English | Italian |
assessment group | gruppo di valutazione |
autonomous work group | gruppo autonomo di produzione di lavoro |
Community Initiative concerning Handicapped Persons and Certain Other Disadvantaged Groups | Iniziativa comunitaria relativa alle persone handicappate e a taluni gruppi svantaggiati |
Community initiative concerning handicapped persons and certain other disadvantaged groups | iniziativa comunitaria concernente le persone handicappate e taluni gruppi svantaggiati |
Community programme for the economic and social integration of less-privileged groups | programma comunitario per l'integrazione economica e sociale dei gruppi meno favoriti |
dependency group | categoria di dipendenza |
dependent age group | popolazione non attiva |
Dialogue Group | gruppo di dialogo |
dialogue group of non-governmental organizations | gruppo per il dialogo con le organizzazioni non governative |
disadvantaged group | gruppo svantaggiato |
disadvantaged group | gruppo sfavorito |
disadvantaged group of citizens | gruppo sfavorito di cittadini |
EPI Global Advisory Group | gruppo consultivo mondiale per l'EPI |
ESDIS Group | gruppo ad alto livello ESDIS |
ESDIS Group | gruppo ad alto livello sull'occupazione e la dimensione sociale della società dell'informazione |
ESDIS Group | gruppo ESDIS |
European AIDS Treatment Group | gruppo europeo per il trattamento dell'AIDS |
Euro-Youth Group | gruppo "Euro-Jeune" |
family group | comunità familiare |
fringe group | gruppo marginale |
fringe group | collettività marginale |
group intervision | intervisione |
group intervision | supervisione collegiale |
group job description | declaratoria |
group marriage | matrimonio di gruppi |
Group of Consultants for the Application of Article 76 of the European Code of Social Security | gruppo di consulenti per l'applicazione dell'art. 76 del codice europeo di previdenza sociale |
Group of Experts "Culture, Creativity and the Young" | gruppo di esperti "Cultura, creatività e giovani" |
Group of Experts on General Network of Information on Developments in the Social Situation in the European Community | Gruppo di esperti " Rete generale d'informazione sull'evoluzione sociale nella Comunità europea " |
Group of Senior Labour Inspectors | Gruppo degli ispettori del lavoro ad alto livello |
Group of Specialists on Demographic Trends and the Labour Market | gruppo di specialisti sulle tendenze demografiche e sul mercato del lavoro |
Group of Specialists on Internal Migration and Regional Population Dynamics | gruppo di specialisti sulle migrazioni interne e la dinamica demografica regionale |
Group of Specialists on the Demographic Situation of National Minorities | gruppo di specialisti sulla situazione demografica delle minoranze nazionali |
Group of Specialists on the Right to Free Choice in Matters of Reproduction and Lifestyles | gruppo di specialisti sul diritto alla libera scelta in materia di procreazione e di stili di vita |
group relationship | relazioni di gruppo |
group relationship | rapporti di gruppo |
High Level Group of Member States Representatives on Disability | gruppo di alto livello per i disabili |
High Level Group of Member States Representatives on Disability | gruppo di alto livello dei rappresentanti degli Stati membri per i disabili |
High Level Group on Disability | gruppo di alto livello dei rappresentanti degli Stati membri per i disabili |
High Level Group on Disability | gruppo di alto livello per i disabili |
High Level Group on Gender Mainstreaming | gruppo ad alto livello sull'integrazione di genere |
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | gruppo ad alto livello ESDIS |
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | gruppo ESDIS |
High Level Group on the Employment and Social Dimension of the Information Society | gruppo ad alto livello sull'occupazione e la dimensione sociale della società dell'informazione |
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market | Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull'integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazione al mercato del lavoro |
high-risk group | groupe a rischio |
Inter-Departmental Group on matters related to childhood | gruppo interservizi dedicato alle questioni relative all'infanzia |
