Terms for subject Social science containing an

German	English
A-Kopf	A-head
an das Haus gebunden	housebound
an das Haus gebunden	homebound
an Kindes Statt angenommenes Kind	adopted child
Anpassung an das sprachliche Umfeld	linguistic customisation
Anpassung an die industriellen Wandlungsprozesse	adaptation to industrial changes
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Sicherheit von Spielzeug	Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Toy Safety
Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt - Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz	Committee for the Adaptation to Scientific and Technical Progress of the Directives on Provision of Safety Signs at Places of Work
die Zweige des Soziallebens,die an der Taetigkeit der Gemeinschaft interessiert sind	the social sectors to which the activities of the Community are of concern
Fähigkeit, alle Beteiligten an einen Tisch zu bringen	convening power
Leistung an Hinterbliebene	survivors' benefit
Leistungen an Hinterbliebene	survivors' benefits
Leistungen an Hinterbliebene	survivors' benefit
Mangel an IT-Fachkräften	shortage of IT personnel
Mangel an qualifizierten Arbeitskräften	skills gap
Mangel an qualifizierten Arbeitskräften	skills shortage
Nachfolgerente an landwirtschaftliche Betriebsinhaber im Alter von 60 Jahren und mehr	succession allowance to farmers aged 60 and over
Neuorientierung der Forschung an gesellschaftlichen Bedürfnissen	to redirect research towards social needs
staatlicher Zuschuss an einkommensschwache Familien	family credit
Staatliches Amt für Familienbeihilfen an Arbeitnehmer	National Family Allowances Office for Employed Persons
Staatliches Amt für Familienbeihilfen an Arbeitnehmer	National Employees Family Allowances Office
Teilhabe an den Früchten des Wachstums	sharing the benefits of growth
Übereinkommen über die Gewährung von Versicherungsleistungen oder von Unterstützungen an unfreiwillige Arbeitslose	Convention ensuring Benefit or Allowances to the Involuntarily Unemployed
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen zusätzliche Bestimmungen	Convention concerning Crew Accommodation on board Ship supplementary provisions
Übereinkommen über Leistungen bei Invalidität und Alter und an Hinterbliebene	Convention concerning Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits