от внешнего мира	Abschirmung von der Außenwelt (Andrey Truhachev)
отстранение от внешнего мира	Rückzug (IrinaH)
приспособление к внешним условиям	Anpassung an äußere Bedingungen
тест внешней оценки	Fremdbeurteilungsbogen (Telepanych)
эксперимент с наличием внешних отвлекающих раздражителей	Versuch mit äußeren Ablenkungen