Terms for subject Psychology containing будучи

Russian	German
бывший партнёр	Ex-Partner (dolmetscherr)
быть в трансе	in einem tranceartigen Zustand sein (Andrey Truhachev)
быть в трансе	in Trance sein (Andrey Truhachev)
быть предрасположенным к насилию	zu Gewalttätigkeit neigen (Andrey Truhachev)
быть пугливым	sich leicht erschrecken lassen (Andrey Truhachev)
быть склонным	anfällig sein (Andrey Truhachev)
быть склонным к	neigen (Andrey Truhachev)
быть склонным к агрессивному поведению	für aggressives Verhalten anfällig sein (Andrey Truhachev)
быть сообразительным	geistig flexibel sein (Andrey Truhachev)
быть сообразительным	geistig beweglich sein (Andrey Truhachev)
желание быть независимым	Wunsch nach Unabhängigkeit (Andrey Truhachev)
способность быть	Entität
у него есть неприятная особенность постоянно затрагивать больную тему	er hat die unangenehme Eigenschaft, ständig den Finger auf die Wunde zu legen
феномен "уже бывших мыслей"	Deja-pense-Erlebnis (ощущение индивида, что он в настоящее время полностью воспроизводит ход своих прежних рассуждений, мыслей)