English | Polish |
ability to read and write | umiejętność czytania i pisania |
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers | Program działań związany z wdrożeniem Wspólnotowej karty podstawowych praw socjalnych pracowników |
Additional Protocol to the Anti-Doping Convention | Protokół dodatkowy do Konwencji antydopingowej |
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints | Protokół dodatkowy do Europejskiej karty społecznej ustanawiający system skarg zbiorowych |
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment | Porozumienie między państwami-członkami Rady Europy w sprawie wymiany inwalidów wojennych w celu leczenia |
alternative to imprisonment | alternatywa dla kary pozbawienia wolności |
alternative to imprisonment | alternatywa dla więzienia |
Community initiative concerning economic and social regeneration of cities and of neighbourhoods in crisis in order to promote sustainable urban development | inicjatywa wspólnotowa dotycząca rewitalizacji gospodarczej i społecznej obszarów miejskich |
Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment | Konwencja nr 138 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia |
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories | Konwencja nr 83 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania międzynarodowych norm pracy na terytoriach niemetropolitalnych |
Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories | Konwencja nr 83 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania międzynarodowych norm pracy na terytoriach niem㜥㜀㜀㜀㠀 |
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
Convention concerning the Application of the Principles of the Right to Organise and to Bargain Collectively | Konwencja dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week | Konwencja nr 47 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca skrócenia czasu pracy do czterdziestu godzin tygodniowo |
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | Konwencja nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życie międzynarodowych norm w sprawie pracy |
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | Konwencja nr 144 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca trójstronnych konsultacji w zakresie wprowadzenia w życieภ㝓㜀㜀㠀㌀㜀 |
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed | Konwencja nr 44 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zapewnienia bezrobotnym nie z własnej winy odszkodowań lub zasiłków |
Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed | Konwencja nr 44 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca zapewnienia bezrobotnym nie z własnej winy odszkodowań lubภ㜙㜀㜀㠀 㠀 |
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdziestu ośmiu godzin tygodniowo w zakładach przemysłowych |
Convention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week | Konwencja nr 1 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca ograniczenia czasu pracy do ośmiu godzin dziennie i czterdz㡵 㜀㘀㜀㜀 |
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Europejska umowa tymczasowa dotycząca systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci ż㜧㘀㤀 㐀 |
exposure to tobacco smoke | narażenie na dym tytoniowy |
Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | Protokół fakultatywny do Konwencji w sprawie likwidacji wszelkich form dyskryminacji kobiet |
people-to-people contacts | kontakty międzyludzkie |
Protocol of 1996 to the Merchant Shipping Minimum Standards Convention, 1976 | Protokół z 1996 r. do Konwencji dotyczącej minimalnych norm na statkach handlowych z 1976 r. |
Protocol to the European Code of Social Security | Protokół do Europejskiego kodeksu zabezpieczenia społecznego |
Protocol to the European Convention on Social and Medical Assistance | Protokół do Europejskiej konwencji o pomocy społecznej i medycznej |
Protocol to the European Convention on Social Security | Protokół do Europejskiej konwencji o zabezpieczeniu społecznym |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego innych niż na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors | Protokół do Europejskiej umowy tymczasowej dotyczącej systemów zabezpieczenia społecznego na wypadek starości, inwalidztwa i śmierci żywiciela rodziny |
Report from the Commission to the Spring European Council | wiosenne sprawozdanie Komisji |
response to drug use | odpowiedź na zjawisko używania narkotyków |
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rokowań zbiorowych |
Right to Organise and Collective Bargaining Convention, 1949 | Konwencja nr 98 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca stosowania zasad prawa organizowania się i rok㜥㜀㜀㜀㠀㈀ |
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery | Uzupełniająca konwencja w sprawie zniesienia niewolnictwa, handlu niewolnikami oraz instytucji i praktyk zbliżonych do niewolnictwa |
transition from school to work | przejście od kształcenia do zatrudnienia |
welfare-to-work programme | program "praca zamiast zasiłku" |