| English | French |
| active labour market policy | politique active du marché du travail |
| active labour market policy | politique d'intervention sur le marché du travail |
| active labour market policy | politique active de l'emploi |
| Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council | groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" partie "Emploi" |
| adolescent labour | travail des adolescents |
| arbitration of labour disputes | arbitrage des conflits du travail |
| Committee of Senior Labour Inspectors | Comité des hauts responsables de l'Inspection du travail |
| Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques |
| Convention concerning decent work for domestic workers, 2011, of the International Labour Organisation Convention No 189 | Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques |
| Convention concerning the Application of International Labour Standards to Non-Metropolitan Territories | Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains |
| Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination |
| Convention concerning the Recruitment, Placing and Conditions of Labour of Migrants for Employment | Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants |
| Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail |
| County Labour Board | conseil régional de l'emploi |
| County Labour Board | commission départementale du travail |
| Declaration of Philadelphia concerning the Aims and Purposes of the International Labour Organization | Déclaration de Philadelphie concernant les buts et objectifs de l'Organisation international du Travail |
| Department of Labour and Social Security | Ministère du travail et de la sécurité sociale |
| desegregation of the labour market | déségrégation du marché du travail |
| desegregation of the labour market | déségregation du marché du travail |
| dialogue between management and labour | dialogue social |
| dialogue between management and labour | dialogue paritaire |
| dialogue between management and labour | dialogue entre les partenaires sociaux |
| dialogue between management and labour at Community level | dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union |
| dialogue between management and labour at Union level | dialogue entre partenaires sociaux au niveau communautaire |
| dialogue between management and labour at Union level | dialogue entre partenaires sociaux au niveau de l'Union |
| division of labour by gender | division du travail par sexe |
| dropping out from the labour market | décrochage du marché du travail |
| dual labour market | dualisme du marché du travail |
| Employment and Labour Market Committee | Comité de l'emploi et du marché du travail |
| equality between men and women with regard to labour market opportunities and treatment at work | égalité entre hommes et femmes en ce qui concerne leurs chances sur le marché du travail et le traitement dans le travail |
| European code of good practice on integration into the labour market | code européen de bonne pratique d'intégration dans le marché du travail |
| European Labour Committee | Comité européen du travail |
| exclusion from the labour market | exclusion du marché de l'emploi |
| exit age from the labour force | âge de sortie du marché du travail |
| extreme forms of child labour | formes extrêmes de travail des enfants |
| to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market | faciliter l'insertion et la réinsertion professionnelles sur le marché du travail |
| feminisation of the labour market | féminisation du marché du travail |
| good labour relations | paix sociale |
| Group of Specialists on Demographic Trends and the Labour Market | Groupe de spécialistes sur les tendances démographiques et le marché du travail |
| high labour standards | conditions d'emploi de qualité |
| High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Groupe d'experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail |
| horizontal desegregation of the labour market | déségrégation horizontale du marché du travail |
| inclusive labour market | marché du travail ouvert à tous |
| inclusive labour market | marché du travail inclusif |
| indirect labour costs | coût indirect du travail |
| integration into the labour market | insertion sur le marché du travail |
| labour employed | travail salarié |
| labour force | forces de travail |
| labour force participation | participation au marché du travail |
| labour-force sample survey | enquête par sondage sur les forces de travail |
| labour inspector | inspecteur social |
| labour intensity | intensité en travail |
| labour intensity | intensité de main d'œuvre |
| labour market exit age | âge de sortie du marché du travail |
| labour market research | recherche sur le marché de l'emploi |
| labour migration | migration de travail |
| labour relations | relations sociales |
| labour relations | relations professionnelles |
| labour taxation | taxation du travail |
| labour taxation | fiscalité du travail |
| Master of Labour | Maître du Travail |
| Ministry of Labour and Population Policy | Ministère du travail et de la politique démographique |
| Ministry of Labour and Social Policy | Ministère du travail et de la politique sociale |
| Ministry of Labour, Social Affairs and the Family | Ministère du Travail, des Affaires sociales et de la Famille |
| National Labour Council | Conseil National du Travail |
| National Labour Market Board | office national du marché du travail |
| National Labour Market Board | Direction nationale du travail |
| National Society of Labour Welfare | Association fédérale d'assistance ouvrière |
| non-wage labour costs | coûts non salariaux |
| Order of Merit for Labour | Ordre du Mérite du Travail |
| organised labour | syndicalisme |
| organised labour | mouvement syndical |
| persons exposed to exclusion from the labour market | personnes exposées à l'exclusion du marché du travail |
| Programme to foster labour market reintegration of people belonging to the Roma minority | programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des membres de la minorité Rom sur le marché du travail |
| Programme to foster the social and labour market reintegration of multiply disadvantaged youth | programme visant à favoriser l'insertion ou la réinsertion des jeunes très défavorisés dans le tissu social et sur le marché du travail |
| Protocol of 1995 to the labour inspection Convention, 1947 | Protocole de 1995 relatif à la convention sur l'inspection du travail, 1947 |
| Recommendation No 35 concerning Indirect Compulsion to Labour | Recommandation No 35 concernant la contrainte indirecte au travail |
| Recommendation concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour | Recommandation sur les pires formes de travail des enfants, 1999 |
| Recommendation concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour | Recommandation concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination |
| Recommendation concerning Tripartite Consultations to promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organization | Recommandation concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en oeuvre des normes internationales du travail et les mesures nationales en rapport avec les activités de l'Organisation internationale du Travail |
| reform the structure of the labour market | réforme structurelle du marché du travail |
| reintegrate into the labour market | intégrer dans le marché du travail |
| reintegrate into the labour market | insérer sur le marché du travail |
| reintegrate into the labour market | insérer dans la vie active |
| Retraining and employment programme to foster labour market reintegration of people living with disabilities | programme en faveur de la reconversion professionnelle et de l'emploi pour encourager l'insertion ou la réinsertion des handicapés sur le marché du travail |
| segregation of the labour market | ségrégation du marché du travail |
| Senior Labour Inspectors Committee | Comité des hauts responsables de l'Inspection du travail |
| Senior Labour Inspectors Group | groupe des hauts responsables de l'inspection du travail |
| social opportunity cost of labour | coût social du travail |
| Star of Merit for Labour Decoration | Décoration de l'Etoile du Mérite du Travail |
| Subcommittee for Labour Problems | commission "Problèmes du travail" |
| Swiss Labour Assistance | Oeuvre suisse d'entraide ouvrière |
| taxation of labour | fiscalité du travail |
| taxation of labour | taxation du travail |
| The National Labour Market Authority | Autorité nationale du marché de l'emploi |
| vertical desegregation of the labour market | déségrégation verticale du marché du travail |
| World Day against Child Labour | Journée mondiale contre le travail des enfants |
| Worst Forms of Child Labour Convention | Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination |
| Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999 | Recommandation concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination |
| Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999 | Recommandation sur les pires formes de travail des enfants, 1999 |