International Consultative Group for Vaccine Development | gruppo consultivo internazionale per lo sviluppo del vaccino |
International Institute for Ethnic Group Rights and Regionalism | Istituto internazionale per il Diritto dei Gruppi Etnici e il Regionalismo |
Joint Follow-up Groups EC-Venezuela, EC-Peru, EC-Ecuador, EC-Colombia, EC-Bolivia on the control of precursors and chemical substances | Gruppi misti di verifica CE-Venezuela, CE-Perù, CE-Ecuador, CE-Colombia, CE-Bolivia per il controllo dei precursori e delle sostanze chimiche |
Liaison Group on the Elderly | Gruppo di collegamento "Anziani" |
maladjusted fringe group | gruppo marginale disadattato |
marginal social group | gruppo marginale |
Medium-term Community action programme concerning the economic and social integration of the economically and socially less privileged groups in society | Programma di azione a medio termine della Comunità per l'integrazione economica e sociale delle categorie di persone economicamente e socialmente disagiate |
pauperization of new population groups | impoverimento di nuovi strati della popolazione |
peer group | gruppo di pari |
peer group pressure | pressione del gruppo |
peer group pressure | coercizione del gruppo |
political-level steering group | gruppo di pilotaggio a livello politico |
primary group | gruppo primario |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Equality between Women and Men | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per la parità tra uomini e donne |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Social and Health Questions | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per gli affari sociali e la sanità |
Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Youth | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per la gioventù |
reference group | gruppo di riferimento |
Reflection Group on Managing Migration in the Wider Europe | gruppo di riflessione sulla gestione delle migrazioni nella grande Europa |
Salafist Group for Preaching and Combat | Gruppo salafista per la predicazione e il combattimento |
self-help group | gruppo di mutua assistenza |
Senior Labour Inspectors Group | Gruppo degli ispettori del lavoro ad alto livello |
social group | gruppo sociale |
social group | gruppo |
social group work | servizio sociale di gruppo |
social integration of disadvantaged groups | inserimento sociale delle categorie svantaggiate |
social integration of the least-favoured groups | integrazione sociale dei gruppi svantaggiati |
social status group | gruppo |
social status group | gruppo sociale |
socio-professional group | gruppo socio-professionale |
Specialist Group on Roma/Gypsies | gruppo di specialisti sui rom/zingari |
subsistence protection for the most deprived groups | sicurezza di vita delle categorie piú svantaggiate |
target group | gruppo destinatario |
target group | categoria interessata |
Tripartite Liaison Group | Gruppo di collegamento tripartito |
underground group | collettività marginale |
underground group | gruppo marginale |
victim support group | organizzazione di assistenza alle vittime |
Working Group "Citizenship: Rights and Duties" | gruppo di lavoro "Cittadinanza: diritti e doveri" |
Working Group on Children living in Residential Care | gruppo di lavoro sui bambini che vivono in istituto |
Working Group on Children's Participation in Social and Family Life | gruppo di lavoro sulla partecipazione dei bambini alla vita sociale e familiare |
Working Group on Minorities and Drug Abuse | gruppo di lavoro sulle minoranze e sull'abuso di droghe |
Working Group on the situation of refugees and displaced persons in the ACP countries in the context of humanitarian aid policy | gruppo di lavoro sulla situazione dei profughi nei paesi ACP nell'ambito della politica di aiuto umanitario |
Working Group on the Vocational Assessment of People with Disabilities | gruppo di lavoro sulla valutazione professionale dei portatori di handicap |
Working Group on Youth | gruppo di lavoro "Gioventù" |
Working Group on Youth Information and Counselling | gruppo di lavoro sull'informazione e i consigli ai giovani |
Working Group on Youth Mobility | gruppo di lavoro sulla mobilità dei giovani |
Working Group on Youth Participation | gruppo di lavoro sulla partecipazione dei giovani |
Yemeni Reform Group | Partito della riforma |
youth group | movimento giovanile |