Terms for subject Social science containing ontwikkeling

Dutch	German
Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen	Empfehlung betreffend die Berufsberatung und die Berufsbildung im Rahmen der Erschliessung des Arbeitskräftepotentials
actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese Gemeenschap	Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding	Programm LEONARDO DA VINCI
actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding	Aktionsprogramm zur Durchführung einer gemeinschaftlichen Berufsbildungspolitik
actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleiding	Aktionsprogramm zur Durchführung einer Berufsbildungspolitik der Europäischen Gemeinschaft
Afrikaans Handvest inzake participatie van het volk en ontwikkeling	Afrikanische Charta über Bürgerbeteiligung und Entwicklung
alternatieve ontwikkeling	alternative Entwicklung
DeskundigengroepAlgemeen informatienet over de sociale ontwikkeling in de Europese Gemeenschap	Sachverstaendigengruppe " Allgemeines Informationsnetz ueber die Entwicklung der sozialenLage in der Europaeischen Gemeinschaft "
Directie Maatschappelijke Ontwikkeling	Direktion Gesellschaftliche Entwicklungen
EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling	EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling	EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
Forum voor duurzame stedelijke ontwikkeling	Forum für die zukunftsfähige Entwicklung
Internationale Conferentie over Bevolking en Ontwikkeling	Internationale Konferenz über Bevölkerung und Entwicklung
Ministerie van Gezinsaangelegenheden en Sociale Ontwikkeling	Ministerium für Familie und soziale Entwicklung
Mondiaal Congres voor ontwikkeling en evaluatie van de resultaten van het VN-Decennium voor de vrouw	Weltkonferenz über die Entwicklung und Anerkennung der Errungenschaften des von der Organisation der Vereinten Nationen ausgerufenen Jahrzehnts der Frau
mondiale verklaring ten behoeve van het overleven, de bescherming en de ontwikkeling van het kind	Internationale Erklärung zum Überleben, zum Schutz und zur Entfaltung des Kindes
Periodiek Verslag over de sociaal-economische situatie en ontwikkeling van de regio's van de Gemeenschap	Periodischer Bericht über die sozioökonomische Lage und Entwicklung der Regionen der Gemeinschaft
sociale en culturele ontwikkeling	soziale und kulturelle Entwicklung
Stafafdeling Beleidsvoorbereiding Maatschappelijke Ontwikkeling	Stabsabteilung Gesellschaftliche Entwicklung
TACIS-programma betreffende de ontwikkeling van de democratie	TACIS-Programm zur Entwicklung der Demokratie
Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling	Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
Verklaring betreffende overleven, bescherming en ontwikkeling van kinderen	Deklaration zum Überleben, zum Schutz und zur Entwicklung der Kinder
vrouwen en ontwikkeling	die Rolle der Frau im Entwicklungsprozess
Vrouwendecennium van de VN : Gelijkheid, Ontwikkeling en Vrede	Frauendekade der Vereinten Nationen
Wereldconferentie over sociale Ontwikkeling	Weltgipfel für soziale Entwicklung
Wereldconferentie over Sociale Ontwikkeling	Weltgipfel für soziale Entwicklung
Wereldconferentie over sociale Ontwikkeling	Sozialgipfel
Wereldtop over Sociale Ontwikkeling	Weltgipfel für soziale Entwicklung
Wereldtop over sociale ontwikkeling	Weltgipfel für soziale Entwicklung
Wereldtop over sociale ontwikkeling	Sozialgipfel
wereldtop voor de sociale ontwikkeling	Weltgipfel für soziale Entwicklung
Werkgroep "Ontwikkeling en gebruik van de Franse taal"	Arbeitsgruppe "Entwicklung und Gebrauch der französischen Sprache"