Terms for subject Social science containing servicios

Spanish	Dutch
antigüedad en el servicio	diensttijd
antigüedad en el servicio	anciënniteit
años de servicio	anciënniteit
años de servicio	diensttijd
centro de servicios sociales	maatschappelijk centrum
centro de servicios sociales	ontmoetingscentrum
centro de servicios sociales	sociaal dienstencentrum
centro de servicios sociales	gemeenschapscentrum
Convenio relativo a la Organización del Servicio de Empleo	Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Convenio sobre el servicio del empleo, 1948	Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Instituto Nacional de Servicios Sociales	nationaal instituut voor sociale diensten
Internacional de Servicios Públicos	Internationale der overheidsdiensten
marco europeo voluntario de calidad de los servicios sociales	facultatief Europees kwaliteitskader voor sociale diensten
Medalla de los Buenos Servicios de Ultramar	Medaille voor dienst in de gebieden overzee
Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales	Ministerie van Volksgezondheid en Sociale Diensten
Ministerio de Servicios Sociales para Irlanda del Norte	Ministerie van Volksgezondheid en Sociale Diensten voor Noord-Ierland
Programa de acción comunitaria "Servicio Voluntario Europeo para jóvenes"	Communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
programa de acción comunitaria "Un servicio voluntario europeo para los jóvenes"	communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
realización de un servicio voluntario en otro Estado miembro	verrichten van vrijwilligerswerk in een andere Lid-Staat
Recomendación sobre el servicio del empleo	Aanbeveling betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Recomendación sobre la organización del servicio del empleo	Aanbeveling betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
red europea de servicios de empleo	Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening
servicio a domicilio de cuidado de niños	kinderopvang thuis
servicio civil	burgerdienst
servicio civil europeo	Europese burgerdienst
servicio de adopción familiar	gezinsplaatsingsbureau
servicio de alto coeficiente laboral	arbeidsintensieve dienst
servicio de asesoramiento de los ciudadanos	burgerloket
servicio de asistencia social a domicilio	centrum voor sociale werkers
servicio de atención a los ancianos	dienstverlening aan bejaarden
servicio de baby sitter	baby sit-dienst
servicio de baby sitter	kinderoppasdienst
servicio de baby sitter	baby sit-centrale
servicio de bajo umbral	laagdrempelige hulpverlening
servicio de cercanía	plaatselijke dienstverlening
servicio de cercanía	lokale dienstverlening
servicio de cuidado de ancianos	zorg voor ouderen
servicio de cuidado de niños	kinderopvang
servicio de empleo	arbeidsbureau
servicio de gran intensidad de mano de obra	arbeidsintensieve dienst
servicio de orientación profesional	dienst voor beroepskeuzevoorlichting
servicio de orientación profesional	beroepskeuzevoorlichtingsdienst
servicio de traducciones independientes	dienst free-lancevertalingen
Servicio de Traducción	Vertaaldienst
Servicio Especial para la Seguridad Social de los Trabajadores Migrantes	gespecialiseerde dienst voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers
servicio multilingüe	meertalige dienst
servicio médico-social	sociaal-medische diensten
Servicio nacional de accidentes laborales y enfermedades profesionales	nationaal bureau voor arbeidsongevallen en beroepsziekten
Servicio Nacional de Seguros Sociales	Nationale Sociale-verzekeringsraad
servicio personalizado	gepersonaliseerde dienst
servicio público de cuidados de enfermería	wijkverpleging
servicio público de cuidados de enfermería	openbare verpleegdienst
Servicio público de viviendas de alquiler moderado	openbare dienst voor de sociale woningbouw
servicio social	maatschappelijke dienstverlening
servicio social de barrio	buurtwerk
servicio social en la empresa	maatschappelijk werk
servicio social industrial	sociale dienst voor industriepersoneel
servicio social para ciegos	maatschappelijke dienstverlening voor blinden
servicio social para menores	sociale dienst voor jongeren
servicio social para menores	bureau voor jeugd-en jongerenzaken
servicio telefónico especial de información y entretenimiento "chatline"	babbelbox
Servicio Voluntario Europeo	Europese dienst voor vrijwilligers
Servicio Voluntario Europeo	Europees vrijwilligerswerk
Servicio voluntario europeo para los jovenes	Europees vrijwilligerswerk voor jongeren
Servicio voluntario europeo para los jóvenes	Europese dienst voor vrijwilligers
Servicio voluntario europeo para los jóvenes	Europees vrijwilligerswerk
Servicio Voluntario Internacional	Internationale Vrijwillige Hulpdienst
servicios a las personas	persoonlijke dienstverlening
servicios de ayuda a la víctima	slachtofferhulp
servicios de enfermería a domicilio	thuisverpleging
servicios de la vida diaria	dienstverlening in de directe omgeving
servicios sociales	welzijnsvoorzieningen
servicios sociales	sociale voorzorg
servicios sociales de interés general	sociale dienst van algemeen belang
tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
tecnología al servicio de la integración de los ancianos y las personas con discapacidades	Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen