Terms for subject Social science containing a

English	Italian
a socially integrated Europe	dimensione sociale europea
a socially integrated Europe	spazio sociale comunitario
Action for employment in Europe: A confidence pact	Azione per l'occupazione in Europa: un patto di fiducia
activity as a self-employed person	lavoro autonomo
ad hoc Committee on a People's Europe	comitato ad hoc "Europa dei cittadini"
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints	protocollo addizionale alla Carta sociale europea che prevede un sistema di reclami collettivi
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints	Protocollo addizionale alla Carta sociale europea su un sistema di reclamo collettivo
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Accordo sullo scambio dei mutilati di guerra tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa per trattamento medico
Agreement on the Exchange of War Cripples between Member Countries of the Council of Europe with a view to Medical Treatment	Accordo per lo scambio dei mutilati di guerra fra i paesi membri del Consiglio d'Europa ai fini del trattamento medico
allowance for persons suffering from a serious mental disability	assegno alle persone affette da ritardo mentale grave
animal trapped in a killing trap	animale catturato con trappole finalizzate all'uccisione
animal trapped in a restraining trap	animale catturato con trappole finalizzate all'immobilizzazione
to arrest falls from a height	arrestare le cadute da luoghi di lavoro in quota
birth of a child	nascita di un figlio
child born with lesions as a consequence of the mother's work	bambino nato con affezioni conseguenti al lavoro materno
Convention concerning the Reduction of Hours of Work to Forty a Week	Convenzione relativa alla riduzione dell'orario di lavoro a quaranta ore settimanali
countries and regions with a limited language area	paesi e regioni a area linguistica ristretta
draft Charter of European Political Parties for a Non-Racist Society	progetto di carta dei partiti politici europei per una società non razzista
if serious societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature liable to persist arise	qualora emergano gravi difficoltà economiche, societali o ambientali di natura settoriale o regionale che si possano considerare persistenti
laying in a coffin	composizione nella bara
member of a kolkhoz	colcosiano
moving to a lower social class	passaggio ad una classe inferiore
name used by a married woman	cognome delle donne coniugate
party to a conflict	fazione in conflitto
pension paid as a result of civil accidents	pensione per infortunio civile
person living in a home	persona ricoverata in istituto
population of a municipality	abitanti di un comune
Public Sector Information: A Key Resource for Europe - Green Paper on Public Sector Information in the Information Society	L'informazione del settore pubblico: una risorsa fondamentale per l'Europa - Libro verde sull'informazione del settore pubblico nella società dell'informazione
to remain in the territory of a Member State	rimanere sul territorio di uno Stato membro
representative of a charitable organisation	responsabile di organizzazioni di solidarietà sociale
risk of falls from a height	rischio di caduta da luoghi di lavoro in quota
state intervention of a social character	intervento statale di carattere sociale
to stay in a Member State	prendere dimora in uno degli Stati membri
Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe as a European Research Infrastructure Consortium	Indagine su salute, invecchiamento e pensionamento in Europa come consorzio per un'infrastruttura europea di ricerca
White Paper - European Social Policy - A Way forward for the Union	Libro bianco intitolato "La politica sociale europea: uno strumento di progresso per l'Unione"
work at a height	lavori in quota
work at a predetermined work-rate	lavoro ripetitivo
work in a social and community centre	lavoro presso un centro sociale o presso comunità
worker retired on a bridging pension	lavoratore che beneficia di pensionamento
workplace at a height	posto di lavoro in quota
World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World	vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: raggiungere uno sviluppo sociale per tutti in un mondo che si sta globalizzando
World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World	vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: lo sviluppo per tutti nell'era della globalizzazione