Terms for subject Social science containing charges

French	English
Administration chargée de la construction et du logement	Senate Administration for Construction and Housing
adulte à charge	adult dependant
aide aux familles avec enfants à charge	Aid to Families with Dependent Children
allocation pour charges de famille	family allowance
allocations pour enfants à charge versées aux titulaires d'une pension ou d'une rente	child dependency allowances paid to pensioners
Association nationale pour la prise en charge et la réinsertion des délinquants	National Association for the Care and Resettlement of Offenders
Bureau chargé de la mise en oeuvre du programme de retour	Return Agency
charge émotionnelle	emotional charge
charges patronales	employers' contributions
chômeur avec personnes à charge	unemployed person with dependants
Comité de hauts fonctionnaires chargé de la préparation de la 5ème Conférence des ministres européens responsables de la Jeunesse	Committee of Senior Officials responsible for the preparation of the Fifth Conference of European Ministers responsible for Youth
Comité de hauts fonctionnaires chargé de préparer la 7ème Conférence des ministres européens responsables de la Sécurité sociale	Committee of Senior Officials responsible for preparing the seventh Conference of European Ministers responsible for Social Security
Comité des fonctionnaires de liaison chargé de la préparation de la XXVIe session de la Conférence des ministres européens chargés des Affaires familiales	Committee of Liaison Officers responsible for the preparation of the XXVIth Session of the Conference of European Ministers responsible for Family Affairs
Conférence des ministres européens chargés des Affaires familiales	Conference of European Ministers responsible for Family Affairs
Conférence mondiale chargée d'examiner et d'évaluer les résultats de la Décennie des Nations Unies pour la femme	World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women
conjoint à charge	dependent partner
coût de charge morte	deadweight costs
coût de charge morte	deadweight loss
enfant pris en charge	ward
enfant à charge	dependent child
fonctionnaire chargé de la mobilisation sociale	Social Mobilisation Officer
Groupe de travail chargé d'élaborer des propositions détaillées en vue de la constitution d'un réseau paneuropéen de projets sur le thème de la vie autonome et l'égalité des chances des personnes handicapées	Working Group entrusted with the task of making detailed Proposals for the Setting-Up of a Pan-European Network of Projects on Independent Living and Equality of Opportunities for People with Disabilities
groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct	Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising
groupe des hauts fonctionnaires nationaux chargé des affaires familiales	working party of senior national officials with responsibility for family affairs
indemnité pour charges de familles indirectes	secondary dependant's allowance
indemnité pour conjoint à charge	spouse allowance
les ascendants ... qui sont à sa charge	dependant relatives in the ascending line
majoration pour enfant à charge	child dependency increase
ministre chargé de la condition féminine	Minister concerned with the status of women
organisme chargé de la conduite de programme	programme-managing body
part à charge des patients	patient contribution
pension de personne indirectement à charge	secondary dependant's benefit
personne directement à charge	primary dependant
personne indirectement à charge	secondary dependant
personne non directement à charge	secondary dependant
personne à charge remplissant les conditions requises	eligible dependant
prestation familiale pour enfant à charge	dependent child benefit
prise en charge de cas	case management
prise en charge des enfants	childcare
prise en charge en internat	residential care
prise en charge médicale et psycho-sociale des personnes touchées par l'épidémie du SIDA	medical and psycho-social care services in relation to the AIDS epidemic
prise en charge par la famille	family care
servicede proximité,prise en charge de la dépendance	informal care
soins aux personnes à charge	dependent care
taux avec charges de famille	dependency rate
taux prévu pour les fonctionnaires ayant des charges de famille	dependency rate
taux sans charge de famille	single rate
usager de drogue pris en charge	drug-treatment client
usager de drogue pris en charge	client in treatment
équipe spéciale chargée d'étudier la situation des femmes	Women's Task Force