| English | French |
| abuse policy | politique en matière d'abus |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme d'action pour la mise en œuvre d'une politique de formation professionnelle de la Communauté européenne |
| action programme for the implementation of a European Community vocational training policy | programme Leonardo da Vinci |
| active ageing policy | politique visant à prolonger la vie active |
| active ageing policy | politique de prolongation de la vie active |
| active employment policy | politique active en matière d'emploi |
| active labour market policy | politique d'intervention sur le marché du travail |
| active labour market policy | politique active du marché du travail |
| active labour market policy | politique active de l'emploi |
| Agreement on social policy concluded between the Member States of the European Community with the exception of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Accord sur la politique sociale conclu entre les Etats membres de la Communauté européenne à l'exception du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord |
| Agreement on social policy signed by eleven Member States | Accord à Onze sur la politique sociale |
| coherent policy for the rehabilitation of disabled people | politique cohérente en matière de réadaptation des personnes handicapées |
| Common Immigration Policy | politique commune de l'immigration |
| Common Pension Policy | politique commune en matière de pensions |
| Community policy with regard to retirement age | politique commune de l'âge de la retraite |
| Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale |
| Convention concerning Social Policy in Non-Metropolitan Territories | Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains |
| Council of Ministers' Committee on Social Policy | Comité socio-politique du Conseil des ministres |
| Declaration on social policy, consumers, environment, distribution of income | Déclaration sur la politique sociale, les consommateurs, l'environnement et la répartition des richesses |
| economic and social policy of the Communities | politique économique et sociale des Communautés |
| Education and Social Policy Department | Département de l'éducation et de la politique sociale |
| Employment and Social Policy Council | Conseil emploi et politique sociale |
| equal opportunities policy | politique d'égalité des chances |
| Equal Rights Policy Coordination Department | Direction de la Coordination de la Politique d'Emancipation féminine |
| ethical energy policy | politique énergéthique |
| European Family Policy Observatory | observatoire européen des politiques familiales nationales |
| European Family Policy Observatory | Centre européen d'observation de la politique familiale |
| European Forum on social policy | Forum européen sur la politique sociale |
| European Forum on social policy, European Social Policy Forum | Forum européen sur la politique sociale |
| European Institute of Education and Social Policy | Institut européen d'éducation et de politique sociale |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Le centre des connaissances européennes de la politique des jeunes en ligne |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Centre européen de ressources sur les politiques de jeunesse |
| European Knowledge Centre for Youth Policy | Centre européen de politiques de la jeunesse fondées sur la connaissance |
| European Lifelong Guidance Policy Network | réseau européen pour le développement de politiques d'orientation tout au long de la vie |
| European Local Authorities Interactive Network on Ethnic Minorities Policies | Réseau européen des pouvoirs publics pour un échange mutuel de politiques en matière d'immigration |
| European Observatory on Family Policy | Observatoire européen des politiques familiales |
| European Observatory on Family Policy | Centre européen d'observation de la politique familiale |
| European Observatory on Family Policy | observatoire européen des politiques familiales nationales |
| European Observatory on national family policies | Observatoire européen des politiques familiales nationales |
| European Social Policy Forum | Forum sur la politique sociale européenne |
| European Social Policy Forum | Forum européen de la politique sociale |
| Family Policy Division | Division de la Politique générale de la Famille |
| forward-looking employment policy | politique prospective de l'emploi |
| gender aspects of employment policy | politique de l'emploi sexospécifique |
| gender equality policy marker | marqueur égalité hommes-femmes |
| gender equality policy marker | marqueur politique égalité hommes-femmes |
| gender policies | politiques en matière d'égalité des sexes |
| General Social Policy Department | Direction de la politique sociale générale |
| Green Paper on European social policy: options for the Union | Livre vert sur la politique sociale européenne: options pour l'Union |
| Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union | Livre vert - Consultation de la société civile dans le domaine des drogues |
| Green Paper on the role of Civil Society in Drugs Policy in the European Union | Livre Vert sur le rôle de la société civile dans la politique en matière de drogue dans l'Union européenne |
| Health and Social Policy Division | Division de la santé et de la politique sociale |
| Information exchange network on Community law and national provisions concerning consumer policy | Réseau d'échange d'informations sur le droit communautaire et les règles nationales concernant la politique des consommateurs |
| integrated family policy | politique familiale intégrée |
| Interministerial Coordinating Committee on Equal Opportunities Policy | Commission interministérielle de Coordination de la politique d'Emancipation de la Femme |
