Terms for subject Social science containing principio

Spanish	German
Convenio relativo a la aplicación de los principios del derecho de sindicación y de negociación colectiva	Übereinkommen über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen
Declaración relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo	Erklärung über die grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit
Declaración sobre los principios sociales y jurídicos relativos a la protección y al bienestar de los niños, con particular referencia a la adopción y la colocación en hogares de guarda, en los planos nacional e internacional	Erklärung über die sozialen und rechtlichen Grundsätze für den Schutz und das Wohl von Kindern unter besonderer Berücksichtigung der Unterbringung in Pflegestellen und der Adoption auf nationaler und internationaler Ebene
principio de "a igual trabajo, igual salario"	gleiche Arbeit, gleicher Lohn
principio de igualdad de oportunidades e igualdad de trato para hombres y mujeres en asuntos de empleo y ocupación	Grundsatz der Chancengleichheit und der Gleichbehandlung von Männern und Frauen in Arbeits- und Beschäftigungsfragen
Principio de la integración de la dimensión de la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones	Grundsatz der Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit von Männern und Frauen in alle Politik und Aktionen
principio de la personalidad	Personalitätsprinzip
principio de mínima intervención	Prinzip des geringsten Eingriffs
principio de obligado cumplimiento	Verbindlicher Grundsatz
principio de obligado cumplimiento	Grundsatz mit verbindlichem Charakter