| Spanish | Danish |
| acuerdo de los once sobre la política social | Elleve medlemsstaters aftal om gennemførelse af socialpolitikken |
| Acuerdo Europeo sobre la Colocación "Au Pair" | europæisk overenskomst om "au pair"-ansættelse |
| Acuerdo marco europeo sobre el acoso y la violencia en el trabajo | europæisk rammeaftale om bekæmpelse af mobning og vold på arbejdspladsen |
| Acuerdo marco sobre el permiso parental | rammeaftale vedrørende forædreorlov |
| Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
| Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
| Acuerdo sobre el intercambio de mutilados de guerra entre los países miembros del Consejo de Europa para que reciban tratamiento médico | overenskomst om udveksling mellem Europarådets medlemslande af krigsinvalider med henblik på lægebehandling |
| Acuerdo sobre la libre circulación de personas entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra | aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side om fri bevægelighed for personer |
| Acuerdo sobre la política social celebrado entre los Estados miembros de la Comunidad Europea a excepción del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | aftale om social- og arbejdsmarkedspolitikken indgået mellem Det Europæiske Fællesskabs medlemsstater med undtagelse af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland |
| Acuerdo sobre normas internacionales de captura no cruel | aftalen om internationale standarder for human fældefangst |
| anticipo sobre pensiones alimenticias | forskud på underholdsbidrag |
| Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | verdenskonference om ældre |
| Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento | verdensforsamling om ældre |
| Carta Africana sobre la participación popular y el desarrollo | afrikanske charter om medbestemmelse og udvikling |
| Centro de Conocimiento Europeo sobre Políticas de Juventud | Europæisk Videncenter for Ungdomspolitik |
| Centro de Investigación y Documentación sobre las Condiciones de Vida | forskningscenter vedrørende levevilkår |
| Centro Internacional de Estudios y Documentación sobre la Comunidad Europea | internationalt center for studier og dokumentation vedrørende Det Europæiske Fællesskab |
| Comisión consultiva sobre racismo y xenofobia | Den rådgivende Kommission for Bekæmpelse af Racisme og Fremmedhad |
| Comisión europea sobre los ingresos y las condiciones de vida de las familias | europæisk panel om husholdingers indtægt og levestandard |
| Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización | Verdenskommissionen for Globaliseringens Sociale Dimension |
| Comisión sobre Problemas del Trabajo | kommissionen for arbejdsspørgsmål |
| Comité ad hoc sobre la Europa de los ciudadanos | Ad hoc-Komiteen om Borgernes Europa |
| Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes | Det Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring |
| Comité consultivo sobre la seguridad social de los trabajadores migrantes | Rådgivende Udvalg for Vandrende Arbejdstageres Sociale Sikring |
| Comité de aplicación de la Directiva sobre la asistencia en casos de tránsito a efectos de repatriación o alejamiento por vía aérea | Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Bistand ved Gennemrejse i Forbindelse med Udsendelse med Fly |
| Comité de concertación sobre el alcohol y las otras drogas | Samordningskomitéen i Det Fransktalende Belgien vedrørende Alkohol og Narkotika |
| Comité del programa de acción comunitaria sobre la estrategia comunitaria en materia de igualdad entre mujeres y hombres | Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder |
| Comité sobre los Desafíos de la Sociedad Moderna | Komitéen for det Moderne Samfunds Udfordringer |
| Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos | De Forenede Nationers konference om bolig- og bebyggelsesmiljøer |
| Conferencia de Viena sobre la trata de mujeres | konferencen i Wien om handel med kvinder |
| Conferencia europea sobre ingresos mínimos | europæisk konference om basisindkomster |
| Conferencia Internacional sobre el Uso Indebido y el Tráfico Ilícito de Drogas | den internationale konference om narkotikamisbrug og ulovlig handel med narkotika |
| Conferencia mundial sobre el desarrollo y la valoración de los logros del decenio de las Naciones Unidas para las mujeres | FN's konference som afslutning på kvindetiåret |
| Conferencia Mundial sobre la Mujer | verdenskvindekonferencen |
| Conferencia Mundial sobre la Mujer | verdenskonference om kvinder |
| Conferencia Mundial sobre la Mujer | Verdenskvindekonference |
