Terms for subject Social science containing bei

German	English
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Unterstützung bei der Durchbeförderung im Rahmen von Rückführungsmaßnahmen auf dem Luftweg	Committee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air
Beihilfe bei Alleinverdienst	single wage allowance
Beihilfe bei schwerer geistiger Zurückgebliebenheit	allowance for persons suffering from a serious mental disability
Beratender Ausschuss für Unfälle im Haushalt und bei der Freizeitbeschäftigung	Advisory Committee on Accidents at Home and during Recreation
Beratung bei der Berufswahl	occupational guidance
Beratung bei der Berufswahl	vocational guidance
Beratung bei der Berufswahl	career guidance
Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaft	certificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits
Einkommenssicherung bei der Geburt	income maintenance benefit in the event of childbirth
Entlastung bei den Lohnkosten	wage subsidies
Erklärung über die grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit	ILO Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
Erklärung über die grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit	Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
Europäisches Übereinkommen über Gewalttätigkeiten und Fehlverhalten von Zuschauern bei Sportveranstaltungen und insbesondere bei Fußballspielen	European Convention on Spectator Violence and Misbehaviour at Sports Events and in particular at Football Matches
geschlechtsspezifische Diskrepanz bei der Arbeitslosigkeit	unemployment gender gap
geschlechtsspezifische Diskrepanz bei der Beschäftigung	employment gender gap
Komitee der Familienorganisationen bei den Europäischen Gemeinschaften	Committee of Family Organizations in the European Communities
Komitee der Familienorganisationen bei den Europäischen Gemeinschaften COFACE	Committee of Family Organizations in the European Communities
Kommission für die Gleichbehandlung beim Zugang zur Beschäftigung und am Arbeitsplatz	Portuguese Equal Opportunities Commission
Leistung bei Alter	old-age benefit
Leistung bei Berufskrankheiten	benefit in respect of occupational disease
Leistung bei Invalidität	invalidity benefit
Leistung bei Invalidität	disability benefit
Leistung bei Mutterschaft	maternity benefits
Leistungen bei Alter	old-age benefit
Leistungen bei Arbeitslosigkeit	unemployment insurance benefits
Leistungen bei Arbeitslosigkeit	unemployment benefits
Leistungen bei Arbeitsunfall	injury benefits
Leistungen bei Arbeitsunfällen	benefit in respect of accident at work
Leistungen bei Arbeitsunfällen	industrial injuries benefit
Leistungen bei Arbeitsunfällen	benefit in respect of accidents at work
Leistungen bei Krankheit und Mutterschaft	sickness and maternity benefits
Prämie bei Ausscheiden aus dem Dienst	severance bonus
Rente bei Arbeitsunfällen oder Berufskrankheiten	pension in respect of an industrial accident or disease
Richtlinien für die sachgerechte Stauung und Sicherung von Ladung bei der Beförderung mit Seeschiffen	Code of Safe Practices for Cargo Stowage and Securing
Sachleistung bei Krankheit	sickness insurance benefit
Sachleistung bei Krankheit	sickness benefit in kind
Sachleistung bei Mutterschaft	maternity insurance benefit
Sachleistungen bei Geburt	birth benefit in kind
Sachleistungen bei Schwangerschaft	maternity benefit in kind
Schaffung von Arbeitsplätzen bei Wohlfahrtsverbänden und gemeinnützigen Vereinen	voluntary and community job creation
Sicherheit bei Übergängen	transition security
Unterhaltsbeihilfe bei Infektionskrankheiten	infectious diseases maintenance allowance
Unterschiede bei der Arbeitslosigkeit	unemployment imbalances
Unterschiede bei der Arbeitslosigkeit von Frauen und Männern	unemployment gender gap
Unterschiede bei der Beschäftigung von Frauen und Männern	employment gender gap
Unterstützung bei der Arbeitsuche	job-search assistance
Unterstützung bei der Arbeitsuche	job search assistance
Verbindungsausschuss der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei der Europäischen Union	NGDO-EU Liaison Committee
Verbindungsausschuss der Nichtregierungsorganisationen für Entwicklungsfragen bei der Europäischen Union	Liaison Committee of Development NGOs to the European Union
vorgezogene Leistung bei Alter	early old-age benefit
Zusatzrente bei Vollerwerbsunfähigkeit	supplementary severe invalidity pension
Zuschuss bei Kleiderverschleiß	allowance for abnormal wear and tear of clothing
Übereinkommen über den Arbeitsschutz bei der Hafenarbeit	Convention concerning Occupational Safety and Health in Dock Work
Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers	Protection of Workers' Claims Employer's Insolvency Convention, 1992
Übereinkommen über den Schutz der Forderungen der Arbeitnehmer bei Zahlungsunfähigkeit ihres Arbeitgebers	Convention concerning the Protection of Workers' Claims in the event of the Insolvency of their Employer
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken	Convention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines
Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten	Convention concerning Benefits in the case of Employment Injury
Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene	Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits