Terms for subject Social science containing aide

French	English
acheminement de l'aide humanitaire	delivery of humanitarian aid
actions concrètes pour aider les personnes défavorisées	positive measures to help the underprivileged
administrateur des services d'hygiène et d'aide sociale	health and social welfare administrator
administrateurs des services d'hygiène et d'aide sociale	health and social welfare administrators
aide alimentaire bilatérale	bilateral food aid
aide alimentaire d'urgence	emergency food aid
aide au foyer	home help
Aide au relèvement et à la reconstruction de la Turquie après les tremblements de terre	Turkish Earthquake Rehabilitation and Reconstruction Assistance
aide au retour des demandeurs d'asile déboutés	assisted return of rejected asylum seekers
aide aux adultes	adult aid
aide aux aveugles	blind man's compensation
aide aux aveugles	assistance for the blind
aide aux familles avec enfants à charge	Aid to Families with Dependent Children
aide aux populations déracinées	aid for uprooted people
aide aux revenus	income support
aide aux victimes	victim support
aide aux victimes	victim service
aide de réadaptation	redeployment aid
aide de vie	carer
aide en faveur des petits producteurs de cultures arables	aid for small producers of arable crops
aide entre voisins	mutual aid
aide familiale	visiting homemaker
aide familiale à domicile	domiciliary service
aide familiale à domicile	home help service
aide familiale à domicile	domestic service
aide hors projet	non-project aid
aide maternelle	homemaker
aide ménagère	domestic help
aide ménagère à domicile	home-making assistance
aide personnalisée au logement	personalised housing aid
aide pour la planification et la préparation des projets	aid for planning and project development
aide psychosociale individualisée	casework
aide-puéricultrice	assistant nursery nurse
aide réciproque	mutual aid
aide sociale	social welfare
aide sociale	social work
aide sociale	social care
aide sociale	social aid
aide sociale	social support
aide sociale du personnel	staff welfare
aide sociale à la jeunesse	youth care
Aide sociale à l'enfance	youth welfare
aide à domicile	home-help
aide à la communication	communication aid
aide à la jeunesse	youth care
aide à la mobilité géographique	mobility grant
aide à la recherche d'emploi	job-search assistance
aide à la recherche d'emploi	job search assistance
aide à la retraite anticipée	aid for early retirement
aide à la réadaptation	redeployment aid
aide à l'effort personnel	aided self-help
aide à l'embauche dans des emplois supplémentaires	aid for recruitment to additional jobs
aide à l'enfance	childcare
Aide à l'enfance - Suède	Swedish Save the Children Federation
aide à l'euthanasie	assisted suicide
aide à l'euthanasie	physician-assisted suicide
aide à l'installation	start-up grant
aide équivalente à la retraite anticipée	aid equivalent to early retirement
aides aux emplois d'utilité collective	job creation schemes
aides aux emplois d'utilité collective	Job Creation Measures
aides aux personnes âgées	services for the elderly
aides à la réadaptation	redeployment aid
allocation d'aide	outside assistance allowance
allocation d'aide	attendance allowance
allocation d'aide aux aveugles	blind welfare allowance
allocation d'aide sociale	welfare allowances IRL
allocation pour aide aux personnes âgées	old age care allowance
allocation pour aide constante	constant attendance allowance
allocation pour aide d'une tierce personne	relative allowance
allocation pour aide d'une tierce personne	prescribed relative allowance
allocation pour l'aide d'une tierce personne	attendance allowance
allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	assistance benefit
allocation prévue par la loi sur l'aide sociale	social assistance benefit
appel à l'aide sociale	right to social assistance
Association européenne d'organisations d'aides et de soins à domicile	European Association of Organisations for Home Care and Help at Home
Association européenne d'organisations non gouvernementales d'aide alimentaire et d'urgence	European association of non-governmental organisations for food aid and emergency aid
bénéficiaire de l'aide sociale	claimant for social security benefits
bénéficier d'allocations d'aide sociale	be on welfare, to
