Terms for subject Psychology containing own

English	Russian
a barrier to me having a relationship with my own family	препятствие для нормальных отношений с членами моей семьи (and I want to get rid of it, it’s too much of a weight Alex_Odeychuk)
according to his own statement	по его собственному утверждению
become aware of your own thinking processes	осознавать свои мыслительные процессы (Alex_Odeychuk)
become aware of your own thinking processes	осознавать свои психические процессы (Alex_Odeychuk)
believe in my own potential	поверить в свои силы (theguardian.com Alex_Odeychuk)
believe in my own potential	поверить в свой потенциал (theguardian.com Alex_Odeychuk)
believe in my own potential	поверить в себя (theguardian.com Alex_Odeychuk)
disorientation in own personality	дезориентировка в собственной личности
lose sight of her own worth	терять из виду собственные достоинства (достоинства в отличие от недостатков Alex_Odeychuk)
our own other self	наше второе Я (Alex_Odeychuk)
own emotions	собственные эмоции (irinaloza23)
own socially	владеть сообща
resolves on its own	проходит само по себе (This condition usually resolves on its own. – Это состояние обычно проходит само по себе. ART Vancouver)
stand well in own eyes	хорошо выглядеть в собственных глазах (VPK)
stand well in own eyes	уважать себя (VPK)
thoughts of my own	свои собственные мысли (свои, а не воспроизвожу чужие Alex_Odeychuk)