Terms for subject Social science containing a

English	Greek
a socially integrated Europe	Eυρωπαϊκός κοινωνικός χώρος
Action for employment in Europe: A confidence pact	Δράση για την απασχόληση στην Ευρώπη: σύμφωνο εμπιστοσύνης
activity as a self-employed person	μη μισθωτή επαγγελματική δραστηριότητα
activity as a self-employed person	αυτοαπασχόληση
activity as a self-employed person	ανεξάρτητη απασχόληση
ad hoc Committee on a People's Europe	επιτροπή ad hoc για μια Ευρώπη των πολιτών
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints	Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Συμφωνία "περί ανταλλαγής αναπήρων μεταξύ των κρατών μελών του Συμβουλίου της Ευρώπης προς ιατρικήν περίθαλψιν"
allowance for persons suffering from a serious mental disability	επίδομα βαρειά νοητικά καθυστερημένων
animal trapped in a killing trap	ζώο παγιδευμένο σε φονική παγίδα
animal trapped in a restraining trap	ζώο παγιδευμένο σε συλληπτήρια παγίδα
birth of a child	γέννηση τέκνου
child born with lesions as a consequence of the mother's work	παιδί που γεννήθηκε με βλάβες οφειλόμενες στην εργασία της μητέρας
International Dialogue and Information Exchange for the Deployment of a Global Information Society	Διεθνής διάλογος και ανταλλαγή πληροφοριών για την ανάπτυξη μιάς παγκόσμιας κοινωνίας της πληροφορίας
laying in a coffin	τοποθέτηση σε φέρετρο
measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity	μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα
moving to a lower social class	έκπτωση από μία κοινωνική τάξη
name used by a married woman	επώνυμο των υπάνδρων γυναικών
party to a conflict	συγκρουομένα μέρη
person living in a home	άτομο που διαμένει σε ίδρυμα
to remain in the territory of a Member State	παραμένουν στην επικράτεια ενός Kράτους μέλους
representative of a charitable organisation	αντιπρόσωπος μη κερδοσκοπικής ένωσης
second phase of a programme of Community action 2004-2008 to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk	δεύτερη φάση του προγράμματος κοινοτικής δράσης 2004-2008 σχετικά με την πρόληψη και την καταπολέμηση της βίας εις βάρος παιδιών, νέων και γυναικών και την προστασία των θυμάτων και των ομάδων κινδύνου πρόγραμμα ΔΑΦΝΗ II
state intervention of a social character	κρατική παρέμβαση κοινωνικού χαρακτήρα
to stay in a Member State	διαμένουν σε ένα από τα Kράτη μέλη
Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium	Κοινοπραξία Ευρωπαϊκής Ερευνητικής Υποδομής για τη Στατιστική Έρευνα για την Υγεία, τη Γήρανση και τη Συνταξιοδότηση στην Ευρώπη
suspension of a benefit	αναστολή της παροχής
type A legislation	νομοθεσία τύπου Α
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union	Ευρωπαϊκή Κοινωνική πολιτική - Η πορεία προς το μέλλον για την Ένωση - Λευκή βίβλος
withdrawal of a benefit	κατάργηση της παροχής
woman wishing to resume a career	επανένταξη της γυναίκας στην αγορά εργασίας
work in a social and community centre	εργασία σε κοινωνικό κέντρο μιας κοινότητας
worker retired on a bridging pension	εργαζόμενος που λαμβάνει πρόωρη συνταξιοδότηση
workplace at a height	εξοπλισμός εργασίας σε ύψος