 |
| German | Russian |
| individueller Versuch | индивидуальный эксперимент |
| Kaspar-Hauser-Versuche | эксперименты, связанные с изолированным содержанием животного |
| Lernen durch Versuch und Irrtum | научение путём проб и ошибок |
| Versuch mit erschwerenden Bedingungen | эксперимент с затруднёнными условиями |
| Versuch mit äußeren Ablenkungen | эксперимент с наличием внешних отвлекающих раздражителей |
| Versuch-und-Irrtum-Lernen | научение по типу проб и ошибок (научение, при котором из различных случайных действий постепенно отбираются те, которые приводят к желаемому результату) |
| Versuche Strattonsche | опыты Г. Стреттона (изучение восприятия в обратной перспективе) |