Terms for subject Social science containing People

English	Dutch
ability to get on with people	goede contactuele vaardigheden
able-bodied people	gezonde bevolking
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
Action programme for the training and preparation of young people for adult and working life	Actieprogramma voor de opleiding en voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
Action Programme for the Vocational Training of Young People and their Preparation for Adult and Working Life	Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
Action Programme for the vocational training of young people and their preparation for adult and working life	Actieprogramma voor de opleiding en voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep
Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People	actieprogramma betreffende de sociale grondrechten van ouderen
ad hoc Committee on a People's Europe	ad hoc comité "Europa van de burgers"
Advisory Committee for the Social and Economic Integration of Disabled People	Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten
Association of and for Young People in Foster Families	Vereniging van en voor Jongeren in Pleeggezinnen
being out of touch with ordinary people	kloof met de burgers
Charter of the Fundamental Rights of Older People	Gemeenschapshandvest van de grondrechten van oudere mensen
coherent policy for the rehabilitation of disabled people	samenhangend gehandicaptenbeleid
coherent policy for the rehabilitation of disabled people	gecoördineerd gehandicaptenbeleid
Committee for the implementation of the Community action programme to promote equal opportunities for and the integration of disabled people	Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten
Community action programme "European voluntary service for young people"	Communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
Community action programme - European voluntary service for young people	communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren"
Community action programme for disabled people	Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten
Community Technology Initiative for Disabled and Elderly People 1993-1994	Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen 1993-1994
Community technology initiative for disabled and elderly people	Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen
Community technology initiative for disabled and elderly people	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
Convention concerning Indigenous and Tribal Peoples in Independent Countries	Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen
DAPHNE Initiative - Measures for combating violence against children, young people and women	Daphne-initiatief - Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen
day centre for elderly people	dagcentrum voor ouderen
Disabled People's International	Disabled Peoples International
Dutch Federation for Old People's Welfare	Stichting Nederlandse Federatie voor Bejaardenbeleid
to enable old people to continue living in their own home	bejaarden in staat stellen in hun eigen woning te blijven wonen
equality of opportunity for people with disabilities	gelijke kansen voor mensen met een handicap
European Day of Disabled People	Europese dag voor mensen met een functiebeperking
European Day of Disabled People	Europese Dag van Mensen met een Handicap
European Forum for Older People	Europees ouderenforum
European Observatory on Ageing and Older People	Europese Waarnemingspost voor ouderen
European Voluntary Service for young people	Europese dienst voor vrijwilligers
European Voluntary Service for young people	Europees vrijwilligerswerk voor jongeren
European Voluntary Service for young people	Europees vrijwilligerswerk
European Year for Older People	Europees jaar voor de ouderen
European Year for Older People	Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
European Year of Harmony among Peoples	Europees Jaar van de verstandhouding tussen de volkeren
European Year of Harmony Among Peoples	Europees Jaar van de verstandhouding tussen de volkeren
European Year of Older People	Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Europees jaar voor de ouderen
European Year of Older People and Solidarity between Generations	Europees jaar van de ouderen en van de solidariteit tussen de generaties
European Year of People with Disabilities 2003	Europees Jaar van personen met een handicap 2003
forest people	bosbewoners
General Old People's Union	Algemeen Ouderen Verbond
Green Paper - Living and Working in the Information Society: People First	Groenboek van de Commissie: "Leven en werken in de informatiemaatschappij: de mens voorop"
Handicapped people in the European Community Living Independently in an Open Society	Communautair actieprogramma voor gehandicapten HELIOS II, 1993-1996
Handicapped People in the European Community Living Independently in an Open Society	Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten
homeless people	daklozen
independent living of people with disabilities	zelfstandig leven met een handicap
indigenous people	inheemse volken
Integration of People with Disabilities	maatschappelijke integratie van mensen met een handicap
Investing in people	Investeren in mensen
National Committee for Sport for Disabled People	Nationaal Comité voor sport voor gehandicapten
National Council of Disabled People	nationale gehandicaptenraad
Operation Young People	Operatie JONG
parking card for people with disabilities	parkeerkaart voor mensen met een handicap
people-to-people contacts	contacten van mens tot mens
people-to-people contacts	interpersoonlijke contacten
people-to-people contacts	contacten tussen mensen
people who are underemployed	gedeeltelijk werkloze
Programme on the Integration of Disabled People	programma voor integratie van gehandicapten
Protestant Old People's Association	Protestants Christelijke Ouderenbond
Recommendation No R 926 of 9 April 1992 on a Coherent Policy for People with Disabilities	Resolutie R926 van de Raad van Europa betreffende een samenhangend beleid voor de revalidatie van gehandicapten
retired elderly people with low incomes	gepensioneerde met lager inkomen
risk of discouraging people from taking work	risico van ontmoediging van arbeid
risk of discouraging people from taking work	risico dat arbeid ontmoedigd wordt
Second Community action programme for disabled people	Communautaire Actieprogramma ten behoeve van gehandicapten
Social Integration of Disabled People	maatschappelijke integratie van mensen met een handicap
Standards for disabled and elderly people	normen voor gehandicapten en ouderen
starter job for young people	startbaanovereenkomst
supplementary allowance for disabled children and young people	aanvullende toelage voor gehandicapte kinderen en jongeren
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
technology for the socio-economic integration of the disabled and elderly people	Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen
Technology for the Socio-economic Integration of the Disabled and of Elderly People	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen
Technology Initiative for Disabled and Elderly people	Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen
Third Community action programme for disabled people	Communautair actieprogramma voor gehandicapten HELIOS II, 1993-1996
Third Community action programme to assist disabled people	Communautair actieprogramma voor gehandicapten HELIOS II, 1993-1996
unemployment of young people	jeugdwerkloosheid
uprooted people	ontwortelde bevolkingsgroepen
welcome bureau for young people	oriëntatiebureau voor jongeren
young disabled people	vroeggehandicapte
young disabled people	jonggehandicapte
Young Working People	Christelijke Sociale Jeugdorganisatie "Werkende Jeugd"