| Interministerial Coordination Committee on Minorities Policy | Commission interministerielle de coordination de la politique relative aux minorites |
| Interministerial Steering Committee on Policy on the Disabled | Groupe interministeriel d'orientation de la politique en faveur des handicapes |
| International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding | Colloque international sur l'allaitement maternel, organisé à l'intention des dirigeants |
| International Symposium of Policy Makers on Breast-feeding | Colloque international de décideurs sur l'allaitement maternel |
| Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes | Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse |
| to mainstream a gender perspective in all policies | intégrer le principe d'égalité des chances dans les diverses politiques |
| to mainstream a gender perspective in all policies | intégrer le souci d'équité entre les sexes dans toutes les politiques |
| to mainstream a gender perspective in all policies | intégrer dans toutes les politiques une démarche soucieuse d'équité entre les sexes |
| Ministry of Labour and Population Policy | Ministère du travail et de la politique démographique |
| Ministry of Labour and Social Policy | Ministère du travail et de la politique sociale |
| Minorities Policy Coordination Department | Direction de la coordination de la politique à l'égard des minorités |
| multiyear policy document on equal opportunities | Rapport pluriannuel sur la politique d'émancipation de la femme |
| mutual information system on employment policies | système mutuel d'information sur les politiques de l'emploi |
| national Organisation for Policy on the Disabled | Organisme national d'Action pour les Handicapes |
| national policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons | politique nationale concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées |
| New Five-Year Social Policy Agenda | Nouvel agenda social |
| New Five-Year Social Policy Agenda | Agenda pour la politique sociale |
| Observatory of policies to combat social exclusion | observatoire des politiques de lutte contre l'exclusion sociale |
| Observatory of the European Policy Action Centre on Violence Against Women | Observatoire européen sur la violence envers les femmes |
| Observatory of the European Policy Action Centre on Violence Against Women | Observatoire européen du centre pour la promotion d'une politique contre la violence envers les femmes |
| Observatory on National Policies to Combat Social Exclusion | Observatoire des politiques de lutte contre l'exclusion sociale |
| Observatory on national policies to combat social exclusion | Observatoire des politiques nationales de lutte contre l'exclusion sociale |
| Policy Document on Youth | Rapport relatif à la politique de la jeunesse |
| policy for active ageing | politique visant à prolonger la vie active |
| policy for active ageing | politique de prolongation de la vie active |
| policy in the social sphere | politique dans le domaine social |
| Policy Integration Division | Division fonctionnelle de l'Integration de la Politique du Bien-etre |
| policy of the big stick | politique du gros bâton |
| policy of the big stick | politique de la férule |
| policy on housing | politique de l'habitat |
| policy on refugees | politique à l'égard des réfugiés |
| policy to promote the reconciliation of work | parcours d'accompagnement vers l'emploi |
| principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities | principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions |
| Recommendation No 122 concerning Employment Policy | Recommandation No 122 concernant la politique de l'emploi |
| regional policy | aménagement du territoire |
| removal policy | politique d'éloignement |
| restrictionist population policy | politique démographique malthusienne |
| social action policy | politique d'intervention sociale |
| Social Cohesion, Democratic Security and Educational Policies | Cohésion sociale, sécurité démocratique, politiques éducatives |
| Social Policy Agenda | Agenda pour la politique sociale |
| Social Policy Non-Metropolitan Territories Convention, 1947 | Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains |
| Social Policy Basic Aims and Standards Convention, 1962 | Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale |
| Social Policy Forum | Forum de politique sociale |
| Sponsoring and Subsidy Policy | Politique en matière de parrainage et de subsides |
| Staff-management relations and welfare policy | Dialogue social et politique sociale |
| Standing Committee on Employment and Social Policy | Comité permanent de l'emploi et de la politique sociale |
| Steering Committee on Social Policy | Comité directeur sur la politique sociale |
| Tripartite Declaration of Principles concerning Multinational Enterprises and Social Policy | Déclaration de principes tripartite sur les entreprises multinationales et la politique sociale |
| White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union | Livre blanc: "Politique sociale européenne: Une voie à suivre pour l'Union" |
| women's affairs policy | politique féminine |
| Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy | Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire |
| Working Party on Family Policy | Groupe de travail "Politique familiale" |
| Working Party on Social and Regional Policy | Groupe de travail "Politique sociale et régionale" |
| Working Party on Social Policies and the City | Groupe de travail sur les politiques sociales et les villes |
| Youth Policy Council | Conseil de la politique de la jeunesse |
| Youth Policy Department | Direction de la Politique de la jeunesse |