| Conferencia Mundial sobre las Mujeres | Verdenskvindekonference |
| Conferencia Mundial sobre las Mujeres | verdenskonference om kvinder |
| Conferencia permanente sobre la igualdad racial en Europa | konference om racelighed i Europa |
| Conferencia sobre la situación de los niños en la Unión Europea | konference om børns situation i Den Europæiske Union |
| Conferencia tripartita sobre crecimiento y empleo | trepartskonference om vækst og beskæftigelse |
| Conferencia tripartita sobre el espacio social euromediterráneo | trepartskonferencen om et socialt integreret Euro-Middelhavs-område |
| Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud | tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri |
| Convención internacional sobre los derechos del niño | International Konvention om barnets rettigheder |
| Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad | konvention om rettigheder for personer med handicap |
| Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad | konvention om handicappedes rettigheder |
| Convenio Europeo sobre la violencia e irrupciones de espectadores con motivo de manifestaciones deportivas y especialmente de partidos de fútbol | europæisk konvention om tilskuervold og dårlig opførsel ved sportsbegivenheder og i særdeleshed ved fodboldkampe |
| Convenio Europeo sobre Protección Social de los Agricultores | europæisk konvention vedrørende social beskyttelse af landbrugere |
| Convenio nº 157 de la OIT sobre el establecimiento de un sistema internacional para la conservación de los derechos en materia de seguridad social | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
| Convenio Nórdico sobre Seguridad Social | nordisk konvention om social sikring |
| Convenio número 154 de la Organización Internacional del Trabajo sobre el Fomento de la Negociación Colectiva | konvention om fremme af kollektive forhandlinger |
| Convenio sobre asistencia médica y prestaciones monetarias de enfermedad, 1969 | konvention om læge- og hospitalsbehandling samt dagpenge under sygdom |
| Convenio sobre cambios de apellidos y nombres | konvention om ændring af navn og efternavn |
| Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |
| Convenio sobre el alojamiento de la tripulación disposiciones complementarias, 1970 | konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord supplerende bestemmelser |
| Convenio sobre el alojamiento de la tripulación pescadores, 1966 | konvention om opholdsrum i fiskerfartøjer |
| Convenio sobre el bienestar de la gente de mar | konvention om søfarendes velfærd til søs og i havn |
| Convenio sobre el derecho de sindicación y de negociación colectiva | konvention om retten til at organisere sig og føre kollektive forhandlinger |
| Convenio sobre el descanso semanal comercio y oficinas, 1957 | konvention om ugentlig fritid i handels- og kontorvirksomheder |
| Convenio sobre el desempleo | konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse |
| Convenio sobre el empleo y condiciones de trabajo y de vida del personal de enfermería | konvention om sygeplejepersonales beskæftigelse samt arbejds- og levevilkår |
| Convenio sobre el examen médico de los menores industria, 1946 | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien |
| Convenio sobre el examen médico de los menores trabajos no industriales, 1946 | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i ikkeindustrielle erhverv |
| Convenio sobre el examen médico de los menores trabajo subterráneo, 1965 | konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner |
| Convenio sobre el examen médico de los menores en la industria | konvention angående lægeundersøgelse af børn og unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse i industrien |
| Convenio sobre el personal de enfermería, 1977 | konvention om sygeplejepersonales beskæftigelse samt arbejds- og levevilkår |
| Convenio sobre el servicio del empleo, 1948 | konvention om arbejdsformidlingens organisation |
| Convenio sobre el Trabajo a Domicilio | konvention om hjemmearbejde, 1996 |
| Convenio sobre el Trabajo a Domicilio | konvention om hjemmearbejde |
| Convenio sobre el trabajo a tiempo parcial | konvention vedrørende deltidsarbejde |
| Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos | Den Internationale Arbejdsorganisations 2011-konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere konvention nr. 189 |
| Convenio sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos | konvention om ordentlige arbejdsforhold for husarbejdere |
| Convenio sobre igualdad de oportunidades y de trato entre trabajadoras y trabajadores: Trabajadores con responsabilidades familiares | konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse |
