Terms for subject Social science containing prise en

French	English
Association nationale pour la prise en charge et la réinsertion des délinquants	National Association for the Care and Resettlement of Offenders
enfant pris en charge	ward
les prescriptions du présent chapitre et les mesures prises en vertu de celles-ci	the provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof
prise en charge de cas	case management
prise en charge des enfants	childcare
prise en charge en internat	residential care
prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA	medical and psycho-social care services in relation to the AIDS epidemic
prise en charge par la famille	family care
prise en compte des périodes d'activité lors du calcul des années d'ancienneté	calculation of periods of service for seniority
prise en considération exclusive de la zone de travail, indépendamment du facteur temps de séjour	taking only the workzone into consideration independently of the "time spent" factor
servicede proximité,prise en charge de la dépendance	informal care
usager de drogue pris en charge	drug-treatment client
usager de drogue pris en charge	client in treatment
vérification de la prise en compte du genre	gender proofing