| German | Danish |
| Ad-hoc-Gruppe der persönlichen Beauftragten der Arbeitsminister "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Essen beschäftigungspolitischer Teil" | Ad hoc-gruppen af Personlige Repræsentanter for Arbejdsministrene opfølgning af Det Europæiske Råds møde i Essen |
| Ad-hoc Gruppe Jugendfragen | Ad hoc-gruppen vedrørende de Unge |
| benachteiligte Gruppe | dårligt stillet gruppe |
| ESDIS-Gruppe | Gruppen på Højt Plan vedrørende Informationssamfundets Beskæftigelsesmæssige og Sociale Aspekter |
| ESDIS-Gruppe | ESDIS-Gruppen |
| ethnische Gruppe | folkegruppe |
| ethnische Gruppe | nationalt mindretal |
| Gemeinschaftsinitiative für die Behinderten und bestimmte benachteiligte Gruppen | fællesskabsinitiativ vedrørende handicappede og visse dårligt stillede befolkningsgrupper |
| Gemischte Follow-up-Gruppen EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Kolumbien, EC-Bolivien für die Kontrolle der Grundstoffe und chemischen Stoffe | De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer |
| Gruppe "Einwanderung" | Indvandringsgruppen |
| Gruppe Euro-Jugend | Euro-Jeune-Gruppen |
| Gruppe "Europäische Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen" | Gruppen vedrørende Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene |
| Gruppe hochrangiger Beamter für Behinderungsfragen | Gruppen på Højt Plan vedrørende Handicapspørgsmål |
| Gruppe hochrangiger Experten für die beschäftigungspolitische und soziale Dimension der Informationsgesellschaft | Gruppen på Højt Plan vedrørende Informationssamfundets Beskæftigelsesmæssige og Sociale Aspekter |
| Gruppe hochrangiger Experten für die beschäftigungspolitische und soziale Dimension der Informationsgesellschaft | ESDIS-Gruppen |
| Gruppe hochrangiger, für Behindertenfragen zuständiger Vertreter der Mitgliedstaaten | Gruppen på Højt Plan vedrørende Handicapspørgsmål |
| Gruppe hoher Arbeitsaufsichtsbeamter | Gruppen af Højtstående Embedsmænd fra Arbejdstilsynet |
| Gruppe von in Abhängigkeit befindlichen Personen | afhængig gruppe |
| Gruppen-Sozialarbeit | socialt gruppearbejde |
| mit der Durchführung der Richtlinie beauftragte Gruppe nationaler Sachverständiger | Gruppen af Nationale Eksperter vedrørende Gennemførelsen |
| Sozialarbeit in Gruppen | socialt gruppearbejde |
| soziale Eingliederung der am stärksten benachteiligen Gruppen | social integration af de ugunstigst stillede befolkningsgrupper |
| sozio-professionelle Gruppe | socio-professionel gruppe |
| vorrangig zu behandelnde soziale Gruppe | persongruppe,man især bestræber sig på at hjælpe |
