Terms for subject Social science containing non

French	Dutch
activité non salariée	anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
activité professionnelle non salariée	anders dan in loondienst verrichte werkzaamheid
activité professionnelle non salariée	werkzaamheid anders dan in loondienst
allocation familiale non contributive	niet op bijdrage- of premiebetaling berustende gezinstoelage
apprentissage non formel	non-formeel leren
apprentissage non formel	niet-formeel leren
Association européenne d'organisations non gouvernementales d'aide alimentaire et d'urgence	Europese Vereniging van niet-gouvernementele organisaties voor voedsel- en noodhulp
attestation de non-remariage	verklaring dat men niet hertrouwd is
Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles	nationaal fonds voor ziekte- en moederschapsverzekering voor zelfstandigen die niet in de landbouw werkzaam zijn
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales	nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering voor zelfstandigen in ambachtelijke beroepen
Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales	nationaal autonoom fonds voor de ouderdomsverzekering van zelfstandigen die een industriële of commerciële activiteit uitoefenen
compétences non techniques	zachte vaardigheden
Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains	Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains	Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents	Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor het verrichten van niet-industriële werkzaamheden van kinderen en jeugdige personen
couple non cohabitant	lat-relatie
couple non-cohabitant	LAT-stel
coûts non salariaux	indirecte loonkosten
disposition en matière de non-participation	niet-deelnemingsclausule
disposition en matière de non-participation	opting-outclausule
entretien non directif	niet-directief interview
exercer une activité professionnelle,rémunérée ou non	al dan niet bezoldigde beroepswerkzaamheden verrichten
expert-conseil non-médical en réadaptation	deskundig raadsman voor rehabilitatie
grossesse non désirée des adolescentes	ongewenste zwangerschap bij adolescenten
groupe de dialogue avec les organisations non gouvernementales	dialooggroep van niet-gouvernementele organisaties
institution non-médicalisée	niet-gemedicaliseerde instelling
l'accès aux activités non salariées et l'exercice de celles-ci	de toegang tot werkzaamheden,anders dan in loondienst,en de uitoefening daarvan
logement non améliorable	onverbeterbare woning
main-d'oeuvre non qualifiée	ongeschoolde arbeidskrachten
non-cumul de prestations	voorkoming van samenloop van uitkeringen
non discriminatoire	sekseneutraal
non discriminatoire	genderneutraal
non reconnaissance de l'incapacité de travail	niet-constateren van de arbeidsongeschiktheid
non sexiste	genderneutraal
non sexiste	sekseneutraal
option de non-participation	niet-deelnemingsclausule
option de non-participation	opting-outclausule
organisation non-gouvernementale	particuliere organisatie
organisation non-gouvernementale	niet-gouvernementele organisatie
organisation non gouvernementale de jeunesse	niet-gouvernementele jeugdorganisatie
organisations non gouvernementales européennes	Europese non-gouvernementele organisaties
partenaires non cohabitants	lat-relatie
pension de veuvage non contributive	niet op bijdrage- of premiebetaling berustend weduwenpensioen
pension de vieillesse dans sa modalité non contributive	niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen
pension de vieillesse dans sa modalité non contributive	het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdomspensioen
pension d'invalidité dans sa modalité non contributive	het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende invaliditeits- pensioen
pension d'orphelin non contributive	niet op bijdrage- of premiebetaling berustend wezenpensioen
pension non contributive de vieillesse	het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdomspensioen
pension non contributive de vieillesse	niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen
pension non contributive de vieillesse	premievrij ouderdomspensioen
pension non contributive d'invalidité	niet op bijdrage- of premiebetaling berustend invaliditeitspensioen
personne non protégée	niet beschermde persoon
piège non certifié	niet-gecertificeerde val
population non agricole	niet-landbouwbevolking
population non agricole	niet-agrarische bevolking
prestation non contributive	niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestatie
prestation spéciale en espèces à caractère non contributif	bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende uitkering
prestation spéciale à caractère non contributif	bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestatie
prestation spéciale à caractère non contributif	bijzondere, niet op premie- of bijdragebetaling berustende prestaties
prestation à caractère non contributif	niet-bijdrageplichtige prestatie
Programme de promotion de l'emploi dans le secteur non-marchand	Programma ter bevordering van de Werkgelegenheid in de niet-commerciële sector
régime non contributif de sécurité sociale	premievrije sociale zekerheid
répartition du travail rémunéré et non rémunéré entre les femmes et les hommes	verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen
travail non déclaré	niet-gemeld werk
travail non déclaré	zwartwerk
travailleurs salariés/non salariés	werknemers/zelfstandigen
usage non thérapeutique de médicaments	misbruik van geneesmiddelen
éducation non formelle	niet-formeel leren
éducation non formelle	non-formeel leren