| Italian | Bulgarian |
| Accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт |
| Accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт |
| Accordo per lo scambio dei mutilati di guerra fra i paesi membri del Consiglio d'Europa ai fini del trattamento medico | Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите - членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение |
| Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi la vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт |
| Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт |
| Accordo sullo scambio dei mutilati di guerra tra i Paesi membri del Consiglio d'Europa per trattamento medico | Споразумение относно размяната на военноинвалиди между държавите - членки на Съвета на Европа, с оглед медицинско лечение |
| Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni | Европейска година на активния живот на възрастните хора |
| Anno europeo dell'invecchiamento attivo e della solidarietà tra le generazioni | Европейска година на активния живот на възрастните хора и солидарността между поколенията |
| associazione internazionale gay e lesbiche | Международна асоциация на лесбийките, гейовете, бисексуалните, транссексуалните и интерсексуалните лица |
| Centro europeo delle imprese a partecipazione pubblica e delle imprese di interesse economico generale | Европейски център на предприятията с обществено участие |
| Convenzione concernente il riposo settimanale nel commercio e negli uffici | Конвенция относно седмичната почивка търговия и канцеларски служби, 1957 г. |
| Convenzione concernente la discriminazione in materia di impiego e di professione | Kонвенция относно дискриминацията в областта на труда и професиите |
| Convenzione concernente la parità di possibilità e di trattamento per i lavoratori dei due sessi: lavoratori con responsabilità familiari | Конвенция на Международната организация на труда относно равенството на възможностите и еднаквото отношение към работниците и служителите от двата пола: работници и служители със семейни задължения |
| Convenzione concernente l'esame medico di idoneità all'impiego nelle industrie dei fanciulli e degli adolescenti | Конвенция № 77 относно медицинския преглед на юношите индустрия, 1946 г. |
| Convenzione europea di assistenza sociale e medica | Европейска конвенция за социална и медицинска помощ |
| Convenzione europea sulla violenza e i disordini degli spettatori durante le manifestazioni sportive, segnatamente nelle partite di calcio | Европейска конвенция за насилието и лошото поведение на зрители при спортни прояви и в частност на футболни срещи |
| Convenzione sulle relazioni personali riguardanti i fanciulli | Конвенция за контактите с деца |
| Convenzione sull'igiene nelle aziende commerciali e negli uffici | Конвенция № 120 относно хигиената в търговията и в канторите, 1964 г. |
| disparità tra i generi | неравнопоставеност между половете |
| e-inclusione | електронно приобщаване |
| ente di beneficienza | благотворителна организация |
| equilibrio tra vita professionale e vita privata | равновесие между професионалния и личния живот |
| Federazione internazionale delle società nazionali di Croce Rossa e di Mezzaluna Rossa | Международна федерация на дружествата на Червения кръст и Червения полумесец |
| mobilità geografica e occupazionale | географска и професионална мобилност |
| mobilità geografica e professionale | географска и професионална мобилност |
| organismo ONU per l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne | ООН - Жени |
| Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze | Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании |
| parità tra donne e uomini | равенство между жените и мъжете |
| Programma di scambio di aghi e siringhe | програма за обмен на игли и спринцовки |
| Protocollo addizionale alla convenzione europea di assistenza sociale e medica | Допълнителен протокол към Европейската конвенция за социална и медицинска помощ |
| Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante i regimi di sicurezza sociale relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт |
| Protocollo addizionale all'accordo interinale europeo riguardante la sicurezza sociale esclusi i regimi relativi alla vecchiaia, all'invalidità ed ai superstiti | Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт |
| Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo concernente la sicurezza sociale con esclusione dei regimi relativi alla vecchiaia, l'invalidità ed i superstiti | Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт |
| Protocollo addizionale all'Accordo provvisorio europeo su i regimi di sicurezza sociale relativi all'anzianità, l'invalidità ed i superstiti | Допълнителен протокол към Европейското временно споразумение за схемите за социално осигуряване относно старост, инвалидност и смърт |
| rappresentanti delle varie componenti di carattere economico e sociale della società civile organizzata | представители на различните икономически и социални компоненти на организираното гражданско общество |
| Servizio volontario europeo per i giovani | Европейска доброволческа служба |
| Società nazionali della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa | национални дружества на Червения кръст и Червения полумесец |
| vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione | тристранна социална среща на високо равнище |
| vertice sociale trilaterale per la crescita e l'occupazione | тристранна социална среща на високо равнище за растеж и заетост |