capacité de s'aider soi-même	capacity for self-help
Centre européen d'aide à la vie associative	European Help Centre for Non-Profit Organisations
Centre national de recherche et développement pour l'aide sociale et la santé	National Research and Development Centre for Welfare and Health
club d'entr'aide	service club
Comité consultatif d'aide humanitaire	Consultative Committee on Humanitarian Assistance
Commission centraméricaine d'aide aux personnes handicapées	Central American Commission for Comprehensive Attention to the Disadvantaged Population
Conseil international des services d'aide familiale	International Council of Home Help Services
Corps suisse d'aide en cas de catastrophe	Swiss Disaster Relief Unit
des aides à l'embauche des jeunes	recruitment premiums for young people
des projets gouvernementaux visant à réduire les allocations logement qui permettent d'aider les pauvres à payer leur loyer	Government plans to reduce the housing benefit available to help the poor with their rent
Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale	National Directorate of Social Security and Assistance
Direction générale de la sécurité sociale et de l'aide sociale	National Office for Social Security and Welfare
détournement de l'aide	misappropriation of aid
encadrement des aides à la formation	framework on training aid
Fondation européenne des services d'aide téléphonique drogues	European Foundation of Drug Helplines
Fonds d'aide sociale	Staff Welfare Fund
Fonds d'aide à la mobilité des jeunes défavorisés	Mobility Fund for Disadvantaged Young People
Fédération néerlandaise des organismes d'aide à la mère célibataire et à son enfant	Netherlands Federation of Centres for Unmarried Mothers and their Children
Groupe de coordination de l'aide humanitaire	Unit for the Coordination of Humanitarian Assistance to Angola
Groupe de coordination de l'aide humanitaire	Humanitarian Assistance Coordination Unit
Groupe de travail sur la situation des réfugiés et des personnes déplacées dans les pays ACP dans le contexte de la politique d'aide humanitaire	Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy
Journée mondiale de l'aide humanitaire	World Humanitarian Day
l'aide non remboursable relative à la réadaptation	non-repayable aid towards readaptation
logements aidés	subsidised housing
loi fédérale d'aide sociale	Federal Act on the granting of social assistance
Mission d'aide à la médiation internationale pour les familles	Mission for Assistance in International Family Mediation
organisation d'aide aux réfugiés	refugee organization
Organisation suisse d'aide aux réfugiés	Swiss refugee Council
organisme d'aide	helping agency
organisme d'aide aux victimes	victim support group
organisme d'aide médicale	medical charity
organisme d'aide sociale	welfare agency
personnes travaillant à leur compte, emplois rémunérés et aides familiaux non rémunérés	self-employed persons, persons in paid employment and unpaid family helpers
procédure de mobilisation de l'aide alimentaire	procedure for mobilizing food aid
Programme d'aide aux personnes spécialement éprouvées	Special Hardship Programme
Programme d'aides au revenu agricole	Programme of Agricultural Income Aids
prêter aide et assistance aux nationaux	render assistance and protection to nationals
recevoir des allocations d'aide sociale	be on welfare, to
Règlement relatif à l'octroi de subventions gouvernementales à l'aide sociale pour les jeunes et les jeunes adultes	Government Grants social services Scheme
régime d'aide national	national aid scheme
régime d'aides gouvernementales en faveur de l'animation socio-culturelle	Government Grants Scheme for Socio-cultural Activities and Equal Opportunities
réseau d'aide sociale	social support network
service d'aide aux familles	family support service
service d'aide aux victimes	victim service
service d'aide maternelle	childcare service
service d'aide sociale à l'enfance	youth welfare office
service d'aide à domicile	home help service
Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente	The Brussels Regional Fire Brigade and Medical Urgency
services d'aide sociale	social welfare services
Union néerlandais d'aide à l'enfance et à la jeunesse	Netherlands Federation of Youth Care Organizations