Terms for subject Psychology containing errors

English	Russian
average error procedure	процедура уравнивания стимулов (jagr6880)
diagnosis error	диагностическая ошибка
error-choice technique	методика выбора из двух негативных альтернатив
error-choice technique	методика выбора из двух ошибочных альтернатив
error detection	опознавание ошибок
error gradient	градиент ошибок
error in perception	ошибка в восприятии (восприятия)
error management theory	теория преодоления ошибок (wikipedia.org AugustSeneca)
error of expectation	ошибка, обусловленная установкой
error of identification	ошибка распознавания (опознавания)
error of judgement	ошибка суждения (умозаключения)
error of recognition	ошибка узнавания (опознавания)
error of recognition	ошибка в узнавании (опознавании)
error quotient	мера ошибки
error quotient	коэффициент ошибки
fundamental attribution error	фундаментальная ошибка атрибуции (moreindigo)
human factor error	ошибка, связанная с личным фактором (индивидуальными особенностями, личностью)
human-error mistake	ошибка, связанная с личным фактором (личностью)
human-error mistake	ошибка, вызванная человеческим фактором
inappreciable error	незначительная погрешность (ошибка)
incidental error	случайная ошибка
leniency error	ошибка снисходительности
motivated error	ошибка, связанная с мотивацией
motivated error	мотивационная ошибка
process error	ошибка при обработке данных
relative error	относительная ошибка (погрешность)
search-satisfying error	эффект удовлетворённости поиском (Распространенная тенденция прекращать исследование (обследование, поиск чего-либо и т.д.) после первой находки. kutepov)
time error	временная ошибка
trial-and-error learning	научение путём проб и ошибок
trifling error	незначительная ошибка
verbal error	вербальная ошибка