DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Psychology containing be of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a revised definition of what it means to be better-offновое прочтение того, что значит быть лучше (Alex_Odeychuk)
be a sign of nervousnessявляться признаком нервозности (about ... – по поводу ...; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
be absolutely convinced of the truth ofбыть абсолютно убеждённым в истинности (чего-либо Alex_Odeychuk)
be afraid of the futureстрашиться будущего (Alex_Odeychuk)
be aware ofотдавать себе полный отчёт в (чем-либо)
be breast ofпостоянно быть в курсе последних событий
be capable of emotionбыть способным испытывать эмоции (Alex_Odeychuk)
be capable of seeing things hidden from the eyes of the majorityбыть способным видеть то, что скрыто от глаз большинства (Alex_Odeychuk)
be cautious of meотноситься к мне с насторожённостью (Alex_Odeychuk)
be coping with the stress of uncertaintyпреодолевать стресс, вызванный неопределённостью (Alex_Odeychuk)
be deeply disdainful and dismissive ofиспытывать глубокое презрение и демонстрировать пренебрежение к (CNN Alex_Odeychuk)
be fond of using half-truthsиспытывать тягу к использованию полуправды (для постепенного введения в заблуждение cnn.com Alex_Odeychuk)
be fond of using half-truthsлюбить прибегать к полуправде (для постепенного введения в заблуждение cnn.com Alex_Odeychuk)
be full of fightбыть в боевом настроении (defense.gov Alex_Odeychuk)
be full of fightбыть настроенным по-боевому (defense.gov Alex_Odeychuk)
be in a good state of mindбыть в хорошем настроении (Alex_Odeychuk)
be in a good state of mindбыть в благоприятном настроении (Alex_Odeychuk)
be in a good state of mindбыть позитивно настроенным (Alex_Odeychuk)
be in a good state of mindиметь хорошее настроение (Alex_Odeychuk)
be in a good state of mindиметь позитивный настрой (Alex_Odeychuk)
be in a state of unconsciousnessнаходиться в бессознательном состоянии (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
be in a state of unconsciousnessбыть без сознания (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
be in awe ofиспытывать глубокое уважение к (Alex_Odeychuk)
be incredulous of this conclusionс недоверием отнестись к этому выводу (Alex_Odeychuk)
be keeping in a constant state of tensionдержать в постоянном напряжении (Alex_Odeychuk)
be mighty fond ofиспытывать сильную тягу к (Alex_Odeychuk)
be mighty fond ofсильно понравиться (he said to be mighty fond of her – он сказал, что она ему сильно понравилась Alex_Odeychuk)
be mighty fond ofиспытывать сильное влечение к (Alex_Odeychuk)
be of small accountиметь небольшое значение
be of some accountиметь некоторое значение
be out ofне иметь (чего-либо)
be respected on account of his firm characterпользоваться уважением за твёрдость характера (Alex_Odeychuk)
be sensitive to the moods of othersчутко реагировать на настроение окружающих
be showing a lot of emotionsособо не показывать эмоций (Alex_Odeychuk)
be tired of this lifeустать от такой жизни (Alex_Odeychuk)
be worthy of anyone's respectзаслуживать хоть какого-то уважения (со стороны кого бы то ни было Alex_Odeychuk)
be worthy of respect and dignityбыть достойным уважения и признания за ним человеческого достоинства (Washington Post Alex_Odeychuk)
definition of what it means to be better-offопределение того, что значит быть лучше (Alex_Odeychuk)
not to be able to make head or tail ofбыть не в состоянии что-либо понять
sooner or later you will be tired of this lifeрано или поздно ты устанешь от такой жизни (Alex_Odeychuk)