| Danish | Portuguese |
| De Blandede Opfølgningsgrupper EF-Venezuela, EF-Peru, EF-Ecuador, EF-Colombia, EF-Bolivia til Kontrol med Prækursorer og Kemiske Stoffer | Grupos Mistos de Acompanhamento CE-Venezuela, CE-Peru, CE-Equador, CE-Colômbia, CE-Bolívia para o controlo de precursores e substâncias químicas |
| Den Faglige Sammenslutning af Industriansatte Farmaceuter i EF | Grupo Profissional dos Farmacêuticos da Indústria Farmacêutica da CEE |
| EF-handlingsprogram for ungdomsanliggender | Programa comunitário de Ação Juventude |
| EF-handlingsprogram for ungdomsanliggender | Programa Comunitário de Ação Juventude |
| EF-handlingsprogram Daphneprogrammet, 2000-2003 om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder | Programa de acção comunitário relativo a medidas preventivas de combate à violência exercida contra as crianças, os adolescentes e as mulheres |
| EF-handlingsprogram Daphneprogrammet, 2000-2003 om forebyggende foranstaltninger til bekæmpelse af vold mod børn, unge og kvinder | Programa DAPHNE |
| EF-handlingsprogram på mellemlang sigt om bekæmpelse af social udstødelse og fremme af solidaritet | Programa comunitário de ação a médio prazo de luta contra a exclusão social e promoção da solidariedade |
| EF-handlingsprogram vedrørende bevægelseshæmmede personer i trafikken | programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação |
| EF-handlingsprogrammet "Europæisk volontørtjeneste for unge" | Programa Comunitário de Ação "Serviço Voluntário Europeu para Jovens" |
| EF-handlingsprogrammet for unge | programa comunitário de ação "Juventude" |
| EF-program for økonomisk og social integration af de dårligst stillede grupper | programa comunitário para a integração económica e social dos grupos menos favorecidos |
| EF- rabatkort for pensionister | cartão europeu para os reformados |
| EF- rabatkort for pensionister | Cartão de Cidadão Europeu de mais de 60 anos |
| EF's Håndværkssammenslutning | União do Artesanato da CEE |
| EF's Ungdomsforum | Fórum da Juventude das Comunidades Europeias |
| EF-ungdomsopera | Ópera da juventude comunitária europeia |
| Foreningen af Biologer i EF | Associação dos Biólogos das Comunidades Europeias |
| Foreningen af EF's Symaskinefabrikanter | Associação dos Fabricantes de Máquinas de Costura da Comunidade Europeia |
| Foreningen af Majsstivelsesindustrier i EF | Associação da Indústria de Amido de Milho da CEE |
| Foreningen af Margarineindustrier i EF-landene | Associação das Indústrias de Margarinas dos Países da CE |
| Sammenslutningen af Telekommunikationsingeniører i EF | Federação dos Engenheiros de Telecomunicações da Comunidade Europeia |
| Udvalget for EF-handlingsprogrammet vedrørende Fællesskabsstrategien for Ligestilling mellem Mænd og Kvinder | Comité do Programa de Ação Comunitária relativo à estratégia comunitária para a igualdade entre homens e mulheres |