| Convenio sobre la abolición de las sanciones penales trabajadores indígenas, 1955 | konvention om ophævelse af straffesanktioner for brud på arbejdskontrakter fra indfødte arbejderes side |
| Convenio sobre la administración del trabajo, 1978 | konvention om arbejdsmarkedsadministration: rolle, funktioner og organisation |
| Convenio sobre la conservación de los derechos en materia de seguridad social, 1982 | konvention om oprettelse af en international ordning vedrørende bevarelse af rettigheder inden for social sikring |
| Convenio sobre la consulta tripartita normas internacionales del trabajo, 1976 | konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder |
| Convenio sobre la continuidad del empleo gente de mar, 1976 | konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende |
| Convenio sobre la continuidad del empleo de la gente de mar | konvention om kontinuitet i beskæftigelsen af søfarende |
| Convenio sobre la discriminación empleo y ocupación, 1958 | konvention vedrørende forskelsbehandling med hensyn til beskæftigelse og erhverv |
| Convenio sobre la edad mínima, 1973 | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
| Convenio sobre la edad mínima de admisión al empleo | konvention om mindstealder for adgang til beskæftigelse |
| Convenio sobre la higiene comercio y oficinas, 1964 | konvention om hygiejne i handels- og kontorvirksomheder |
| Convenio sobre la igualdad de trato seguridad social, 1962 | konvention om ligestilling af ind- og udlændinge i henseende til social tryghed |
| Convenio sobre la inspección del trabajo gente de mar | konvention om tilsyn med søfarendes arbejds- og levevilkår |
| Convenio sobre la legislación aplicable a apellidos y nombres | konvention om lovgivning vedrørende navn og efternavn |
| Convenio sobre la negociación colectiva, 1981 | konvention om fremme af kollektive forhandlinger |
| Convenio sobre la prevención de accidentes industriales mayores | konvention vedrørende forebyggelse af større industrielle uheld |
| Convenio sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
| Convenio sobre la protección de la maternidad revisado, 1952 | konvention om moderskabsbeskyttelse revideret, 1952 |
| Convenio sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador | konvention vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens |
| Convenio sobre la protección internacional de los adultos | Haagerkonventionen om international beskyttelse af voksne |
| Convenio sobre la readaptación profesional y el empleo personas inválidas | konvention vedrørende erhvervsmæssig revalidering og beskæftigelse af handicappede |
| Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo industria textil | konvention angående arbejdstidens nedsættelse i tekstilindustrien |
| Convenio sobre la reducción de las horas de trabajo obras públicas | konvention angående arbejdstidens nedsættelse ved offentlige arbejder |
| Convenio sobre la seguridad e higiene en los trabajos portuarios | konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde |
| Convenio sobre la seguridad social norma mínima | konvention vedrørende minimumsnormer for social tryghed |
| Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar | konvention om social sikring af søfarende revideret |
| Convenio sobre la seguridad social de la gente de mar revisado, 1987 | konvention om social sikring af søfarende revideret |
| Convenio sobre la Seguridad Social de la Gente de Mar | konvention angående social sikkerhed for søfarende |
| Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo | konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ |
| Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador | konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ |
| Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas | konvention om private arbejdsformidlinger |
| Convenio sobre las condiciones de trabajo hoteles y restaurantes | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
| Convenio sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares | konvention vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
| Convenio sobre las cuarenta horas | konvention angående nedsættelse af arbejdstiden til 40 timer ugentlig |
| Convenio sobre las enfermedades profesionales | konvention vedrørende erstatning for erhvervssygdomme |
| Convenio sobre las horas de trabajo industria, 1919 | konvention, hvorved arbejdstiden i industrielle virksomheder begrænses til 8 timer om dagen og 48 timer om ugen |
| Convenio sobre las horas de trabajo minas de carbón, 1931 | konvention angående arbejdstiden i kulminer |
| Convenio revisado sobre las horas de trabajo minas de carbón | konvention angående arbejdstiden i kulminer revideret |
| Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975 | konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling |
| Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social | konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling |
| Convenio sobre las peores formas de trabajo infantil, 1999 | konvention om forbud mod og omgående indsats til afskaffelse af de værste former for børnearbejde |
| Convenio sobre las prestaciones de invalidez, vejez y sobrevivientes, 1967 | konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte |
| Convenio sobre las prestaciones en caso de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales, 1964 | konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet |
| Convenio sobre las relaciones personales que conciernen a los niños | konvention om kontakt vedrørende børn |
| Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas gente de mar, 1976 | konvention om årlig ferie med løn for søfarende |
| Convenio sobre las vacaciones anuales pagadas de la gente de mar | konvention om årlig ferie med løn for søfarende |
| Convenio sobre las vacaciones pagadas revisado, 1970 | konvention om årlig ferie med løn revideret |
| Convenio sobre las vacaciones pagadas de la gente de mar revisado, 1949 | konvention angående ferie med hyre for søfarende revideret |
| Convenio sobre los representantes de los trabajadores, 1971 | konvention om beskyttelse af arbejderrepræsentanter i den enkelte virksomhed og om de faciliteter, der skal ydes dem |
| Convenio sobre los trabajadores con responsabilidades familiares | konvention om lige muligheder og lige behandling for mandlige og kvindelige arbejdstagere med familieforpligtelse |
| Convenio sobre los trabajadores migrantes, 1939 | konvention angående hvervning og anvisning af og arbejdsvilkår for vandrende arbejdere |
| Convenio sobre normas de trabajo territorios no metropolitanos,1947 | konvention angående gennemførelse af internationale minimumskrav til arbejdslovgivningen i områder uden for moderlandet |
| Convenio sobre política social normas y objetivos básicos, 1962 | konvention om socialpolitikkens grundlæggende mål og normer |
| Convenio sobre política social territorios no metropolitanos, 1947 | konvention angående socialpolitik i områder uden for moderlandet |
| Convenio sobre pueblos indígenas y tribales | konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater |
| Convenio sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes | konvention vedrørende oprindelige folk og stammefolk i selvstændige stater |
| Convenio sobre seguridad e higiene trabajos portuarios, 1979 | konvention om sikkerhed og sundhed i forbindelse med havnearbejde |
| Convenio sobre Seguridad y Salud en las Minas | konvention vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
| Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer: Acción para la Igualdad, el Desarrollo y la Paz | fjerde verdenskonference om kvinder: handlingsplan for ligestilling, udvikling og fred |
| Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | topmødet om social udvikling |
| Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | verdenstopmøde om social udvikling |
| Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social | Verdenstopmødet om social udvikling |
| Cumbre Mundial sobre Desarrollo social y el futuro: en pos del desarrollo social para todos en el actual proceso de mundialización | opfølgning af verdenstopmødet om social udvikling: på vej mod social udvikling for alle i en globaliseret verden |
| Cumbre mundial sobre los derechos del niño | verdenstopmødet om børn |
| código de conducta sobre las medidas para combatir el acoso sexual | adfærdskodeks vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse af seksuel chikane |
| Declaración sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo de los niños | erklæring om børns overlevelse, beskyttelse og udvikling |
| directiva sobre la igualdad de trato | direktiv om ligebehandling |
| educación sobre las drogas | oplysning om stoffer |
| educación sobre los estupefacientes | oplysning om stoffer |
| encuesta por muestreo sobre la fuerza de trabajo | stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken |
| encuesta por muestreo sobre la mano de obra | stikprøveundersøgelse vedrørende arbejdsstyrken |
| encuesta sobre el uso del tiempo | tidsanvendelsesundersøgelse |
| estudio sobre el terreno | studie i marken |
