Terms for subject Social science containing arbejde

Danish	German
anstændigt arbejde	menschenwürdige Arbeit
arbejde med ungdom	Jugendarbeit
arbejde på socialcenter	Arbeit in sozialen Einrichtungen und Begegnungsstätten
arbejde som lønmodtager	Tätigkeit im Lohn- und Gehaltsverhältnis
arbejdende fattige	erwerbstätige Arme
arbejdets mester	Meister der Arbeit
arbejdets tilrettelæggelse	Organisation des Arbeitsablaufes
arbejdets tilrettelæggelse	Organisation des Arbeitsablaufs
arbejdets tilrettelæggelse	Arbeitsorganisation
barn, der fødes med skader, der skyldes moderens arbejde	Kind,das infolge der Berufstätigkeit der Mutter mit Schädigungen geboren wird
bedre forening af arbejde og familieliv	Vereinbarkeit von Familie und Beruf
begrebet "lige løn for lige arbejde"	gleiche Arbeit, gleicher Lohn
beskyttet arbejde	geschützter Arbeitsplatz
beskyttet arbejde	Pflichtquote
beskyttet arbejde	Pflichtplatz
civilt arbejde	Zivildienst
dagsorden for anstændigt arbejde	Agenda für menschenwürdige Arbeit
dagsorden for ordentligt arbejde	Agenda für menschenwürdige Arbeit
Det Europæiske Kontor for Koordinering af Arbejdet i Ungdomsorganisationerne	Europäisches Koordinierungsbüro der Jugendorganisationen
e-arbejde	e-Arbeit
e-arbejde	digitale Arbeit
erklæring om grundlæggende principper og rettigheder på arbejdet	Erklärung über die grundlegenden Prinzipien und Rechte bei der Arbeit
fattigdom blandt personer i arbejde	Erwerbstätigenarmut
fattigdom blandt personer i arbejde	Armut trotz Erwerbstätigkeit
forbeholdt arbejde	Pflichtquote
forbeholdt arbejde	geschützter Arbeitsplatz
fordeling af arbejdet	Umverteilung der Arbeit, Arbeitsumverteilung
fordeling af det eksisterende arbejde	Umverteilung der Arbeit, Arbeitsumverteilung
fordeling af lønnet og ulønnet arbejde mellem kønnene	geschlechtsspezifische Aufteilung von bezahlter und unbezahlter Arbeit
frigørelse fra arbejdet	Freistellung von der Arbeit
frivilligt arbejde	Freiwilligentätigkeit
frivilligt arbejde	Freiwilligenarbeit
frivilligt socialt arbejde	freiwillige soziale Arbeit
godt arbejde	"gute Arbeit"
husligt arbejde	Beschäftigung im Haushalt
ILO's vejledning i måling af frivilligt arbejde	Handbuch der IAO zur Messung der Freiwilligentätigkeit
konvention om lægeundersøgelse af unge mennesker med henblik på deres egnethed til beskæftigelse ved underjordisk arbejde i miner	Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung Jugendlicher im Hinblick auf ihre Eignung zur Beschäftigung bei Untertagearbeiten in Bergwerken
konvention om ydelser i anledning af tilskadekomst under arbejdet	Übereinkommen über Leistungen bei Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten
kvalitet i arbejdet	Qualität der Arbeitsplätze
kvalitet i arbejdet	Arbeitsplatzqualität
lige muligheder for mænd og kvinder på arbejdsmarkedet og ligebehandling i arbejdet	Chancengleichheit von Männern und Frauen auf dem Arbeitsmarkt und Gleichbehandlung am Arbeitsplatz
Ministeriet for Arbejde og Social Sikring	Ministerium für Arbeit und soziale Sicherheit
opsplitning af arbejdet	Arbeitszergliederung
opsøgende arbejde	aufsuchende Arbeit
opsøgende arbejde	aufsuchende Sozialarbeit
ordentligt arbejde	menschenwürdige Arbeit
ordning med placering ved forbeholdt arbejde	Behinderten vorbehaltene Stellen
orlov fra arbejdet	Freistellung von der Arbeit
repetitivt arbejde	immer wiederkehrende Aufgaben
socialt arbejde	sozialer Bereich
sort arbejde	nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
sort arbejde	illegale Beschäftigung
tidlønnet arbejdet	nach Zeit bezahlte Arbeit
tidsbegrænset arbejde	befristetes Arbeitsverhältnis
uddannelsesværksted for frivilligt arbejde	Freiwilligendienst-Workshop
ufaglært arbejde	nichtqualifizierte Arbeit