 |
| English | Russian |
| difficulties that no one could foresee | трудности, которые никто не мог предвидеть |
| feel they have no one to turn to for advice | чувствовать, что не к кому обращаться за советом (Alex_Odeychuk) |
| feel they have no one to turn to for advice | чувствовать, что не у кого спросить совета (Alex_Odeychuk) |
| go-no-go association task | ассоциативная задача go-no-go (буквальный перевод "выполняй-тормози" – экспериментальная парадигма, при которой человек должен либо выполнять, либо тормозить движение, используемая при тестировании на скорость ответной (моторной) реакции в условиях сложной задачи smilic) |
| have no compunctions | не испытывать угрызений совести (New York Times Alex_Odeychuk) |
| have no remembrance of something | не помнить (чего-либо) |
| have no sense | не иметь смысла |
| no comparison | нельзя сравнивать |
| there's no mistaking | нельзя не понять |
| yes-no question | закрытый вопрос |