| estudios sobre la mujer | kvindeforskning |
| Foro europeo sobre política social | Europæisk forum om social-og arbejdsmarkedspolitikken |
| grupo ad hoc sobre juventud | Ad hoc-gruppen vedrørende de Unge |
| Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral | Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet |
| Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información | ESDIS-Gruppen |
| Grupo de Alto Nivel sobre el Empleo y la Dimensión Social de la Sociedad de la Información | Gruppen på Højt Plan vedrørende Informationssamfundets Beskæftigelsesmæssige og Sociale Aspekter |
| grupo de expertos sobre la cuestión del salario justo | ekspertgruppe om rimelige lønforhold |
| Grupo de trabajo sobre asuntos sociales | Arbejdsgruppen om Sociale Anliggender |
| Grupo de trabajo sobre el desarrollo y el uso de la lengua francesa | Arbejdsgruppen om Udvikling og Brug af Det Franske Sprog |
| Grupo de trabajo sobre la juventud | Arbejdsgruppen om Ungdom |
| Grupo de trabajo sobre la mujer y la salud | Arbejdsgruppen om Kvinder og Sundhed |
| Grupo de trabajo sobre la política familiar | Arbejdsgruppen om Familiepolitik |
| Grupo de trabajo sobre la política social y regional | Arbejdsgruppen om Social- og Regionalpolitik |
| Grupo de trabajo sobre la situación de los refugiados y los desplazados en los países ACP en el contexto de la política de ayuda humanitaria | Arbejdsgruppen om Flygtningesituationen i AVS-landene i forbindelse med den Humanitære Bistandspolitik |
| Grupo de trabajo sobre las mujeres empresarias | Arbejdsgruppen om Kvindelige Virksomhedsledere |
| Grupo de trabajo sobre las mujeres y la población desarrollo | Arbejdsgruppen om Kvinder & Befolkning Udvikling |
| Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación | Arbejdsgruppen om Sociale Anl./Miljø/Forskning |
| Grupo de trabajo sobre los derechos de la mujer | Arbejdsgruppen om Kvinders Rettigheder |
| Grupo interservicios ad hoc sobre la exclusión social | tværtjenstlig ad hoc-arbejdsgruppe om social marginalisering |
| grupo sobre immigración | Indvandringsgruppen |
| Informe periódico sobre la situación y la evolución socioeconómica de la regiones de la Comunidad | periodisk beretning om den sociale og økonomiske situation i Fællesskabets regioner |
| infracción de la legislación sobre drogas | narkotikarelateret lovovertrædelse |
| Iniciativa comunitaria sobre "Adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales" | fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien" |
| iniciativa marco sobre protección social | rammeninitiativ vedrørende social sikring |
| Iniciativa sobre un nivel mínimo de protección social | initiativ vedrørende social mindstebeskyttelse |
| Intergrupo sobre la familia | Den Tværpolitiske Gruppe om Familiepolitik |
| Intergrupo sobre la pobreza | Den Tværpolitiske Gruppe om Fattigdom |
| Intergrupo sobre las personas de la tercera edad | Den Tværpolitiske Gruppe om Ældre Mennesker |
| Intergrupo sobre los minusválidos | Den Tværpolitiske Gruppe om Handicappede |
| Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva". | Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund" |
| Libro Verde sobre la política social europea - Opciones para la Unión | grønbog "Europæisk socialpolitik - Unionens valgmuligheder" |
| Libro verde sobre los aspectos sociales de la sociedad de la información | grønbog om de arbejdsmarkedsmæssige og samfundsmæssige aspekter af informationssamfundet |
| Manual sobre la medición del trabajo voluntario | ILO's vejledning i måling af frivilligt arbejde |
| Normas Uniformes sobre la igualdad de oportunidades para las personas con discapacidad | standardregler om lige muligheder for handicappede |
| Observatorio Europeo sobre el Envejecimiento de la Población | Europæisk Observatorium om Ældre og Aldring |
| panel sobre las familias | husstandspanel |
| paquete sobre empleo | beskæftigelsespakke |
| Plan de Acción Internacional sobre el Envejecimiento | den internationale handlingsplan for ældre |
| plan de acción sobre la prevención de la violencia urbana | handlingsplan om forebyggelse af vold i byer |
| Programa de acción comunitario 2004-2008 para prevenir y combatir la violencia ejercida sobre los niños, los jóvenes y las mujeres y proteger a las víctimas y grupos de riesgo | EF-handlingsprogrammet 2004-2008 om forebyggelse og bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder og om beskyttelse af ofre og risikogrupper Daphne II-programmet |
