Terms for subject Social science containing Convention

French	Dutch
Accord complémentaire pour l'application de la Convention européenne de sécurité sociale	Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Accord entre le Royaume de Belgique, le Grand-Duché du Luxembourg et le Royaume des Pays-Bas pris en exécution de la Convention européenne de sécurité sociale du 14 décembre 1972	Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Groothertogdom Luxemburg en het Koninkrijk der Nederlanden ter uitvoering van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid van 14 december 1972
Commission d'experts pour l'application des conventions et recommandations	Commissie van deskundigen voor de naleving van verdragen en aanbevelingen
Convention assurant aux chômeurs involontaires des indemnités ou des allocations	Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen
Convention-cadre pour la protection des minorités nationales	Kaderverdrag inzake de bescherming van nationale minderheden
convention collective de travail	collectieve arbeidsovereenkomst
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur	Verdrag betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Convention concernant la continuité de l'emploi des gens de mer	Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden
Convention concernant la discrimination emploi et profession, 1958	Verdrag betreffende discriminatie in arbeid en beroep
Convention concernant la discrimination en matière d'emploi et de profession	Verdrag betreffende discriminatie in arbeid en beroep
Convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires	Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen
Convention concernant la norme minimum de la sécurité sociale	Verdrag betreffende minimumnormen van sociale zekerheid
Convention concernant la politique sociale dans les territoires non métropolitains	Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention concernant la promotion de la négociation collective	Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen
Convention concernant la protection de la maternité révisée en 1952	Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap herzien, 1952
Convention concernant la protection des représentants des travailleurs dans l'entreprise et les facilités à leur accorder	Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten
Convention concernant la réadaptation professionnelle et l'emploi des personnes handicapées	Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans les travaux publics	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur bij de openbare werken
Convention concernant la réduction de la durée du travail dans l'industrie textile	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie
Convention concernant la réduction de la durée du travail à quarante heures par semaine	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week
Convention concernant la réparation des maladies professionnelles	Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten
Convention concernant la sécurité et l'hygiène du travail dans les manutentions portuaires	Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid
Convention concernant la sécurité sociale norme minimum, 1952	Verdrag betreffende minimumnormen van sociale zekerheid
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer révisée	Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeevarenden herzien
Convention concernant la sécurité sociale des gens de mer	Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
Convention concernant l'abolition des sanctions pénales pour manquements au contrat de travail de la part des travailleurs indigènes	Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders
Convention concernant l'administration du travail : rôle, fonctions et organisation	Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie
Convention concernant l'application de normes internationales du travail aux territoires non métropolitains	Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective	Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen
Convention concernant le chômage	Verdrag betreffende de werkloosheid
Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires dispositions complémentaires	Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen aanvullende bepalingen
Convention concernant le logement à bord des bateaux de pêche	Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen
Convention concernant le placement des marins	Verdrag betreffende plaatsing van zeelieden
Convention concernant le recrutement et le placement des gens de mer	Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden
Convention concernant le recrutement, le placement et les conditions de travail des travailleurs migrants	Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders
Convention concernant le repos hebdomadaire dans le commerce et les bureaux	Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren
Convention concernant le travail de nuit des enfants dans l'industrie	Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid
Convention concernant le travail décent pour les travailleuses et travailleurs domestiques	Verdrag inzake fatsoenlijk werk voor huishoudelijk personeel
Convention concernant le travail à temps partiel	Verdrag betreffende deeltijdwerk
Convention concernant l'emploi et les conditions de travail et de vie du personnel infirmier	Verdrag betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel
Convention concernant les agences d'emploi privées	Verdrag inzake particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling
Convention concernant les congés annuels payés révisée	Verdrag betreffende vakantie met behoud van loon Herzien 1970
Convention concernant les congés payés annuels des gens de mer	Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
Convention concernant les congés payés des marins révisée	Verdrag betreffende de vakantie met behoud van loon van zeelieden herzien, 1949
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail	Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen
Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale	Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid
Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social	Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling
Convention concernant les peuples indigénes et tribaux dans les pays indépendants	Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen
Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants	Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen
Convention concernant les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles	Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten
Convention concernant les représentants des travailleurs, 1971	Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten
Convention concernant les soins médicaux et les indemnités de maladie	Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte
Convention concernant l'examen médical d'aptitude des adolescents à l'emploi aux travaux souterrains dans les mines	Verdrag betreffende het medisch onderzoek naar de geschiktheid van jeugdige personen voor tewerkstelling ondergronds in de mijnen
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi aux travaux non industriels des enfants et des adolescents	Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor het verrichten van niet-industriële werkzaamheden van kinderen en jeugdige personen
Convention concernant l'examen médical d'aptitude à l'emploi dans l'industrie des enfants et des adolescents	Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor de arbeid in de industrie van kinderen en jeugdige personen
Convention concernant l'hygiène dans le commerce et les bureaux	Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren
Convention concernant l'inspection des conditions de travail et de vie des gens de mer	Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination	Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid
Convention concernant l'organisation du service de l'emploi	Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Convention concernant l'âge minimum d'admission à l'emploi	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
Convention concernant l'égalité de chances et de traitement pour les travailleurs des deux sexes: travailleurs ayant des responsabilités familiales	Verdrag betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders: arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid
Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale	Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid
Convention contre le dopage	Overeenkomst ter bestrijding van doping
Convention créant un livret de famille international	Overeenkomst tot het invoeren van een internationaal familieboekje
convention d'accompagnement	begeleidingsovereenkomst
convention de premier emploi jeunes	startbaanovereenkomst
Convention de réduction de la durée du travail textile, 1937 C61	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur in de textielindustrie
Convention de réduction de la durée du travail travaux publics, 1936 C51	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur bij de openbare werken
Convention des quarante heures, de 1935 C47	Verdrag betreffende de verkorting van de arbeidsduur tot veertig uren per week
Convention du chômage, de 1934 C44	Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen
convention d'utilisateur	gebruikersovereenkomst
Convention entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays Bas instituant une union de la langue néerlandaise	Verdrag Nederlandse Taalunie
Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs des transports internationaux	Europees Verdrag betreffende de sociale zekerheid van arbeiders werkzaam bij het internationaal vervoer
Convention européenne concernant la sécurité sociale des travailleurs migrants	Europees Verdrag inzake de sociale zekerheid van migrerende werknemers
Convention européenne d'assistance sociale et médicale	Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand
Convention européenne de sécurité sociale	Europees Verdrag inzake sociale zekerheid
Convention européenne relative à la protection sociale des agriculteurs	Europese Overeenkomst inzake de sociale bescherming van landbouwers
Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football	Europese Overeenkomst inzake gewelddadigheden door en wangedrag van toeschouwers rond sportevenementen en in het bijzonder rond voetbalwedstrijden
Convention internationale des droits de l'enfant	Internationale Conventie voor de rechten van het kind
Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon révisée	Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen herzien 1935
Convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon	Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen
convention nordique de sécurité sociale	Noords Verdrag bettreffende de sociale zekerheid
convention nordique de sécurité sociale	Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid
convention nordique sur la sécurité sociale	Noords Verdrag betreffende de sociale zekerheid
Convention nordique sur la sécurité sociale	Noordse Overeenkomst inzake Sociale Zekerheid
convention nordique sur la sécurité sociale	Noords Verdrag bettreffende de sociale zekerheid
Convention relative aux changements de noms et de prénoms	Overeenkomst inzake de wijziging van namen et voornamen
Convention relative aux droits des personnes handicapées	Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap
Convention relative aux peuples indigènes et tribaux	Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen
Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage	Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken
Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982	Verdrag betreffende de instelling van een internationaal stelsel van behoud van rechten op het gebied van de sociale zekerheid
Convention sur la continuité de l'emploi gens de mer, 1976	Verdrag betreffende de continuering van werkgelegenheid voor zeevarenden
Convention sur la durée du travail mines de charbon, 1931 C31	Verdrag betreffende de duur van de arbeid in de kolenmijnen
Convention sur la durée du travail industrie, de 1919 C1	Verdrag strekkende tot beperking van de arbeidsduur in nijverheidsondernemingen tot acht uren per dag en acht en veertig uren per week
Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms	Overeenkomst inzake de wet welke van toepassing is op namen en voornamen
Convention sur la négociation collective, 1981	Verdrag betreffende de bevordering van het collectief onderhandelen
Convention sur la politique sociale objectifs et normes de base, 1962	Verdrag betreffende fundamentele doeleinden en maatstaven op het gebied van het sociale beleid
Convention sur la politique sociale territoires non métropolitains, 1947 C82	Verdrag betreffende het sociale beleid in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention sur la protection des créances des travailleurs en cas d'insolvabilité de leur employeur	Verdrag inzake de bescherming van de werknemersvorderingen in geval van betalingsonmacht van hun werkgever
