DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Social science containing auf | all forms | exact matches only
GermanEnglish
Abbau der horizontalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarkthorizontal desegregation of the labour market
Abbau der vertikalen Diskriminierung auf dem Arbeitsmarktvertical desegregation of the labour market
Aktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen- und ErwerbslebenAction Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life
Aktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen- und ErwerbslebenAction Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life
Aktionsprogramm für die Berufsbildung Jugendlicher und zur Vorbereitung der Jugendlichen auf das Erwachsenen- und ErwerbslebenAction programme for the training and preparation of young people for adult and working life
Anspruch auf das garantierte Einkommenentitlement to income support
Anspruch auf Entschädigungright to compensation
Anspruch auf Sozialhilfright to social assistance
Anstellung auf dem freien Arbeitsmarktopen employment
Anstellung auf dem freien Arbeitsmarktcompetitive employment
Arbeitsgruppe "Auswirkungen von Sanktionen und insbesondere Embargos auf die Bevölkerung der von solchen Maßnahmen betroffenen Länder"Working Party on the impact of sanctions, particularly embargos, on the population of countries concerned
auf der Naht seinto go on the nod
auf der Naht seinto nod off
auf der Naht seinto mong out
auf der Naht seinto nod
auf der Naht seinto couch
auf die Wünsche des Bürgers abgestimmte Dienstleistungpersonalised service
auf eine Verbesserung der Lebens-und Arbeitsbedingungen der Arbeitskraefte hinwirkento promote improved working conditions and an improved standard of living for workers
Ausgrenzung in bezug auf das Wissenknowledge exclusion
Ausrichtung auf Zielgruppentargeting
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Unterstützung bei der Durchbeförderung im Rahmen von Rückführungsmaßnahmen auf dem LuftwegCommittee for implementation of the Directive on assistance in cases of transit for the purposes of removal by air
Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen bei Krankheit und Mutterschaftcertificate of entitlement to sickness and maternity insurance benefits
Bescheinigung über den Anspruch auf Sachleistungencertificate of entitlement to benefit
Betrieb auf genossenschaftlicher Basisfarmers'co-operative
Betrieb auf genossenschaftlicher Basisagricultural co-operative
Betrieb auf genossenschaftlicher Basisfarm co-operative
blaues Dreieck auf orangefarbenem Grundblue triangle on orange ground
Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatzequality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work
dieses Kapitel und die auf Grund desselben getroffenen Massnahmenthe provisions of this Chapter and measures taken in pursuance thereof
Erklärung über die sozialen und rechtlichen Grundsätze für den Schutz und das Wohl von Kindern unter besonderer Berücksichtigung der Unterbringung in Pflegestellen und der Adoption auf nationaler und internationaler EbeneDeclaration on Social and Legal Principles relating to the Protection and Welfare of Children, with Special Reference to Foster Placement and Adoption Nationally and Internationally
gestiegener Anteil von Frauen auf dem Arbeitsmarktfeminisation of the labour market
gezielte Massnahmen zur Bekämpfung der Armut auf Gemeinschaftsebenespecific community action to combat poverty
Gezielte Massnahmen zur Bekämpfung der Armut auf GemeinschaftsebeneSpecific Community action to combat poverty
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechtsequal rights of men and women in the field of civil law
Hinweis auf einen Kokainverbrauchsign of cocaine being used
innerstaatliche Politik auf dem Gebiet der beruflichen Rehabilitation und der Beschäftigung Behinderternational policy on vocational rehabilitation and employment of disabled persons
Internationale Vereinigung der Verwertungsgesellschaften auf dem Gebiet des UrheberrechtsInternational Confederation of Societies of Authors and Composers
Nachhaltigkeit auf sozialer Ebenesocial sustainability
Niederländisches Institut für Forschung auf dem Gebiet der SozialarbeitNetherlands Institute for Social Work Research
Peer auf LebenszeitBaron for life
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie COMETT II, 1990-1994programme on cooperation between universities and industry regarding training in the field of technology 1990 to 1994; Comett II
Programme zur Vorbereitung auf den Ruhestandretirement preparation programmes
Regionale Kasse auf GegenseitigkeitRegional Mutual Benefit Fund
soziale Schichten auf dem Landrural classes
teilweiser Verzicht auf Kostenerstattungpartial waiving of reimbursement
Vorausschau und Bewertung auf dem Gebiet der Wissenschaft und TechnologieForecasting and Assessment in the field of Science and Technology
Vorbereitung auf den Beruf, Berufsvorbereitungvocational preparation
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
Zentralkasse der Versicherungen auf Gegenseitigkeit in der LandwirtschaftCentral Agricultural Mutual Benefit Fund
Übereinkommen über das auf Familiennamen und Vornamen anzuwendende RechtConvention on the Law applicable to Surnames and First Names
Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene GebieteConvention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlichHours of Work Industry Convention, 1919
Übereinkommen über die Begrenzung der Arbeitszeit in gewerblichen Betrieben auf acht Stunden täglich und achtundvierzig Stunden wöchentlichConvention Limiting the Hours of Work in Industrial Undertakings to Eight in the Day and Forty-eight in the Week
Übereinkommen über die soziale Betreuung der Seeleute auf See und im HafenConvention concerning Seafarers' Welfare at Sea and in Port
Übereinkommen über die Verkürzung der Arbeitszeit auf vierzig Stunden wöchentlichConvention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in BergwerkenConvention concerning Medical Examination of Young Persons for Fitness for Employment Underground in Mines