English | Russian |
self-fulfilling expectation | сбывшееся ожидание (сказать "сбывшееся" недостаточно - это самосбывающееся, самореализующееся, то есть само ожидание побуждает людей к действиям, повышающим вероятность события, которого они ожидают или опасаются (например, в случае банковской паники) мишас) |
self-fulfilling prophecy | сбывшееся пророчество |
self-fulfilling prophecy | сбывающееся пророчество |