Terms for subject Social science containing Bereich

German	Spanish
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Sicherheit von Spielzeug	Comité de adaptación al progreso técnico - seguridad de los juguetes
Chancengleichheit für Frauen in den Bereichen Beschäftigung und Berufsausbildung	igualdad de oportunidades para las mujeres en materia de empleo y formación profesional
Europäischer Verband der nationalen Vereinigungen im Bereich der Obdachlosenhilfe	Federación europea de asociaciones nacionales que se ocupan de las personas sin hogar
Forschungsinitiative betreffend EDV-Anwendungen im sozialen Bereich - IRIS	Iniciativa de Estudio Informático de la Sociedad
Gemeinschaftsinitiative zur Förderung der Chancengleichheit für Frauen im Bereich Beschäftigung und berufliche Bildung	iniciativa comunitaria para la promoción de la igualdad de oportunidades en favor de las mujeres en el ámbito del empleo y de la formación profesional
im Bereich der Kinderbetreuung tätiges Personal	trabajador del sector de guarda de niños pequeños
Informationsaustauschnetz für Gemeinschaftsrecht und einzelstaatliche Vorschriften im Bereich Verbraucherpolitik	Red de intercambio de información sobre el derecho comunitario y las normas nacionales en materia de política de los consumidores
Interventionsmassnahmen im sozialen Bereich	política de intervención social
Sicherheit im öffentlichen Bereich	seguridad de los espacios públicos
sozialer Bereich	acción social
Telematiknetze im Bereich Sozialversicherung	Telemática para la Seguridad Social