| Programa de acción comunitario programa Daphne, 2000-2003 sobre medidas preventivas destinadas a combatir la violencia ejercida sobre los niños, los adolescentes y las mujeres | EF-handlingsprogram Daphneprogrammet, 2000-2003 om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder |
| programa de colaboración europea sobre la integración de los disminuidos en escuelas ordinarias | program for europæisk samarbejde om handicappedes integration i skolerne |
| Programa sobre el Trabajo Decente | dagsorden for anstændigt arbejde |
| Programa sobre el Trabajo Decente | dagsorden for ordentligt arbejde |
| Protocolo Adicional al Acuerdo Provisional Europeo sobre los Regímenes de Seguridad Social relativos a la Vejez, Invalidez y los Sobrevivientes | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed med hensyn til alderdom og nedsat erhvervsevne samt for efterlevende |
| Protocolo Adicional al Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia | protokol til europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende |
| Protocolo de 1995 relativo al Convenio sobre la inspección del trabajo, 1947 | protokol af 1995 til konventionen om arbejdstilsyn, 1947 |
| Protocolo de 1996 relativo al Convenio sobre la Marina Mercante Normas Mínimas, 1976 | protokol af 1996 til konvention nr. 147 om minimumsnormer i handelsskibe, 1976 |
| Protocolo Facultativo de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer | valgfri protokol til konventionen om afskaffelse af alle former for diskrimination imod kvinder |
| Recomendación sobre el trabajo a domicilio | henstilling om hjemmearbejde, 1996 |
| Recomendación sobre el trabajo a domicilio | henstilling om hjemmearbejde |
| Recomendación sobre el trabajo a tiempo parcial | henstilling vedrørende deltidsarbejde |
| Recomendación sobre la prevención de accidentes industriales mayores | henstilling om forebyggelse af større industrielle uheld |
| Recomendación sobre la protección de los créditos laborales en caso de insolvencia del empleador | henstilling vedrørende beskyttelse af arbejdstagernes krav i tilfælde af deres arbejdsgivers insolvens |
| Recomendación sobre las agencias de empleo privadas | henstilling om private arbejdsformidlinger |
| Recomendación sobre las condiciones de trabajo en los hoteles, restaurantes y establecimientos similares | henstilling vedrørende arbejdsvilkår i hoteller, restauranter og lignende virksomheder |
| Recomendación sobre los trabajadores de edad | ILO's henstilling nr. 162 om ældre arbejdstagere |
| Recomendación sobre seguridad y salud en las minas | henstilling vedrørende sikkerhed og sundhed i miner |
| Red de expertos sobre la guardería de niños | børnepasningsnetværk |
| Red de intercambio de información sobre el derecho comunitario y las normas nacionales en materia de política de los consumidores | Net til udveksling af oplysninger om fællesskabslovgivningen og de nationale bestemmelser i forbindelse med forbrugerpolitikken |
| red de la Unión Europea de conocimientos sobre la juventud | EU-netværk af viden om unge |
| red experta sobre "la mujer en el proceso de toma de decisiones" | ekspertnet vedrørende "Kvinder i beslutningsprocessen" |
| Relator Especial sobre la violencia contra la mujer | særlig rapportør om vold mod kvinder |
| Relator Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias | særlig rapportør om vold mod kvinder |
| Segunda Conferencia de la Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos Hábitat II | FN's anden konference om bolig- og bebyggelsesmiljøer Habitat II |
| Segunda Conferencia de la Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos Hábitat II | De Forenede Nationers anden konference om bolig- og bebyggelsesmiljøer Habitat II |
| Semana Europea de Prevención sobre Drogas | den europæiske narkotikabelkæmpelsesuge |
| Semana Europea de Prevención sobre Drogas | Europa Mod Narkotikamisbrug %RF EFT C 148/1992,S.3 |
| Semana Europea de Prevención sobre Drogas | 1184/93 |
| Sistema de Información Mutua sobre la Protección Social en los Estados miembros de la UE y del EEE | gensidigt informationssystem om social beskyttelse i EU's og EØS' medlemsstater |
| Sistema de información mutua sobre las políticas de empleo | gensidigt informationssystem om beskæftigelsespolitik |
| sistema de información mutua sobre políticas de empleo | gensidigt informationssystem om beskæftigelsespolitik |
| sistema de información mutua sobre políticas de empleo | Det Gensidige Informationssystem om Beskæftigelsespolitik i Europa |
| Sistema de Información Recíproca sobre Protección Social en la Comunidad | Gensidigt informationssystem om den sociale sikring i Fællesskabet |
| triángulo azul sobre fondo naranja | blå trekant på orange baggrund |