Convention sur la protection internationale des adultes	Verdrag inzake de internationale bescherming van volwassenen
Convention sur la prévention des accidents industriels majeurs	Verdrag betreffende het voorkomen van zware industriële ongevallen
Convention sur la sécurité et la santé dans les mines	Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen
Convention sur la sécurité et l'hygiène dans les manutentions portuaires, 1979	Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid
Convention sur la sécurité sociale des gens de mer	Verdrag betreffende de sociale zekerheid van zeelieden
Convention sur l'abolition des sanctions pénales travailleurs indigènes, 1955	Verdrag betreffende de afschaffing van de poenale sancties bij verbreking van het arbeidscontract door inheemse arbeiders
Convention sur l'administration du travail, 1978	Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie
Convention sur le bien-être des gens de mer, 1987	Verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven
Convention sur le cadre promotionnel pour la sécurité et la santé au travail	Verdrag betreffende een promotioneel raamwerk voor veiligheid en gezondheid op het werk
Convention sur le chômage, 1919	Verdrag betreffende de werkloosheid
Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949	Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen
Convention sur le licenciement	Verdrag betreffende de beëindiging van het dienstverband op initiatief van de werkgever
Convention sur le logement des équipages dispositions complémentaires, 1970	Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen aanvullende bepalingen
Convention sur le logement à bord des bateaux de pêche, 1966	Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen
Convention sur le personnel infirmier, 1977	Verdrag betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel
Convention sur le repos hebdomadaire commerce et bureaux, de 1957	Verdrag betreffende de wekelijkse rusttijd in de handel en op kantoren
Convention sur le service de l'emploi, 1948	Verdrag betreffende de organisatie van de dienst voor de werkgelegenheid
Convention sur le travail de nuit des enfants industrie, 1919	Verdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheid
Convention sur le travail à domicile	Verdrag betreffende thuiswerk
Convention sur les agences d'emploi privées	Verdrag inzake particuliere bureaus voor arbeidsbemiddeling
Convention sur les conditions de travail dans les hôtels et restaurants, 1991	Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden in hotels, restaurants en soortgelijke bedrijven
Convention sur les congés payés révisée, 1970	Verdrag betreffende vakantie met behoud van loon Herzien 1970
Convention sur les congés payés annuels gens de mer, 1976	Verdrag betreffende jaarlijks verlof met behoud van loon van zeevarenden
Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976	Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen
Convention sur les maladies professionnelles, 1925 C18	Verdrag betreffende schadeloosstelling voor beroepsziekten
Convention sur les normes du travail territoires non métropolitains, de 1947 C83	Verdrag betreffende de toepassing van internationale arbeidsnormen in buiten het moederland gelegen gebieden
Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975	Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling
Convention sur les pires formes de travail des enfants	Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid
Convention sur les prestations en cas d'accidents du travail et de maladies professionnelles, 1964	Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten
Convention sur les relations personnelles concernant les enfants	Verdrag inzake contact van en met kinderen
Convention sur les travailleurs ayant des responsabilités familiales, 1981	Verdrag betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders: arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid
Convention sur les travailleurs migrants, de 1939 C66	Verdrag betreffende de werving, de arbeidsbemiddeling en de arbeidsvoorwaarden van migrerende arbeiders
Convention sur les travailleuses et travailleurs domestiques	Verdrag inzake fatsoenlijk werk voor huishoudelijk personeel
Convention sur l'examen médical des adolescents travaux souterrains, 1965	Verdrag betreffende het medisch onderzoek naar de geschiktheid van jeugdige personen voor tewerkstelling ondergronds in de mijnen
Convention sur l'examen médical des adolescents travaux non industriels, de 1946 C78	Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor het verrichten van niet-industriële werkzaamheden van kinderen en jeugdige personen
Convention sur l'examen médical des adolescents industrie, de 1946 C77	Verdrag betreffende het geneeskundig onderzoek naar de geschiktheid voor de arbeid in de industrie van kinderen en jeugdige personen
Convention sur l'hygiène commerce et bureaux, 1964	Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren
Convention sur l'inspection du travail gens de mer, 1996	Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden
Convention sur l'âge minimum, 1973	Verdrag betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
Convention sur l'égalité de traitement sécurité sociale, 1962	Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid
Protocole additionnel à la Convention contre le dopage	Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst ter bestrijding van doping
Protocole additionnel à la Convention européenne d'assistance sociale et médicale	Protocol nopens de vluchtelingen
Protocole additionnel à la Convention européenne d'assistance sociale et médicale	Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand
Protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande normes minima, 1976	Protocol van 1996 bij het Verdrag betreffende de minimumnormen op koopvaardijschepen van 1976
Protocole de 1996 relatif à la convention sur la marine marchande normes minima, 1976	Protocol van 1996 bij het Koopvaardijverdrag minimumnormen, 1976
Protocole de 2002 relatif à la convention sur la sécurité et la santé des travailleurs, 1981	Protocol van 2002 bij het Verdrag betreffende arbeidsveiligheid, gezondheid en het arbeidsmilieu
Protocole de 1995 relatif à la convention sur l'inspection du travail, 1947	Protocol van 1995 bij het Verdrag inzake de arbeidsinspectie in de industrie en de handel, 1947
Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes	Facultatief Protocol bij het Verdrag inzake de uitbanning van alle vormen van discriminatie van vrouwen
Protocole à la Convention européenne de sécurité sociale	Protocol bij het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid